Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

structures

  • 1 sain

    sain, e
    [sɛ̃, sɛn]
    Adjectif (physiquement) sadio(dia)
    (mentalement) são(sã)
    (nourriture, climat) saudável
    sain et sauf são e salvo
    * * *
    sain sɛ̃]
    adjectivo
    1 ( saudável) são; sadio
    avoir le jugement sain
    estar em seu perfeito juízo
    sain et sauf
    são e salvo
    2 ( em bom estado) sólido
    cet édifice n'est pas en très bon état mais les structures sont saines
    este edifício não está em muito bom estado mas as estruturas são sólidas
    ces pommes sont encore saines
    estas maçãs estão boas, não estão podres

    Dicionário Francês-Português > sain

  • 2 solide

    [sɔlid]
    Adjectif (matériau, construction) sólido(da)
    (personne, santé) robusto(ta)
    * * *
    solide sɔlid]
    nome masculino
    1 (corpo) sólido
    2 GEOMETRIA sólido
    adjectivo
    1 ( não líquido) sólido
    consistance solide
    consistência sólida
    2 FÍSICA (estado) sólido
    3 ( resistente) sólido; robusto
    cet édifice a des structures solides
    este edifício tem estruturas sólidas
    4 ( vigoroso) saudável
    c'est un enfant solide
    é uma criança saudável
    5 ( fiável) sério; fiável
    durável
    seguro
    avoir des bases solides
    ter bases sólidas
    c'est un ami solide
    é um amigo seguro
    é um caso sério; é de boa qualidade

    Dicionário Francês-Português > solide

См. также в других словарях:

  • structures — index premises (buildings) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Structures creees ou co-creees par l'UNEF — Structures créées ou co créées par l UNEF Sommaire 1 Structures de santé 2 Structures sociales 3 Structures d insertion, d orientation et d études 4 Structures interna …   Wikipédia en Français

  • Structures cristallines des hydroxydes, oxy-hydroxydes et oxydes de fer — Les composés oxygénés de fer divalent ou trivalent sont très répandus dans la nature. Ce sont des matériaux extrêmement importants pour de nombreuses industries, du fait de leur non toxicité et de leur bas coût de production : pigments… …   Wikipédia en Français

  • Structures cristallines des hydroxydes oxy-hydroxydes et oxydes de fer — Structures cristallines des hydroxydes, oxy hydroxydes et oxydes de fer Les composés oxygénés de fer divalent ou trivalent sont très répandus dans la nature. Ce sont des matériaux extrêmement importants pour de nombreuses industries, du fait de… …   Wikipédia en Français

  • Structures cristallines des oxydes, oxy-hydroxydes et oxydes de fer — Structures cristallines des hydroxydes, oxy hydroxydes et oxydes de fer Les composés oxygénés de fer divalent ou trivalent sont très répandus dans la nature. Ce sont des matériaux extrêmement importants pour de nombreuses industries, du fait de… …   Wikipédia en Français

  • Structures cristallines des oxydes de fer — Structures cristallines des hydroxydes, oxy hydroxydes et oxydes de fer Les composés oxygénés de fer divalent ou trivalent sont très répandus dans la nature. Ce sont des matériaux extrêmement importants pour de nombreuses industries, du fait de… …   Wikipédia en Français

  • Structures cristallines des oxydes et hydroxydes de fer — Structures cristallines des hydroxydes, oxy hydroxydes et oxydes de fer Les composés oxygénés de fer divalent ou trivalent sont très répandus dans la nature. Ce sont des matériaux extrêmement importants pour de nombreuses industries, du fait de… …   Wikipédia en Français

  • Structures créées ou co-créées par l'UNEF — Sommaire 1 Structures de santé 2 Structures sociales 3 Structures d insertion, d orientation et d études 4 Structures interna …   Wikipédia en Français

  • Structures créées ou co-créées par l'unef — Sommaire 1 Structures de santé 2 Structures sociales 3 Structures d insertion, d orientation et d études 4 Structures interna …   Wikipédia en Français

  • Structures (Boulez) — Structures I (1952) and Structures II (1961) are two related works for two pianos, composed by the French composer Pierre Boulez.The first book of Structures was begun in early 1951, as Boulez was completing his orchestral work Polyphonie X , and …   Wikipedia

  • Structures metalliques — Structures métalliques Les structures métalliques regroupent l ensemble des disciplines visant à utiliser toutes formes de métaux quels que soient les métaux et quelle que soit leur forme. Il s agit ici de transformer la matière première… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»