-
1 cavo
mFRA câble mDEU Drahtseil nENG cableITA cavo mPLN linka fRUS тросик m привода заслонки дефлекторасм. поз. 2502 наcavo con spina di accoppiamento
—FRA câble m avec fiche f de coupleurITA cavo m con spina f di accoppiamentoPLN łącznik m z wtyczkąRUS кабель m, соединительныйсм. поз. 2194 наcavo del riscaldamento elettrico
—FRA câblot m de chauffage électriqueITA cavo m del riscaldamento elettricoPLN łącznik m kablowy ogrzewania elektrycznegoRUS соединение n, межвагонное, магистрали электрического отоплениясм. поз. 2318 на—FRA câblot m de jonctionENG connecting cableITA cavo m di accoppiamentoPLN łącznik m z wtyczkąRUS соединение n, межвагонное, со штепселемсм. поз. 2330 на,
,
cavo di collegamento delle condotte principali
—FRA câble m de mise en parallèle des lignes de trainITA cavo m di collegamento delle condotte principaliPLN kabel m do równoległego łączenia przewodów głównychRUS кабель m параллельного соединения электрических магистралейсм. поз. 2457 на—FRA câble m de guidage de parallélismeENG guide cableITA cavo m di guida di parallelismoPLN linka f okiennaRUS трос m, направляющийсм. поз. 1303 на—FRA câble m de transmissionDEU Übertragungszug mITA cavo m di trasmissionePLN linka f napędowaRUS вал m, гибкийсм. поз. 2325 на—FRA canalisation f électriqueDEU Anschlußkabel nENG electric cableITA cavo m elettricoPLN kabel mRUS электрокабель mсм. поз. 774 наcavo elettrico d'alimentazione del relè
—FRA canalisation f électrique d’alimentation des relaisDEU Leitung f für Stromzuführung fITA cavo m elettrico d'alimentazione del relèPLN przewód m elektryczny, zasilającyRUS электросеть f для питания релесм. поз. 744 на—FRA canalisation f électrique de serrageDEU Stromkreis m für BremsenITA cavo m elettrico di frenaturaPLN przewód m hamowania, elektrycznyRUS цепь f, тормозная, электрическаясм. поз. 753 на—FRA canalisation f électrique de desserrageDEU Stromkreis m für LösenITA cavo m elettrico di sfre naturaPLN przewód m odhamowania, elektrycznyRUS цепь f отпуска, электрическаясм. поз. 754 наcavo inferiore d'equilibratura
—FRA câble m inférieur d’équilibrageITA cavo m inferiore d'equilibraturaPLN linka f dolna wyrównywaczaRUS трос m уравновешивающего механизма, боковойсм. поз. 1318 наcavo superiore d'eqtrilibratura
—FRA câble m supérieur d’équilibrageITA cavo m superiore d'eqtrilibraturaPLN linka f górna wyrównywaczaRUS трос m уравновешивающего механизма, верхнийсм. поз. 1309 на
См. также в других словарях:
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Stromschiene — seitliche Stromschiene der Amsterdamer Metro … Deutsch Wikipedia
Elektrische Eisenbahn — (hierzu Tafel »Elektrische Eisenbahnen«), eine Eisenbahn, deren Räder durch einen auf die Achse wirkenden Elektromotor in Drehung versetzt werden. Den ersten Versuch mit einer solchen stellte Werner Siemens 1879 gelegentlich der Berliner… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deckenstromschiene — seitliche Stromschiene der Amsterdamer Metro Stromschiene der Münchner U Bahn im Querschnit … Deutsch Wikipedia
Schleifleitungen — seitliche Stromschiene der Amsterdamer Metro Stromschiene der Münchner U Bahn im Querschnitt … Deutsch Wikipedia
Unterleitung — seitliche Stromschiene der Amsterdamer Metro Stromschiene der Münchner U Bahn im Querschnitt … Deutsch Wikipedia
Antriebssysteme der Modelleisenbahn — Die Antriebe der Modelleisenbahnen haben sich seit ihren ersten Runden auf Gleisovalen stark verändert und sich dabei immer am modernsten Stand der Technik orientiert. Antrieb und die Möglichkeiten der Steuerung des Modells sind technisch oft… … Deutsch Wikipedia
Astatische Nadel — Unter dem Begriff Galvanometer versteht man elektromechanische Strommessgeräte und Antriebe nach dem Prinzip eines Drehspulmesswerkes. Das Prinzip wird auch bei Galvanometerantrieben (kurz Galvoantrieb oder Galvo) auch zur schnellen… … Deutsch Wikipedia
Drehspulgalvanometer — Unter dem Begriff Galvanometer versteht man elektromechanische Strommessgeräte und Antriebe nach dem Prinzip eines Drehspulmesswerkes. Das Prinzip wird auch bei Galvanometerantrieben (kurz Galvoantrieb oder Galvo) auch zur schnellen… … Deutsch Wikipedia
Dreimeterspur — Als Breitspurbahn wird allgemein jede Eisenbahn auf breitspurigem Gleis bezeichnet, im engeren Sinne aber vor allem die auf Adolf Hitlers persönlichen Auftrag hin konzipierte Bahn auf 3000 mm Spur, die von der Deutschen Reichsbahn und der… … Deutsch Wikipedia
Galvanometer — Unter dem Begriff Galvanometer versteht man elektromechanische Strommessgeräte nach dem Prinzip eines Drehspulmesswerks. Galvanometer sind im praktischen Einsatz weitgehend durch Fortschritte in der Messelektronik und durch die digitale… … Deutsch Wikipedia