Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

strop

  • 1 strop

    • vešadlo
    • remen
    • obtahovat na remeni

    English-Slovak dictionary > strop

  • 2 ceiling

    ['si:liŋ]
    (the inner roof (of a room etc): Paint the ceiling before you paint the walls.) strop
    * * *
    • strop
    • horná hranica
    • povala

    English-Slovak dictionary > ceiling

  • 3 acoustic ceiling

    • akusticky upravený strop

    English-Slovak dictionary > acoustic ceiling

  • 4 grid ceiling

    • mriežkový strop

    English-Slovak dictionary > grid ceiling

  • 5 overhead

    [əuvə'hed]
    adverb, adjective
    (above; over one's head: The plane flew overhead; an overhead bridge.) nad hlavou; visutý
    * * *
    • visutá lanovka
    • vonkajšie (vedenie)
    • visutý
    • vrchný
    • závesný (kábel)
    • stropný
    • strop
    • úder nad hlavou
    • úrovnová križovatka
    • úplne celý
    • prídavný
    • prevádzkové náklady
    • doplnkový (bit)
    • doplnkový
    • dopravník
    • horný
    • hra nad hlavou
    • administratívne sily
    • celková hodnota obchodu
    • dedinské vedenie
    • réžia
    • režijné náklady
    • režijné výdaje
    • podjazd
    • mimoriadny výdaj
    • nadjazd
    • nad hlavou
    • nadzemné vedenie
    • navrchu

    English-Slovak dictionary > overhead

  • 6 roof

    [ru:f] 1. noun
    (the top covering of a building etc: a flat roof; a tiled roof; the roof of a car.) strecha
    2. verb
    (to cover with a roof: They'll finish roofing the house next week.) zastrešiť
    - roof of the mouth
    * * *
    • zastrešit
    • strop
    • strecha
    • strecha domu
    • prikryt strechou
    • klenba
    • dat pod strechu
    • pokryt
    • krytina

    English-Slovak dictionary > roof

  • 7 scab

    [skæb]
    1) (a crust formed over a sore or wound.) chrasta
    2) (any of several diseases of animals or plants.) prašina, svrab
    3) (a workman who refuses to join a strike.) štrajkokaz
    * * *
    • zaschnút
    • zima na perách
    • štrajkokaz
    • strop
    • svrab
    • štrajkokaz (pren.)
    • struska
    • chrasta
    • darebák
    • oškvarok
    • prašivina
    • prašivec
    • prašina
    • krysa
    • odlomit vzadu
    • od

    English-Slovak dictionary > scab

  • 8 wage freeze

    • zmrazovanie
    • zmrazenie miezd
    • mzdový strop

    English-Slovak dictionary > wage freeze

  • 9 wagon-ceiling

    • polvalcový strop

    English-Slovak dictionary > wagon-ceiling

См. также в других словарях:

  • strop — STROP, stropi, s.m. 1. Particulă globulară dintr un lichid; cantitate mică dintr un lichid; spec. picătură de ploaie. ♢ loc. adv. Strop cu (sau de) strop = picătură cu picătură; puţin câte puţin; încetul cu încetul. Până la un strop = până nu mai …   Dicționar Român

  • strop — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. stroppie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poziomy element konstrukcyjny dzielący budynek na kondygnacje; także: sufit w wielkim obiekcie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Strop… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Strop — Strop, v. t. [imp. & p. p. {Stropped}; p. pr. & vb. n. {Stropping}.] To draw over, or rub upon, a strop with a view to sharpen; as, to strop a razor. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • strop — strȍp m <G stròpa, N mn stròpovi> DEFINICIJA građ. konstrukcija, ob. vodoravna koja natkriva zatvoreni prostor; plafon SINTAGMA niski strop 1. dosl. strop na maloj visini od poda 2. tehn. posebno dodana konstrukcija koja snižava visinsku… …   Hrvatski jezični portal

  • Strop — Strop, n. [Cf. F. estrope, [ e]trope, fr. L. struppus. See {Strop} a strap.] (Naut.) A piece of rope spliced into a circular wreath, and put round a block for hanging it. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • strop — [strɔp US stra:p] n [: Old English; Origin: leather band for tying an oar , from Latin struppus band, strap , from Greek strophos twisted band ] 1.) a narrow piece of leather used for making a ↑razor sharp 2.) in a strop …   Dictionary of contemporary English

  • strop — (n.) mid 14c., loop or strap on a harness, probably from O.Fr. estrop (see STRAP (Cf. strap) (n.)). Specific sense of leather strap used for sharpening razors first recorded 1702. The verb in this sense is from 1841. Distribution of senses… …   Etymology dictionary

  • strop — Ⅰ. strop [1] ► NOUN 1) a strip of leather for sharpening razors. 2) Nautical a collar of leather, spliced rope, or iron, used for handling cargo. ► VERB (stropped, stropping) ▪ sharpen on or with a strop …   English terms dictionary

  • Strop — Strop, n. [See {Strap}.] A strap; specifically, same as {Strap}, 3. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • strop — sb., pen, per, perne, i sms. strop , fx stropkjole …   Dansk ordbog

  • strop — [sträp] n. [ME, a band, thong, noose < OE, akin to MHG strupfe < early WGmc loanword < L struppus < Gr strophos, a twisted band: for IE base see STROPHE] 1. var. of STRAP 2. a device, esp. a thick leather band, used for putting a fine …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»