-
1 голосистый
General subject: clamorous, strong-voiced, vociferous -
2 Б-121
ПОМИЛУЙ БОГ! old-fash Interj Invar fixed WO(used to express the speaker's strong disagreement with or objection to some suggestion, idea, or question- usu. one voiced by the interlocutor) absolutely not, I am appalled that such a thing has been suggested, asked: (good) heavens, no!goodness, no! how could you even say (think) such a thing! (in limited contexts) for God's (goodness*, heaven's) sake (, of course not)! not on your life! -
3 помилуй бог
• ПОМИЛУЙ БОГ! old-fash[Interj; Invar; fixed WO]=====⇒ (used to express the speaker's strong disagreement with or objection to some suggestion, idea, or question- usu. one voiced by the interlocutor) absolutely not, I am appalled that such a thing has been suggested, asked:- (good) heavens, no!;- goodness, no!;- how could you even say (think) such a thing!;- [in limited contexts] for God's (goodness', heaven's) sake (, of course not)!;- not on your life!Большой русско-английский фразеологический словарь > помилуй бог
-
4 помилуй бог!
• ПОМИЛУЙ БОГ! old-fash[Interj; Invar; fixed WO]=====⇒ (used to express the speaker's strong disagreement with or objection to some suggestion, idea, or question- usu. one voiced by the interlocutor) absolutely not, I am appalled that such a thing has been suggested, asked:- (good) heavens, no!;- goodness, no!;- how could you even say (think) such a thing!;- [in limited contexts] for God's (goodness', heaven's) sake (, of course not)!;- not on your life!Большой русско-английский фразеологический словарь > помилуй бог!
См. также в других словарях:
Strong — Strong, a. [Compar. {Stronger}; superl. {Strongest}.] [AS. strang, strong; akin to D. & G. streng strict, rigorous, OHG. strengi strong, brave, harsh, Icel. strangr strong, severe, Dan. streng, Sw. str[ a]ng strict, severe. Cf. {Strength},… … The Collaborative International Dictionary of English
Strong conjugation — Strong Strong, a. [Compar. {Stronger}; superl. {Strongest}.] [AS. strang, strong; akin to D. & G. streng strict, rigorous, OHG. strengi strong, brave, harsh, Icel. strangr strong, severe, Dan. streng, Sw. str[ a]ng strict, severe. Cf. {Strength} … The Collaborative International Dictionary of English
strong — adj 1. mighty, powerful, strong as a bull or horse or moose or lion, Herculean, Atlantean, Sl. packing a punch or wallop, Archaic. potential; muscular, sinewy, wiry, brawny, strapping, well built, athletic, musclebound; sturdy as an ox, burly,… … A Note on the Style of the synonym finder
Strong Bad — Homestar Runner character First appearance The Homestar Runner Enters the Strongest Man in the World Contest Created b … Wikipedia
strong — Synonyms and related words: Draconian, able, able bodied, accented, acid, acrid, active, acute, adamantine, affluent, aggressive, aggressively, alcoholic, alveolar, animated, antagonistically, apical, apico alveolar, apico dental, ardent,… … Moby Thesaurus
voiced — Synonyms and related words: accented, alveolar, apical, apico alveolar, apico dental, articulate, articulated, assimilated, back, barytone, bilabial, broad, cacuminal, central, cerebral, checked, close, consonant, consonantal, continuant, dental … Moby Thesaurus
Tara Strong — Tara Charendoff Strong Charendoff Strong in July 2009 at the San Diego Comic Con International Born Toronto, Ontario, Canada Other name … Wikipedia
irregular conjugation — Strong Strong, a. [Compar. {Stronger}; superl. {Strongest}.] [AS. strang, strong; akin to D. & G. streng strict, rigorous, OHG. strengi strong, brave, harsh, Icel. strangr strong, severe, Dan. streng, Sw. str[ a]ng strict, severe. Cf. {Strength} … The Collaborative International Dictionary of English
old conjugation — Strong Strong, a. [Compar. {Stronger}; superl. {Strongest}.] [AS. strang, strong; akin to D. & G. streng strict, rigorous, OHG. strengi strong, brave, harsh, Icel. strangr strong, severe, Dan. streng, Sw. str[ a]ng strict, severe. Cf. {Strength} … The Collaborative International Dictionary of English
Stronger — Strong Strong, a. [Compar. {Stronger}; superl. {Strongest}.] [AS. strang, strong; akin to D. & G. streng strict, rigorous, OHG. strengi strong, brave, harsh, Icel. strangr strong, severe, Dan. streng, Sw. str[ a]ng strict, severe. Cf. {Strength} … The Collaborative International Dictionary of English
Strongest — Strong Strong, a. [Compar. {Stronger}; superl. {Strongest}.] [AS. strang, strong; akin to D. & G. streng strict, rigorous, OHG. strengi strong, brave, harsh, Icel. strangr strong, severe, Dan. streng, Sw. str[ a]ng strict, severe. Cf. {Strength} … The Collaborative International Dictionary of English
