-
1 Front Guard Protective Structure
Engineering: FGPS (standard protection for earth-moving machinery etc., see also ROPS, TOPS, FOPS)Универсальный русско-английский словарь > Front Guard Protective Structure
-
2 берегоукрепительное сооружение
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты берега от размыва и обрушения.
[ ГОСТ 19185-73]
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для укрепления берега и его защиты от размыва и обрушения.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение берегоукрепительное
Гидротехническое сооружение для защиты берега от разрушения и его укрепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > берегоукрепительное сооружение
-
3 конструктивная защита
2) Engineering: collision protection (атомного судна)Универсальный русско-английский словарь > конструктивная защита
-
4 защитная конструкция
защитная конструкция
Физическая преграда, например, защитное ограждение, часть машины, которая ограничивает перемещение оператора и (или) частей его тела.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная конструкция
-
5 противолавинное сооружение
avalanche-protection structure, avalanche-protection constructionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > противолавинное сооружение
-
6 противолавинное сооружение
Engineering: antiavalanche structure, avalanche-protection constructionУниверсальный русско-английский словарь > противолавинное сооружение
-
7 взлом защитной конструкции
взлом защитной конструкции
Внешние разрушающие воздействия, с помощью которых защитная конструкция устраняется как препятствие перед защищаемой зоной или претерпевает необратимые изменения, которые нарушают ее защитную функцию и обеспечивают полный или частичный доступ в защищаемую зону.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взлом защитной конструкции
-
8 деформация защитной конструкции
деформация защитной конструкции
Изменение формы и размеров защитной конструкции (или ее части) под влиянием нагрузок или разрушающих воздействий, влекущих за собой утрату функции назначения (защита).
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация защитной конструкции
-
9 диафрагма защитной конструкции
диафрагма защитной конструкции
Сплошной или решетчатый элемент пространственной части защитной конструкции, способствующий увеличению ее жесткости.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диафрагма защитной конструкции
-
10 долговечность защитной конструкции
долговечность защитной конструкции
Способность защитной конструкции сохранять во времени заданные прочностные и ресурсные свойства в определенных условиях при установленном режиме эксплуатации без разрушения и деформаций.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговечность защитной конструкции
-
11 жесткость защитной конструкции
жесткость защитной конструкции
Способность защитной конструкции сопротивляться деформациям.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жесткость защитной конструкции
-
12 задвижка защитной конструкции
задвижка защитной конструкции
Прочное, износостойкое изделие, служащее для запирания защитной конструкции с одной стороны при помощи возвратно-поступательного движения засова.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задвижка защитной конструкции
-
13 защелка защитной конструкции
защелка защитной конструкции
Безключевое вспомогательное запирающее и/или фиксирующее устройство для запирания защитной конструкции и/или ее фиксации запертом/закрытом состоянии, обладающее повышенными прочностными свойствами и ресурсом.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защелка защитной конструкции
-
14 защитная конструкция (в системах охраны и безопасности объектов)
защитная конструкция
Изделие, обладающее повышенными прочностными и ресурсными свойствами и устойчивое к разрушению нормированными механическими (посторонним предметом, инструментом, оружием, взрывчатым веществом (ВВ)), а также термическими и химическими воздействиями: кабина, бокс, панель, ворота, ролета, дверь, ставня, крышка, жалюзи, решетка, барьер, экран, навес, маркиза, штора, сейф, шкаф, контейнер
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная конструкция (в системах охраны и безопасности объектов)
-
15 зондирование защитной конструкции
зондирование защитной конструкции
Действия, направленные на изучение устройства защитной конструкции с целью ее нештатного открывания или разрушения.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зондирование защитной конструкции
-
16 категория устойчивости защитной конструкции
категория устойчивости защитной конструкции
Ранговая качественная оценка устойчивости защитной конструкции к разрушающим воздействиям.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категория устойчивости защитной конструкции
-
17 противотаранные свойства защитной конструкции
противотаранные свойства защитной конструкции
Прочностные и конструктивные свойства защитной конструкции, обеспечивающие ее устойчивость к таранному удару автотранспортным средством.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противотаранные свойства защитной конструкции
-
18 прочность защитной конструкции
прочность защитной конструкции
Способность защитной конструкции воспринимать, не разрушаясь, различные виды нормированных нагрузок и воздействий.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочность защитной конструкции
-
19 разрушение защитной конструкции
разрушение защитной конструкции
Утрата защитной конструкцией заданных физических свойств и функции назначения под влиянием разрушающих воздействий.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение защитной конструкции
-
20 сквозное пробивание защитной конструкции
сквозное пробивание защитной конструкции
Выход пробивающего физического тела (лезвия, клинка, пули, осколка) за пределы защитной конструкции.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сквозное пробивание защитной конструкции
См. также в других словарях:
Protection Civile — Pour les articles homonymes, voir PC. Signe distinctif international de la protection civile. Le terme protection civile désigne la pr … Wikipédia en Français
Protection de l'enfance ( en France ) — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection de l'enfance (en France) — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection de l'enfance en france — Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au Journal officiel du 6 mars 2007. Le… … Wikipédia en Français
Protection de la jeunesse en France — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection de la jeunesse en france — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Protection des jeunes — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
STRUCTURE ET FONCTION — L’étude de la relation entre les structures et les fonctions est au cœur même de la biologie. Cette relation s’exprime chez les êtres vivants par l’adaptation des premières aux secondes et pose une série de problèmes absolument fondamentaux,… … Encyclopédie Universelle
PROTECTION DES ESPÈCES — L’expression d’une volonté de protection de la nature est relativement récente dans l’histoire des sociétés humaines. Si l’on adopte comme critère principal la mise en place d’aires protégées – réserves ou parcs naturels – on en relève les… … Encyclopédie Universelle
Protection de l'enfance(Belgique) — Protection de l enfance (Belgique) Concernant la protection de l’enfance en Belgique, chaque communauté a sa propre politique et sa propre structure chargées de l’exécuter. Ces décrets ont été créé en 1990 et 1991. Ils contiennent certains… … Wikipédia en Français
Structure bacterienne — Structure bactérienne Les bactéries sont des organismes procaryotes puisqu elles ne possèdent pas de véritable noyau et que leurs éléments cellulaires sont simples. Classiquement, on distingue dans la structure bactérienne les éléments constants… … Wikipédia en Français