Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

stroke

  • 81 piston kursu

    piston stroke

    İngilizce Sözlük Türkçe > piston kursu

  • 82 piston stroku

    piston stroke

    İngilizce Sözlük Türkçe > piston stroku

  • 83 sevmek

    "to love; to like, to enjoy, to be fond of, to care for sb/sth, to go for sb/sth; to fondle, to caress, to stroke (a cat, etc.)"

    İngilizce Sözlük Türkçe > sevmek

  • 84 sıcak çarpması

    heat stroke

    İngilizce Sözlük Türkçe > sıcak çarpması

  • 85 sıkıştırma kursu

    compression stroke

    İngilizce Sözlük Türkçe > sıkıştırma kursu

  • 86 sıvazlamak

    to stroke, to caress

    İngilizce Sözlük Türkçe > sıvazlamak

  • 87 uzun kurslu

    long-stroke

    İngilizce Sözlük Türkçe > uzun kurslu

  • 88 uzun stroklu

    long-stroke

    İngilizce Sözlük Türkçe > uzun stroklu

  • 89 vuruş

    "blow, stroke; beat"

    İngilizce Sözlük Türkçe > vuruş

  • 90 çarpma

    "bump, blow, stroke; multiplication; five pointed fishing hook; beaten"

    İngilizce Sözlük Türkçe > çarpma

  • 91 bar

    virgule, slash, stroke.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bar

  • 92 ceza

    "1.punishment; penalty. 2. law sentence, punishment. 3. law fine. 4. sports penalty. 5. retribution. -yı ağırlatıcı sebepler law aggravating circumstances. - alanı soccer penalty area. - almak 1. (for a student) to be punished. 2. /dan/ to fine. - atışı 1. soccer penalty kick. 2. basketball, ice hockey penalty shot. -sını bulmak to get one´s just deserts. -ya çarptırılmak to be fined; to be punished; to be penalized; to be sentenced. -ya çarptırmak /ı/ to fine; to punish; to penalize; to sentence. - çekmek to serve a sentence. -sını çekmek 1. /ın/ to suffer (for a deed), get one´s just deserts. 2. to serve one´s prison sentence. - görmek to be punished. -yı hafifletici sebepler law extenuating circumstances. - hukuku criminal law. -nın infazı execution of a sentence. -ya kalmak to stay in after school, be kept in. - kanunu criminal code. - kesmek/yazmak /a/ to fine. - mahkemesi criminal court. -yı mucip punishable. - muhakeme usulü penal proceedings, criminal procedure. - reisi judge in a criminal court. - sahası soccer penalty area. -nın sukutu quashing of the conviction. -nın takdiri determination of punishment. -nın tebdili commutation of a sentence. -nın tecili suspension of a sentence. - vermek 1. /a/ to punish; to fine. 2. to pay a fine. - vuruşu 1. soccer penalty kick. 2. golf penalty stroke. - yemek to be punished; to be penalized; to be fined."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ceza

  • 93 darbe

    1. blow, stroke. 2. coup d´état. - vurmak/ indirmek /a/ to deal a blow to. - yemek to receive a blow.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > darbe

  • 94 felç

    1. paralysis. 2. hemiplegia. - gelmek /a/, - olmak (for someone) to become paralyzed, have a stroke. -e uğramak (for an activity or process) to come to a halt. -e uğratmak /ı/ to cause (an activity or process) to come to a halt.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > felç

