-
1 lightning
{laitniŋ}
1. мълния, светкавица
like LIGHTNING, with/at LIGHTNING speed, like a streak of LIGHTNING, sl. like greased LIGHTNING с мълниеносна бързина, светкавично
struck/killed by LIGHTNING поразен от гръм
2. attr светкавичен, много бърз
LIGHTNING strike неочаквана стачка, обявена без предупреждение* * *{laitnin} n 1. мълния, светкавица; like lightning, with/at lightning speed,* * *шеметен; светкавица;* * *1. attr светкавичен, много бърз 2. lightning strike неочаквана стачка, обявена без предупреждение 3. like lightning, with/at lightning speed, like a streak of lightning, sl. like greased lightning с мълниеносна бързина, светкавично 4. struck/killed by lightning поразен от гръм 5. мълния, светкавица* * *lightning[´laitniʃ] n мълния, светкавица; ball \lightning кълбовидна мълния; like \lightning, with (at) \lightning speed, like a streak of \lightning, sl like greased \lightning с мълниеносна бързина, светкавично; a flash of \lightning светкавица; forked \lightning разклонена светкавица; summer ( heat) \lightning святкане, светкавица без гръм; struck by \lightning поразен от гръм; \lightning progress разг. светкавичен (шеметен) напредък; to make a \lightning retort разг. отговарям веднага, "турям му веднага капак"; to be a \lightning rod for s.th. козел отпущения съм, "опирам пешкира", "на топа на устата съм". -
2 thunder
{'θʌndə}
I. 1. гръм, гръмотевица, мълния, трясък, гръм, гърмеж, бумтеж, бумтене, бучене
THUNDER of cannon тътнеж на топове
THUNDER (s) of applause гръмки/бурни аплодисменти
THUNDER and lightning прен. остра критика
2. hell 2.
what/why, etc. the THUNDER/in THUNDER? какво/защо и пр., дявол го взел? to steal someone's THUNDER присвоявам си идеите/откритието на някого, провалям опита му да направи впечатление
II. 1. гърмя, изгърмявам, трещя, тряскам, изтрещявам, бумтя, буча, удрям, думкам
it's THUNDERing гърми (се)
the sea THUNDERed against the rocks вълните се разбиваха с трясък в скалите
someone was THUNDERing at the door някой думкаше бясно по вратата
2. заплашвам, заканвам се шумно, кълна, сипя огън и жупел (и с out)
3. говоря гръмогласно
4. движа се/профучавам бързо и шумно* * *{'d^ndъ} n 1. гръм, гръмотевица; мълния, трясък; гръм, гърмеж(2) {'d^ndъ} v 1. гърмя, изгърмявам, трещя, тряскам, изтрещяв* * *трясък; трещя; тряскам; бумтене; бумтя; буча; бумтеж; гръмотевица; гърмя; гърмеж; гръм; избучавам; изтрещявам;* * *1. hell 2. i. гръм, гръмотевица, мълния, трясък, гръм, гърмеж, бумтеж, бумтене, бучене 3. ii. гърмя, изгърмявам, трещя, тряскам, изтрещявам, бумтя, буча, удрям, думкам 4. it's thundering гърми (се) 5. someone was thundering at the door някой думкаше бясно по вратата 6. the sea thundered against the rocks вълните се разбиваха с трясък в скалите 7. thunder (s) of applause гръмки/бурни аплодисменти 8. thunder and lightning прен. остра критика 9. thunder of cannon тътнеж на топове 10. what/why, etc. the thunder/in thunder? какво/защо и пр., дявол го взел? to steal someone's thunder присвоявам си идеите/откритието на някого, провалям опита му да направи впечатление 11. говоря гръмогласно 12. движа се/профучавам бързо и шумно 13. заплашвам, заканвам се шумно, кълна, сипя огън и жупел (и с out)* * *thunder[´uʌndə] I. n гръм, гръмотевица, трясък; мълния; гръм, грохот, гърмеж, бумтеж, бумтене, бучене; шум; \thunder(s) of applause гръм, буря от аплодисменти, буруни ръкопляскания; \thunder and lightning прен. рязка критика; to be struck with \thunder зашеметен, поразен, като ударен от гръм; to steal s.o.'s \thunder привличам върху себе си интереса и вниманието дължими на друг; what ( why, etc.) in \thunder...? какво (защо и пр.) дявол да го вземе...? II. v 1. гърмя, изгърмявам, тряскам, трещя, изтрещявам, бумтя, буча, избучавам, удрям, думкам; it is \thundering гърми; 2. заплашвам, заканвам се, сипя, отправям (клетви и пр.), сипя огън и жупел ( against); 3. говоря гръмогласно, викам.
См. также в других словарях:
Struck The Lightning — Struck By Lightning est un film australien de Jerzy Domaradzki sorti en 1990. Synopsis Une entreprise employant exclusivement des personnes handicapées met sur pied une équipe de football corpo. Fiche technique Réalisation: Jerzy Domaradzki… … Wikipédia en Français
Struck by Lightning — est un film australien de Jerzy Domaradzki sorti en 1990. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
My postillion has been struck by lightning — This English etching from 1793 shows a postillion mounted on the front left horse My postillion has been struck by lightning , Our postillion has been struck by lightning , and other variations on the same pattern, are often given as examples of… … Wikipedia
Lightning strike — Lightning strikes are electrical discharges caused by lightning, typically during thunderstorms.Humans can be hit by lightning directly when outdoors. Contrary to popular notion, there is no safe location outdoors. People have been struck in… … Wikipedia
Lightning (Final Fantasy) — Lightning CG render of Lightning Series Fabula Nova Crystallis Final Fantasy XIII First game Final Fantasy XIII (2009) … Wikipedia
Lightning — This article is about the atmospheric electrical phenomenon. For other uses, see Lightning (disambiguation). See also: Lightning strike Lightning striking Atlanta, United States Lightning is an atmospheric electrostatic discharge (spar … Wikipedia
Lightning protection system — A lightning protection system is a system that protects a structure from damage due to lightning strikes, either through safely conducting the strike to the ground, or preventing the structure from being struck. Most lightning protection systems… … Wikipedia
Lightning rod — A lightning rod (USA) or lightning conductor (UK) is a single component in a lightning protection system. In addition to rods placed at regular intervals on the highest portions of a structure, a lightning protection system typically includes a… … Wikipedia
lightning — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ ball, forked, sheet ▪ Forked lightning flickered across the sky. ▪ heat (esp. AmE) ▪ greased (figura … Collocations dictionary
lightning — light|ning1 [ laıtnıŋ ] noun uncount * the bright flashes of light that you see in the sky during a storm: She lay awake, listening to the thunder and lightning. a flash of lightning: A flash of lightning lit up the sky. be struck by lightning… … Usage of the words and phrases in modern English
lightning — I UK [ˈlaɪtnɪŋ] / US noun [uncountable] * the bright flashes of light that you see in the sky during a storm She lay awake, listening to the thunder and lightning. a flash of lightning: A flash of lightning lit up the sky. be struck by lightning… … English dictionary
