Перевод: с русского на французский

с французского на русский

structural+element

  • 1 структурный элемент

    élément structural, unité structurale

    Русско-французский словарь по нефти и газу > структурный элемент

  • 2 соответствующий

    1) ( чему-либо) correspondant à qch, conforme à qch; propre à ( свойственный)

    найти́ соотве́тствующее помеще́ние — trouver un local approprié

    поступи́ть соотве́тствующим о́бразом — agir de la bonne façon

    обрати́ться в соотве́тствующее учрежде́ние — faire appel aux administrations compétentes

    * * *
    adj
    1) gener. concerné (Ledit bord d'attaque est structural et ladite closon est également structurale. Par " structural " on entend que l'élément concerné est " porteur ".), congruent, convenable, d'intérêt (Le patient détendu en procubitus, on pince la peau et on déplace la stimulation sur le trajet d’intérêt.), de circonstance, en cause, (чему-л.) compatible avec (Augmenter la filtration additionnelle dans les limites compatibles avec la qualité du contraste recherché.), ad hoc (Il est évident que des sanctions ad hoc doivent être prononcées par qui de droit.), intéressé (Les frais que représente le réchauffement de grandes quantités d'eau pèsent lourdement sur le budget de l'industrie intéressée.), en conséquence (Situations privilégiées, prix en conséquence.), à cet effet (Il est important de savoir que l'associé qui se retire sans s'assurer qu'une déclaration à cet effet a été produite, demeure responsable devant le public.), associé (Dispositif de réduction de bruit pour nacelle de turboréacteur et nacelle associée), congénial, approprié, concordant, conforme (à qch), respectif, correspondant
    2) IT. relevant

    Dictionnaire russe-français universel > соответствующий

  • 3 структурная составляющая

    adj
    1) eng. composante de structure, microcomposant, microcomposant (сплава)
    2) metal. composant de structure, constituant, constituant AR'[Ar'], constituant de la texture, constituant de structure, constituant micrographique, constituant métallographique, phase, élément structural

    Dictionnaire russe-français universel > структурная составляющая

См. также в других словарях:

  • structural element — struktūrinis elementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės elementas, atliekantis vieną su matavimu susijusią funkciją. Matavimo priemonės struktūriniai elementai gali būti jutiklis, keitiklis, matavimo… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • device structural element — įtaiso sandaros elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. device feature; device structural element vok. Einrichtungsstrukturelement, n rus. структурный элемент прибора, m pranc. élément structural de dispositif, m …   Automatikos terminų žodynas

  • mask structural element — kaukės sandaros elementas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mask feature; mask structural element vok. Maskenstrukturelement, n; Strukturelement einer Maske, n rus. структурный элемент маски, m pranc. élément structural de… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Structural engineering — is a field of engineering dealing with the analysis and design of structures that support or resist loads. Structural engineering is usually considered a speciality within civil engineering, but it can also be studied in its own right. [cite… …   Wikipedia

  • Structural — Struc tur*al, a. 1. Of or pertaining to structure; affecting structure; as, a structural error. [1913 Webster] 2. (Biol.) Of or pertaining to organit structure; as, a structural element or cell; the structural peculiarities of an animal or a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Electrostatic deflection (structural element) — In molecular physics/nanotechnology, electrostatic deflection is the deformation of a beam like structure/element bent by an electric field (Fig. 1). It can be due to interaction between electrostatic fields and net charge or electric… …   Wikipedia

  • Structural steel — Various structural steel shapes Structural steel is steel construction material, a profile, formed with a specific shape or cross section and certain standards of chemical composition and mechanical properties. Structural steel shape, size,… …   Wikipedia

  • élément structural de dispositif — įtaiso sandaros elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. device feature; device structural element vok. Einrichtungsstrukturelement, n rus. структурный элемент прибора, m pranc. élément structural de dispositif, m …   Automatikos terminų žodynas

  • élément structural de masque — kaukės sandaros elementas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mask feature; mask structural element vok. Maskenstrukturelement, n; Strukturelement einer Maske, n rus. структурный элемент маски, m pranc. élément structural de… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • élément structural — struktūrinis elementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės elementas, atliekantis vieną su matavimu susijusią funkciją. Matavimo priemonės struktūriniai elementai gali būti jutiklis, keitiklis, matavimo… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Structural motif — In an unbranched, chain like biological molecule, such as a protein or a strand of RNA, a structural motif is a three dimensional structural element or fold within the chain, which appears also in a variety of other molecules. In the context of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»