  • 95 gün

    "1. day. 2. daytime, day. 3. sun. 4. daylight, sunlight. 5. day, time. 6. day, days, time, times, period. 7. happy days, better times, days of happiness. 8. special day, feast day. 9. a woman´s at-home day. 10. date (a given point of time). -lerce for days. -ün adamı 1. man of the hour, man of the day. 2. a man for all seasons. - ağarmak for day to dawn, for dawn to break. - ağarması daybreak, dawn. - almak /dan/ 1. to get an appointment (from). 2. to have passed (a certain age) by (a specified number of days). - atlamamak not to miss out a day. - batması sunset, sundown. -ün birinde 1. one day, some day. 2. once, at one time in the past. -lerden bir gün once upon a time. - bugün. colloq. Now is the time. - doğmadan neler doğar. proverb A lot can happen between now and then. - doğmak 1. for the sun to rise, for day to dawn. 2. /a/ (for someone) to have an unexpected opportunity or stroke of fortune. -ünü doldurmak 1. to complete a period of time. 2. fin. to fall due, mature. - durumu astr. solstice. -leri gece olmak /ın/ to fall on evil days, meet with misfortune. -ü geçmek /ın/ (for a woman´s period) to be late. - gibi açık/aşikâr altogether clear, very clear, manifest. - görmek to see happy days. -ünü görmek 1. to come to a bad end; to suffer for one´s errors. 2. /ın/ to see (one´s grown-up offspring) living a happy life. 3. to menstruate, have one´s period. - görmemek to know nothing but unhappiness. - görmez 1. (place) which doesn´t get any sunlight, sunless. 2. (someone) who never gets out in the sun. - görmüş 1. (someone) who has seen better days. 2. experienced. -ünü görürsün! I´ll show you!/You´ll get what´s coming to you!/You´ll get your just deserts! - göstermek /a/ to make (someone) live happily. -ünü göstermek /a/ to show, punish (used as a threat). -den güne/- günden from day to day, gradually. -ü gününe 1. day by day. 2. to the very day. -ünü gün etmek to be really enjoying oneself, be having a real good time, be having a hell of a good time. -ü gününe uymamak to be capricious, be fickle. - ışığına çıkmak to come to light; to become clear. - kavuşmak/inmek for the sun to set/go down, for night to fall. - koymak /a/ to put aside a day, assign some time (for). - ola harman ola. colloq. One day its time will come. -leri sayılı olmak to be near death. -ünü/-lerini saymak to be waiting for death. - sürmek to live prosperously. - tutulmak for the sun to be eclipsed. - tutulması astr. solar eclipse. - tün eşitliği astr. equinox. - yapmak (for women) to be at home to guests. -ü yetmek 1. (for something) to fall due, be due. 2. (for one´s last hour) to be at hand. 3. (for a woman) to fill up her term of pregnancy. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gün

  • 96 hıhlamak

    1. to grunt at regular intervals: Her vuruşta hıhlıyordu. He grunted hard at each stroke. 2. to blow one´s nose hard.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hıhlamak

  • 97 inmeli

    paralyzed (by an apoplectic stroke).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > inmeli

  • 98 kalem

    "1. pencil. 2. pen. 3. chisel; gouge. 4. office handling the paperwork for a governmental department. 5. item, entry (in a register, account). 6. sort, kind. 7. scion, slip. 8. shaft (of an arrow). 9. writing, the act of writing. 10. slang penis, *cock, *dick. - açmak 1. to sharpen a pencil. 2. to point a reed (for use as a pen). -e almak /ı/ to write out, draw up, put down on paper. - çekmek /a/ to cross out. -inden çıkma written by. -inden çıkmak to be written by. - darbesi stroke of the pen. - efendisi formerly official employed in a government office, Ottoman bureaucrat. - gezdirmek /üzerinde/ to revise, edit. - işi 1. hand-drawn. 2. hand-carved. -inden kan damlamak colloq. to write effectively and movingly; to write things that bring tears to the eyes. - kaşlı with thin, finely shaped eyebrows. - kulaklı animal with long, pointed ears. - kutusu pencil box. -i kuvvetli (someone) who writes well. - oynatmak 1. to write. 2. /üzerinde/ to correct, edit. 3. /üzerinde/ to spoil (a piece of writing) by alteration. - parmaklı with long, tapering fingers. - sahibi (someone) who writes well. - sapı penholder (for a nib). -e sarılmak to take pen in hand, take up one´s pen. - savaşı war of words. - ucu nib, penpoint. -iyle yaşamak to live by one´s pen, make a living by writing. - yontmak 1. to sharpen a pencil. 2. to point a reed pen. - yürütmek to write."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kalem

