-
61 andonear
-
62 clareo **
SMdarse un clareo — (=pasear) to take a stroll; (=irse) to hoof it *
-
63 flanear *
VI to stroll, saunter -
64 garbearse
-
65 garbeo *
SMdarse o pegarse un garbeo — (=dar un paseo) to go for a stroll; (=ir por ahí) to go out, go out and about; [en coche] to go for a ride *, go for a spin *
-
66 pasearse
VPR1) [gen] to go for a walk, go for a stroll; (=de un lado a otro) to walk about, walk up and downpasear en bicicleta — to go for a ride, go cycling
pasear en coche — to go for a drive, go for a run in the car
pasear a caballo — to ride, go riding
2) Esp (=estar ocioso) to idle, loaf about3)pasearse por un tema — Esp to deal superficially with a subject
4)* * *
■pasearse vr (sin objetivo) to loaf about
' pasearse' also found in these entries:
English:
pace
- parade
- promenade
- saunter
- walk about
- walk around
* * *vpr1. [caminar] to go for a walk* * *v/r walk* * *vr: to walk around -
67 vueltita *
-
68 bureo
m.1 Court of justice, in which matters are tried relative to persons of the king's household.2 entertainment, amusement, diversion.3 stroll (paseo).* * *ir de bureo familiar to go out on the town* * *ir/estar de bureo to go/be out on the razzle o on the town ( colloq)* * *bureo nmEsp Fam [juerga] knees-up;salir de bureo to go out on the town -
69 bańarse en
• go for a stroll• go for a swim in the ocean• take a bath in• take a dip in• take a dive in -
70 callejear
• gad about• gad around• gallivant• live in the street• loiter• loiter about• pound the asphalt• roadway• roadworthy• roam• roam about• roam around• roam over• roam the seas• roam the streets• roam the world• stroll about the streets• walk the horses• walk the tightrope• wander about aimlessly• wander about without destination• wander aimlessly about• wander away -
71 caminata
• amble• hijacker• hike prices• jaunt• long walk• ramble• stroll• trainload• trait• truculent• trudgen stroke -
72 dar un paseíto
• go for a dive in the pool• go for a picnic• go for a row• go for a stroll• go for a swim in the ocean• go for it -
73 dar un paseo
• go for a dive in the pool• go for a picnic• go for a row• go for a saunter• go for a swim• go for a swim in the ocean• go for it• have a vote• have a warm by the fire• stretch one's legs• take a hike• take a ride• take a stroll• take a turn• take a walk• Wales• walk about aimlessly -
74 dar una vueltecita
• go for a row• go for a stroll -
75 darse un bańo en
• go for a stroll• go for a swim in the ocean• take a bath in -
76 darse una pavonada
• go for a row• go for a saunter• go for a stroll• go for a swim• go for a swim in the ocean• go for it -
77 paseo
• excursion• idle walk• promenade• ramble• riddling• ride a bicycle• stroll• tour -
78 vuelta
• bend• comeback• coming back• hijacker• hike prices• retry• return a bill of exchange to the endorser• spin• stroll• turn• turnabout• turning• twiddle• twirl -
79 abribonarse
pron.v.1 to grow abject, to degenerate.2 to act the scoundrel, to stroll about.3 to become a rascal, to be degraded, to become a rogue, to become a scoundrel. -
80 andada
f.1 track, trail, pathway.2 a thin, hard-baked cake.3 long walk, stroll.past part.past participle of spanish verb: andar.
См. также в других словарях:
Stroll — Stroll, v. i. [imp. & p. p. {Strolled}; p. pr. & vb. n. {Strolling}.] [Cf. Dan. stryge to stroll, Sw. stryka to stroke, to ramble, dial. Sw. strykel one who strolls about, Icel. strj?ka to stroke, D. struikelen to stumble, G. straucheln. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
stroll — [strəul US stroul] v [Date: 1600 1700; Origin: Probably from [i]German dialect strollen] to walk somewhere in a slow relaxed way stroll down/over/along ▪ We were strolling along, laughing and joking. >stroll n ▪ They went for a stroll in the… … Dictionary of contemporary English
stroll — [strōl] vi. [Early ModE strowl, prob. < Swiss Ger dial. strolen, var. of strolchen, to stroll < Ger strolch, vagabond, rascal, altered < It astrologo, astrologer] 1. to walk in an idle, leisurely manner; saunter 2. to go from place to… … English World dictionary
Stroll — Stroll, n. A wandering on foot; an idle and leisurely walk; a ramble. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stroll — (v.) c.1600, a cant word introduced from the Continent, probably from dialectal Ger. strollen, variant of Ger. strolchen to stroll, loaf, from strolch vagabond, vagrant, also fortuneteller, perhaps from It. astrologo astrologer. Related:… … Etymology dictionary
stroll — stroll·er; stroll; … English syllables
stroll — [n] lazy walk airing, breath of fresh air*, constitutional, cruise, excursion, promenade, ramble, saunter, turn; concept 151 Ant. run stroll [v] walk along lazily amble, cruise, drift, gallivant, linger, make one’s way*, mope*, mosey*, promenade … New thesaurus
stroll on! — An exclamation of surprise, disbelief (often used ironically) • • • Main Entry: ↑stroll … Useful english dictionary
stroll — index perambulate, prowl Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stroll — vb *saunter, amble … New Dictionary of Synonyms
stroll — ► VERB 1) walk in a leisurely way. 2) informal achieve a sporting victory easily. ► NOUN 1) a short leisurely walk. 2) informal a victory easily achieved. ORIGIN originally in the sense «roam as a vagrant»: probably from German strollen, from… … English terms dictionary