-
1 strong
نيرومند ، قوي ، پر زور ، محكم ، سخت -
2 strong arm
دست قوي ، قدرت ، اعمال زور كردن ، قلدري كردن -
3 strong drink
مشروب قوي و پر الكل -
4 strong minded
داراي فكر نيرومند ، داراي افكار مردانه -
5 strong nerved
قوي‌پي،قوي‌الاعصاب -
6 strong suit
(در بازي ورق) دست قوي -
7 head strong
خودسر ، خود راي ، لجباز ، لجوج ، سرسخت -
8 they are 500 strong
نيروي‌انهاعبارت از 500 تن‌است -
9 битюг
............................................................1. cart-horse............................................................2. dray-horse............................................................ -
10 властный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. powerful(adj.) نیرومند، مقتدر............................................................2. strong(adv. & adj. & n.) نیرومند، قوی، پر زور، محکم، سخت............................................................3. imperious(adj.) آمرانه، تحکم آمیز، مبرم، آمر، متکبر............................................................4. masterfulبا استادی............................................................5. commanding(adj.) فرمان دهنده، حاکم، آمرانه، دارای چشم انداز وسیع -
11 волевой (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. volitional(adj.) ارادی............................................................2. of the will........................................................................................................................4. resolute(adj.) صاحب عزم، ثابت قدم، پا بر جا، مصمم، ثابت، تصویب کردن............................................................5. determined(adj. & pp.) مصمم -
12 двужильный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. strong(adv. & adj. & n.) نیرومند، قوی، پر زور، محکم، سخت............................................................2. hardyدلیر، جسور، متهور، دلیر نما، پرطاقت، بادوام............................................................3. tough(n.) پی مانند، سفت، محکم، شق، با اسطقس، خشن، شدید، زمخت، بادوام، سخت، دشوار -
13 забористый (-ая, -ое, -ые)
صفت strong(adv. & adj. & n.) نیرومند، قوی، پر زور، محکم، سخت -
14 здоровенный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. robust(adj.) قوی هیکل، تنومند، ستبر، هیکل دار............................................................2. muscular(adj.) عضلانی............................................................3. big(adv. & adj.) بزرگ، با عظمت، سترک، ستبر، آدم برجسته، آبستن، دارای شکم برآمده............................................................4. strong(adv. & adj. & n.) نیرومند، قوی، پر زور، محکم، سخت -
15 здороветь (I) > поздороветь (I)
فعل grow strong and healthy -
16 крепкий (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. strong(adv. & adj. & n.) نیرومند، قوی، پر زور، محکم، سخت............................................................2. tough(n.) پی مانند، سفت، محکم، شق، با اسطقس، خشن، شدید، زمخت، بادوام، سخت، دشوار............................................................3. hardسخت، سفت، دشوار، مشکل، شدید، قوی، سخت گیر، نامطبوع، زمخت، خسیس، درمضیقه............................................................4. sound(v.) صوت، صدا، صدا کردن، به نظر رسیدن، آوا، سالم، درست، بی عیب، استوار، بی خطر، دقیق، مفهوم، صدا دادن، بنظر رسیدن، بگوش خوردن، بصدا درآوردن، نواختن، زدن، به طور ژرف، کاملا، ژرفاسنجی کردن، گمانه زدن............................................................5. hardyدلیر، جسور، متهور، دلیر نما، پرطاقت، بادوام............................................................6. firm(v.) شرکت، تجارتخانه، کارخانه، موسسه بازرگانی، استوار، محکم، ثابت، پابرجا، راسخ، سفت کردن، استوار کردن............................................................7. reliable(adj.) قابل اطمینان، معتبر، موثق، قابل اتکا............................................................8. lasting(adj.) دیرپای، بادوام، ماندنی، ثابت، پاینده، پایا............................................................9. enduring{endur ـ [!! endurable: تحمل پذیر]}{ endure: ــ(vt.) تحمل کردن، بردباری کردن دربرابر، طاقت چیزی را داشتن، تاب چیزی را آوردن} -
17 крепнуть (I) > окрепнуть (I)
............................................................1. be/grow strong............................................................2. get stronger............................................................3. grow/increase in strength............................................................ -