  • 99 kanat

    1. (bird, aircraft, building, party, army) wing. 2. (fish) fin. 3. (door, hinged window) leaf. 4. (propeller, windmill) vane. 5. (paddle wheel) paddle, paddle board. 6. panel (of a curtain). 7. side (of a flat-bed wagon or truck). - açısı sweepback angle of a wing. - alıştırmak to practice, get used to doing something. -ı altında /ın/ under one´s wing, under one´s protection. -ı altına almak /ı/ to take (someone) under one´s wing. -ı altına sığınmak /ın/ to take refuge under the wing of. - germek /a/ to take (someone) under one´s protection. - kırmak slang to go back on one´s word. - taarruzu mil. flank attack. - uzunluğu wing span. - vuruşu wingbeat, wing stroke.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kanat

  • 100 kelebek

    "1. butterfly; moth. 2. distomatosis. 3. fluke (parasite). 4. butterfly nut, wing nut. 5. butterfly valve. 6. damper (in a flue). 7. window catch. - cam butterfly window. - gözlük pince-nez. - kravat bow tie. - kulacı butterfly stroke. - somun butterfly nut, wing nut."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kelebek

См. также в других словарях:

  • Stroke — Stroke, n. [OE. strok, strook, strak, fr. striken. See {Strike}, v. t.] 1. The act of striking; a blow; a hit; a knock; esp., a violent or hostile attack made with the arm or hand, or with an instrument or weapon. [1913 Webster] His hand fetcheth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stroke — ► NOUN 1) an act of hitting. 2) Golf an act of hitting the ball with a club, as a unit of scoring. 3) a sound made by a striking clock. 4) an act of stroking with the hand. 5) a mark made by drawing a pen, pencil, or paintbrush once across paper… …   English terms dictionary

  • stroke — [strōk] n. [ME, akin to Ger streich, a stroke, OE strican: see STRIKE] 1. a striking of one thing against another; blow or impact of an ax, whip, etc. 2. a) a sudden action resulting in a powerful or destructive effect, as if from a blow [a… …   English World dictionary

  • Stroke — Stroke, v. t. [imp. & p. p. {Strokeed}; p. pr. & vb. n. {Strokeing}.] [OE. stroken, straken, AS. str[=a]cian, fr. str[=i]can to go over, pass. See {Strike}, v. t., and cf. {Straggle}.] 1. To strike. [Obs.] [1913 Webster] Ye mote with the plat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stroke — s.n. (Canotaj) Numărul de lovituri de vâslă pe minut; ritmul canotorului. [pron. strouc, scris şi stroc, pl. kuri. / < engl. stroke]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  STROKE STROC/ s. n. (canotaj) numărul de lovituri de vâslă pe …   Dicționar Român

  • stroke — [n1] accomplishment achievement, blow*, feat, flourish, hit*, move, movement; concept 706 Ant. failure, loss stroke [n2] seizure apoplexy, attack, collapse, convulsion, fit, shock; concepts 33,308 stroke [v] …   New thesaurus

  • Stroke — Stroke, obs. imp. of {Strike}. Struck. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stroke 9 — est un groupe de rock alternatif créé en 1989 à San Francisco. Sommaire 1 Histoire du groupe 2 Membres 3 Discographie 4 Charts …   Wikipédia en Français

  • stroke — index calamity, expedient, maneuver (tactic), operation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Stroke — For other uses, see Stroke (disambiguation). Stroke Classification and external resources CT scan slice of the brain showing a right hemispheric ischemic stroke (left side of image). ICD 10 …   Wikipedia

  • stroke — stroke1 S3 [strəuk US strouk] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(illness)¦ 2¦(swimming/rowing)¦ 3¦(sport)¦ 4¦(pen/brush)¦ 5 at a/one stroke 6 on the stroke of seven/nine etc 7 stroke of luck/fortune 8 stroke of genius/inspiration etc 9¦(hit) …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»