-
1 stub
§ ძირკვი, ჯირკვი; ნამწვი, ნატეხი, ნამტვრევი§1 სიგარეტის ნამწვი2 ფანქრის ნალევი3 ძაღლის კუდის ტაკვი4 **to stub out a cigarette სიაგრეტის გასრესა / ჩაქრობაthe fire was sparked off by a cigarette stub ხანძარი სიგარეტის ნამწვმა გამოიწვია -
2 stub
vამოძირკვა, ძირკვი -
3 cigarette
§ პაპიროსი§ სიგარეტი●●could you oblige me with a cigarette? სიგარეტს ხომ არ მომცემდით?he took a pull at cigarette / at a bottle ნაფაზი დაარტყა // ბოთლი მოიყუდა●●a packet of cigarettes ერთი კოლოფი სიგარეტიto stub out a cigarette სიაგრეტის გასრესა / ჩაქრობაa carton of cigarettes ერთი ბლოკი /შეკვრა სიგარეტიI allow myself only five cigarettes a day დღეში მხოლოდ ხუთი სიგარეტის მოწევის უფლებას ვაძლევ თავს -
4 fire
§ ცეცხლი, ალი, ხანძარი; აალება, ანთება, გადაწვა, სროლა§1 ცეცხლი, ალიto light / put out the fire ცეცხლის დანთება / ჩაქრობაdon’t play with fire! ცეცხლს ნუ ეთამაშები2 კოცონი3 ხანძარი4 სროლა (ისვრის), გასროლა5 ცეცხლის დაშენა (ცეცხლს დაუშენს)he fired a random shot ალალბედზე / ბრმად ისროლაthe fire was due to the negligence of the watchman ხანძარი დარაჯის დაუდევრობით გაჩნდაthe fire was sparked off by a cigarette stub ხანძარი სიგარეტის ნამწვმა გამოიწვიაwithout firing a shot გასროლის გარეშე // უბრძოლველად●●mend the fire! ცეცხლს შეუკეთე!●●I sat down by the fire to thaw out გასათბობად ცეცხლს მივუჯექიdon’t hang fire! დროზე ისროლე!to hang fire დაყოვნება, შეფერხებაthe officer gave the word of fire ოფიცერმა ბრძანება გასცა, ცეცხლი გაეხსნათthe fire brigade came in full force სახანძრო რაზმი სრული შემადგენლობით მოვიდაher eyes flashed fire თვალებით ცეცხლს აფრქვევდა / ნაპერწკლებს ყრიდაhe extinguished the fire / light ცეცხლი / შუქი ჩააქროin the event of a fire… ხანძრის გაჩენის შემთხვევაშიthe fire consumed his wooden house ცეცხლმა მისი ხის სახლი ფერფლად აქცია / შთანთქაcamp-fire ბანაკში დანთებული ცეცხლი / კოცონიthe fire blackened the walls ცეცხლმა / ხანძარმა კედლები გააშავაlet`s sit away from the fire ცეცხლისაგან მოშორებით დავსხდეთ -
5 spark off
გამოწვევაthe fire was sparked off by a cigarette stub ხანძარი სიგარეტის ნამწვმა გამოიწვიაthis fact sparked off a quarrel between them ამ ფაქტმა მათ შორის უსიამოვნება გამოიწვია
См. также в других словарях:
Stub — Stub, n. [OE. stubbe, AS. stub, styb; akin to D. stobbe, LG. stubbe, Dan. stub, Sw. stubbe, Icel. stubbr, stubbi; cf. Gr. ?.] 1. The stump of a tree; that part of a tree or plant which remains fixed in the earth when the stem is cut down; applied … The Collaborative International Dictionary of English
Stub — may refer to: * Stub or stubb, a low pollard, a tree cut and allowed to regrow from the trunk (the origin of most other meanings) *Method stub, in computer programming, a piece of code used to stand in for some other programming functionality… … Wikipedia
Stub — (engl. stub ‚Stummel‘, ‚Stumpf‘) steht für: Stub, kurzer Artikel in der Wikipedia Stub (Programmierung), ein lokaler Anknüpfungspunkt für Software Stub Tuner, ein Hochfrequenz Bauteil zur Anpassung der Impedanz an Antennen Stub ist der Name… … Deutsch Wikipedia
StUB — (engl. „Stubben“, „Stummel“, „Stumpf“) ist: Stub (Programmierung), ein lokaler Anknüpfungspunkt für Software Stub Tuner, ein Hochfrequenz Bauteil zur Anpassung der Impedanz an Antennen Stub ist der Name folgender Personen: Ambrosius Stub… … Deutsch Wikipedia
stub — stub; stub·bi·ness; stub·bly; stub·born·ly; stub·born·ness; stub·by; stub·ble; stub·born; … English syllables
Stub — Stub, v. t. [imp. & p. p. {Stubbed}; p. pr. & vb. n. {Stubbing}.] 1. To grub up by the roots; to extirpate; as, to stub up edible roots. [1913 Webster] What stubbing, plowing, digging, and harrowing is to a piece of land. Berkley. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
stub — [stub] n. [ME < OE stybb, akin to ON stubbr: for IE base see STOCK] 1. the stump of a tree or plant 2. a short piece or length remaining after the main part has been removed or used up [the stub of a tail, cigar, pencil, etc.] 3. any short… … English World dictionary
stub — s.m.inv. ES ingl. 1. TS arm. strumento costituito da un tubetto fornito di un tampone adesivo che permette di rinvenire le tracce di esplosivo presenti sulle mani di chi ha azionato un arma da fuoco entro le cinque ore precedenti 2. TS telecom.… … Dizionario italiano
stub — sb., ben, be, bene; pløje stubbe ned; grave en stub op (jf. rub) … Dansk ordbog
stub — ► NOUN 1) the remnant of a pencil, cigarette, or similar shaped object after use. 2) a shortened or unusually short thing. 3) the counterfoil of a cheque, ticket, or other document. ► VERB (stubbed, stubbing) 1) accidentally strike (one s toe)… … English terms dictionary
stub|by — «STUHB ee», adjective, bi|er, bi|est. 1. a) short and thick or broad: »stubby fingers, a stubby figure. His stubby fingered, thick veined hands and his short, corded arms were like steel and leather (Atlantic). b) short and blunt as the result of … Useful english dictionary