18 крупный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. coarse(adj.) زبر، خشن، زمخت، بی ادب، درشت............................................................2. big(adv. & adj.) بزرگ، با عظمت، سترک، ستبر، آدم برجسته، آبستن، دارای شکم برآمده............................................................3. large(adv. & adj. & n.) وسیع، جادار، پهن، درشت، لبریز، جامع، کامل، سترگ، بسیط، بزرگ، حجیم، هنگفت........................................................................................................................5. strapping(adj.) آدم لات و بی پول، تسمه زنی، تسمه زده............................................................6. massive(adj.) بزرگ، حجیم، عظیم، گنده، فشرده، کلان............................................................7. strong(adv. & adj. & n.) نیرومند، قوی، پر زور، محکم، سخت............................................................8. large-scale............................................................9. important(adj.) مهم............................................................10. prominent(adj.) برجسته، والا............................................................11. great(adj. & n.) بزرگ، عظیم، کبیر، مهم، هنگفت، زیاد، تومند، متعدد، ماهر، بصیر، آبستن، طولانی -
19 миллионный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. millionth(یک) هزار هزارم................................................................................................................................................................................................................................................ -
20 мощный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. powerful(adj.) نیرومند، مقتدر............................................................2. strong(adv. & adj. & n.) نیرومند، قوی، پر زور، محکم، سخت............................................................3. thick(adv. & n.) کلفت، ستبر، صخیم، غلیظ، سفت، انبوه، گل آلود، تیره، ابری، گرفته، زیاد، پرپشت............................................................4. massive(adj.) بزرگ، حجیم، عظیم، گنده، فشرده، کلان
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Strong — may refer to:General usage*Strong acid *Strong agnosticism *Strong AI *Strong atheism *Strong cardinal *Strong coloring *Strong convergence *Strong CP problem *Strong cryptography *Strong inflection (linguistics):*Germanic strong verb *Strong… … Wikipedia
strong — W1S1 [strɔŋ US stro:ŋ] adj comparative stronger superlative strongest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(able to lift heavy things/do hard work)¦ 2¦(not easily damaged)¦ 3¦(able to deal with difficulty)¦ 4¦(powerful)¦ 5¦(feelings/opinions)¦ 6¦(affect/influence)¦… … Dictionary of contemporary English
Strong — Strong, a. [Compar. {Stronger}; superl. {Strongest}.] [AS. strang, strong; akin to D. & G. streng strict, rigorous, OHG. strengi strong, brave, harsh, Icel. strangr strong, severe, Dan. streng, Sw. str[ a]ng strict, severe. Cf. {Strength},… … The Collaborative International Dictionary of English
Strong — (engl. „stark“) ist der Name folgender die Orte in Kanada: Strong (Ontario) den Vereinigten Staaten von Amerika: Strong (Arkansas) Strong (Maine) Strong (Mississippi) Strong City (Kansas) Strong City (Oklahoma) Strong ist der Familienname… … Deutsch Wikipedia
strong´ly — strong «strng, strong», adjective, strong|er«STRNG guhr, STRONG »,strong|est«STRNG guhst, STRONG », adverb. –adj. 1. a) having much force or power: »strong arms, a strong army. A strong man can lift heavy things. A strong wind blew down the trees … Useful english dictionary
strong — [strɒŋ ǁ strɒːŋ] adjective ECONOMICS FINANCE 1. a strong economy or business is financially successful, especially because a lot of money is being earned or received: • They fear a strong economy will lead to higher inflation. • products that… … Financial and business terms
strong — [ strɔŋ ] adjective *** ▸ 1 powerful and healthy ▸ 2 produced with power ▸ 3 not easily damaged ▸ 4 relationship: close ▸ 5 with confidence, etc. ▸ 6 good at doing something ▸ 7 firmly believed/felt ▸ 8 based on reason/fact ▸ 9 high degree/level… … Usage of the words and phrases in modern English
strong — [strôŋ] adj. [ME < OE strang, akin to ON strangr, strong, severe, Ger streng, severe < IE base * strenk , *streng , tense, taut > STRING, Gr strangos, twisted, L stringere, to draw taut] 1. a) physically powerful; having great muscular… … English World dictionary
strong — strong, stout, sturdy, stalwart, tough, tenacious can all mean having or manifesting great power or force (as in acting or resisting). Strong, the most inclusive of these terms, fundamentally implies the possession of great physical power and may … New Dictionary of Synonyms
strong — ► ADJECTIVE (stronger, strongest) 1) physically powerful. 2) done with or exerting great force. 3) able to withstand great force or pressure. 4) secure, stable, or firmly established. 5) great in power, influence, or ability. 6) … English terms dictionary
Strong — (fuerte, en idioma inglés) puede referirse a: Personas Danny Strong (1974 ), actor estadounidense de cine y televisión; Mark Strong (1963 ), actor británico; Tara Strong (1973 ), actriz de voz canadiense. Otras Strong, una revista española… … Wikipedia Español
