-
1 технологический люк
-
2 технологический лючок
Русско-английский авиационный словарь > технологический лючок
-
3 лючок
access door
(крышка или отверстие)
- (крышка) — access panel /cover/
- дпя ввода сопла переносного огнетушителя — fire extinguisher nozzle inserbian) door /panel/
- для ввода сопла переносного огнетушителя (надпись) — fire access. fire access, to insert nozzle of extinguisher in event of fire, push in this panel.
- для доступа к... (надпись) — access то...
- к агрегатам гидросистемы — hydraulic access door
-, монтажный — maintenance access door
-, открывающийся вверх — upwards-opening access door
-, открывающийся вниз — downwards-opening access door
-, смотровой — inspection door
-, смотровой (на корпусе компрессора для осмотра лопаток) — (compressor blades) inspection hole
-, технологический — structural access door
-, эксплуатационный — access door
-, эксплуатационный (для заправки и обслуживания 6oртовых систем) — servicing door servicing doors are used primarily to gain access for servicing the aircraft systems and equipment.
-, эксплуатационный (для технического обслуживания и монтажа агрегатов) — maintenance access doorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > лючок
-
4 люк
door
(крышка или отверстие)
- (отверстие - проем грузового люка) — doorway
- (отверстие в обшивке самолета, закрываемое крышкой или створками) — opening this type of exit must have a rectangular opening.
- (отсек) — compartment, bay
- аварийного выхода (рис. 102) — emergency exit
-, аварийный — emergency exit
-, аварийный (крышка) — emergency exit hatch
- багажного отсека (рис. 1) — baggage compartment door
-, грузовой — cargo door
-, грузовой, образующий в откинутом положении грузовой трап — loading ramp/cargo door
- для загрузки бесконтейнерных грузов — bulk cargo compartment door
- для загрузки контейнеров — cargo container compartment door
- для покидания самолета при посадке на воду — ditching hatch
- (-) лаз — manhole
-, монтажный — maintenance access door
- обслуживания — access door
-, пожарный (для ввода сопла огнетушителя на земле) — fire extinguisher nozzle insert door (fire access)
-, потолочный — top hatch
по каждому борту должно быть no одному люку, или один потолочный люк в зоне кабины экипажа, — there must be either one exit on each side of the airplane or а top hatch, in the flight crew area.
- с выходом на крыло, аварийный (рис. 1) — overwing emergency exit door
-, смотровой — inspection door
- спасательного плота — life raft hatch
- (3-х)створчатый — (three) petal door
- (-) тамбур — air-lock door
-, технологический — structural access door /panel/
-, эксплуатационный (см. лючок) — maintenance access doorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > люк
-
5 эксплуатационный лючок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эксплуатационный лючок
-
6 технологический лючок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > технологический лючок
-
7 технологический люк
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > технологический люк
-
8 лампа сигнализации открытого положения люка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лампа сигнализации открытого положения люка
-
9 технологический люк
structural access door возд.Русско-английский политехнический словарь > технологический люк
-
10 монтажный лючок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > монтажный лючок
-
11 открывающий вверх лючок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > открывающий вверх лючок
-
12 открывающий вниз лючок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > открывающий вниз лючок
-
13 смотровой лючок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > смотровой лючок
-
14 лючок
1. access door2. cover plate -
15 лючок
лючок для доступаaccess doorлючок для подхода к приводуactuator accessсмотровой лючокinspection doorтехнологический лючокstructural access doorэксплуатационный лючок1. access hatch2. maintenance access door 3. servicing door -
16 входной люк
1. access hatch2. access hatchway -
17 технологический люк
1) Engineering: assembly cover (крышка на агрегате, дающая доступ к основным частям агрегата), access cover2) Aeronautics: structural access doorУниверсальный русско-английский словарь > технологический люк
-
18 технологический лючок
Aviation: structural access doorУниверсальный русско-английский словарь > технологический лючок
-
19 технологический
действующий технологический стандарт по шумуcurrent noise technology standardкрепление технологическоеservice boltingлиния технологического разъемаproduction breaklineлиния технологического разъема воздушного суднаaircraft production break lineсхема технологических разъемовproduction breakdown diagramтехнологическая карта осмотраinspection work cardтехнологическая шпилькаtemporary pinтехнологический допускproduction toleranceтехнологический лючокstructural access doorтехнологический разъемproduction break
См. также в других словарях:
Sliding glass door — A Sliding glass door or Patio door, a type of sliding door in architecture and construction, is a large glass window opening in a structure that provide door access from a room to the outdoors, fresh air, and copious natural light. A sliding… … Wikipedia
Dashpot — A dashpot is a mechanical device, a damper which resists motion via viscous friction. The resulting force is proportional to the velocity, but acts in the opposite direction, slowing the motion and absorbing energy. It is commonly used in… … Wikipedia
Ford Torino — Infobox Automobile name=Ford Torino 1970 Ford Torino Cobra SportsRoof manufacturer=Ford Motor Company production=1968 ndash;1976 class=Intermediate layout= FR layout assembly=Atlanta, Georgia Lorain, Ohio Chicago, Illinois predecessor=Ford… … Wikipedia
One Canada Square — A view of One Canada Square, the second tallest building in the United Kingdom. Record height Tallest in the United … Wikipedia
Piper PA-31 Navajo — PA 31 Piper PA 31 Navajo Role Civil utility aircraft Manufacturer … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium