-
1 Stromschnelle
Stromschnelle f быстри́на; поро́ги (реки́) -
2 Stromschnelle
Stromschnelle f bystrze -
3 Stromschnelle
fбыстрина; пороги ( реки) -
4 Stromschnelle
сущ.2) геол. перекат, порожистый участок (реки)3) воен. быстрое течение реки4) тех. порожистый участок реки, шивер5) судостр. быстрое течение -
5 Stromschnelle
перекатпорожистый участок (реки)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stromschnelle
-
6 Stromschnelle
быстрина -
7 Stromschnelle
f1. перекат2. порожистый участок потокаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Stromschnelle
-
8 Stromschnelle
f́порог (реки), стремнина, быстрое течение реки -
9 Stromschnelle
быстрина; порог; стремнина -
10 Stromschnelle
-
11 Stromschnelle
f <-, -n> быстрина -
12 Stromschnelle
f быстрина ж. гидр.; порожистый участок м. рекиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stromschnelle
-
13 Stromschnelle
стремни́на, быстри́на, поро́г (на реке́) -
14 Stromschnelle
Strómschnelle f =, -nпоро́г ( реки); быстрина́; стремни́на -
15 Stromschnelle
fбыстрина; стремнина; перекатDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stromschnelle
-
16 Stromschnelle
f =, -nбыстрое течение, стремнинаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Stromschnelle
-
17 порог
м1) ( дверной) Schwelle f, Türschwelle f2) ( речной) Stromschnelle f3) ( предел) Schwelle f; Grenze f•• -
18 порог
порог м 1. (дверной) Schwelle f c, Türschwelle f 2. (речной) Stromschnelle f c 3. (предел) Schwelle f; Grenze f c порог слышимости Hörschwelle f а на порог не пускать nicht über die Schwelle lassen* vt -
19 Strschn.
сущ.воен. Stromschnelle -
20 Strom
батиаль; батиальная зона*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stromschnelle — Stromschnelle, die Stelle, wo ein Fluß in Folge starken Gefälles sehr rasch fließt u. so der Schifffahrt meist große Schwierigkeiten in den Weg legt … Pierer's Universal-Lexikon
Stromschnelle — Stromschnelle, die Stelle eines Stromes, an der er sich infolge steilerer Neigung oder Verengerung des Bettes mit reißender Geschwindigkeit bewegt; s. Wasserfall … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stromschnelle — Stromschnelle, eine kürzere Fluß oder Stromstrecke, in welcher eine gegen sonst beträchtlich vergrößerte Geschwindigkeit vorkommt. Sie erscheint an solchen Bruchpunkten des Stromgefälles (s. Längenprofil der Flüsse), welche durch Felsbänke, durch … Lexikon der gesamten Technik
Stromschnelle — Katarakt … Das große Fremdwörterbuch
Stromschnelle — Eine Stromschnelle des Nils Stromschnelle ist eine allgemeine Bezeichnung für den Teil eines Flusses, an dem das Wasser sehr reißend und schnell fließt. Sie wird typischerweise durch eine Zunahme des Gefälles des Flusses gebildet. Häufig spielt… … Deutsch Wikipedia
Stromschnelle — Katarakt, Schnelle. * * * Stromschnelle,die:Katarakt Stromschnelle→Katarakt … Das Wörterbuch der Synonyme
Stromschnelle — Katarakt * * * Strom|schnel|le 〈f. 19〉 kurze Flussstrecke mit starkem Gefälle u. bes. starker Strömung * * * Strom|schnel|le, die [ vgl. ↑ Schnelle (2)]: Strecke, auf der ein Fluss plötzlich schneller, reißend fließt; ↑ 1Katarakt (1): gefährliche … Universal-Lexikon
Stromschnelle — schnell »rasch, geschwind«: Der nhd. Gebrauch dieses altgerm. Adjektivs ist gegenüber dem der älteren Sprachzustände stark eingeschränkt (ebenso bedeutet niederl. snel heute nur noch »rasch, geschwind«). Mhd., ahd. snel dagegen bedeutete… … Das Herkunftswörterbuch
Stromschnelle — Stro̲m·schnel·le die; , n; ein Teil eines Flusses, an dem das Wasser schnell über Felsen fließt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stromschnelle — Strom|schnel|le … Die deutsche Rechtschreibung
Stromschnellen — Storforsen des Piteälven in Nordschweden Kleine Stromschnelle der We … Deutsch Wikipedia