-
61 движение нагоре
up-strokeup strokeБългарски-Angleščina политехнически речник > движение нагоре
-
62 двоен ход
double strokedouble strokesup-and-down strokeup-and-down strokes -
63 двуталтов двигател
two-stroke enginetwo-stroke enginesБългарски-Angleščina политехнически речник > двуталтов двигател
-
64 дълбачна машина с работен ход нагоре
draw-stroke slotterdraw-stroke slottersБългарски-Angleščina политехнически речник > дълбачна машина с работен ход нагоре
-
65 едноударна камбана
single-stroke bellsingle-stroke bellsБългарски-Angleščina политехнически речник > едноударна камбана
-
66 отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало
bore-stroke ratiobore-stroke ratioscylinder ratiocylinder ratiosБългарски-Angleščina политехнически речник > отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало
-
67 отношение между хода на бутало и вътрешния диаметър на цилиндъра
ratio of stroke to diameterratios of stroke to diameterБългарски-Angleščina политехнически речник > отношение между хода на бутало и вътрешния диаметър на цилиндъра
-
68 празен ход
amount of loosenessamounts of loosenessdummyfree runfree runningidlingidle runningidle strokeidle strokeslight runlight runningloose runningno-loadno-load runnon-working strokenon-working strokesrunning idlerunning unloadedrunning lightrunning no-load -
69 преса с дълъг ход
long-stroke presslong-stroke pressesБългарски-Angleščina политехнически речник > преса с дълъг ход
-
70 преса с къс ход
short-stroke pressshort-stroke pressesБългарски-Angleščina политехнически речник > преса с къс ход
-
71 промяна на хода на бутало
change of strokechanges of strokeБългарски-Angleščina политехнически речник > промяна на хода на бутало
-
72 соленоид с къс ход
short-stroke solenoidshort-stroke solenoidsБългарски-Angleščina политехнически речник > соленоид с къс ход
-
73 ход на клапан
strokes of valvestroke of valvevalve strokevalve liftvalve liftsvalve strokesvalve travel -
74 четиритактов двигател
four-cycle enginefour-cycle enginesfour-stroke enginefour-stroke enginesotto engineotto enginesБългарски-Angleščina политехнически речник > четиритактов двигател
-
75 двигател
1. motor, engineдвигател с вътрешно горене an internal-combustion engine2. прен. motive power/force; master mind* * *двига̀тел,м., -и, (два) двига̀теля 1. motor, engine; бутален \двигател reciprocating engine; газов \двигател gas-engine; \двигател с вътрешно горене internal-combustion engine; \двигател с голяма мощност high-power engine; \двигател с редуктор geared engine; изключен \двигател dead engine; нафтов \двигател oil-engine; пневматичен \двигател compressed air engine; резервен \двигател back-up engine; с работещ/неизключен \двигател with the engine running; сериен \двигател production engine; четиритактов \двигател four-stroke/cycle engine;2. прен. motive power/force; master mind.* * *driver: gas- двигател - газов двигател; machine ; mover {`mu;vxr}; power unit (тех.)* * *1. motor, engine 2. ДВИГАТЕЛ с вътрешно горене an internal-combustion engine 3. газов ДВИГАТЕЛ gas-engine 4. нафтов ДВИГАТЕЛ oil-engine 5. прен. motive power/force; master mind -
76 делфин
зоол. dolphin* * *делфѝн,м., -и, (два) делфѝна 1. зоол. dolphin;2. спорт. dolphin stroke.* * *black whale (зоол.)* * *зоол. dolphin -
77 попадение
hit* * *попадѐние,ср., -я hit; \попадениее на мълния a stroke of lightning; пряко \попадениее direct hit.* * *bull's eye; hit{hit}* * *1. hit 2. пряко ПОПАДЕНИЕ a direct hit -
78 похвана
вж. похващам* * *похва̀на,похва̀щам гл. take hold of (for a short while); touch (lightly); • нищо не \похвана do nothing, not do a stroke of work.* * *вж. похващам -
79 размах
1. swing(на крила) spread2. прен. scope, range, extent(сила) powerразг. dashтой е човек с размах he's got dash* * *разма̀х,м., само ед.1. swing; (на крила) spread; flap;2. прен. scope, range, extent; ( сила) power; разг. dash; той е човек с \размах he’s got dash.* * *swing; spread (на криле); scope (прен.); slice; stroke; swish{swiS}* * *1. (на крила) spread 2. (сила) power 3. swing 4. прен. scope, range, extent 5. разг. dash 6. той е човек с РАЗМАХ he's got dash -
80 топлинен
физ. thermal, heat (attr.); calorificтоплинен ефект, топлинно действие a calorific effect* * *топлѝнен,прил., -на, -но, -ни физ. thermal, heat (attr.); calorific; \топлиненен екран (на катод) heat-shield; \топлиненен ефект, \топлиненно действие a calorific effect; \топлиненна изолация thermal/heat insulation.* * *thermal: топлинен stroke - топлинен удар; caloric ; calorific: a топлинен effect - топлинен ефект; heating ; thermic* * *1. ТОПЛИНЕН ефект, топлинно действие a calorific effect 2. физ. thermal, heat (attr.);calorific
См. также в других словарях:
Stroke — Stroke, n. [OE. strok, strook, strak, fr. striken. See {Strike}, v. t.] 1. The act of striking; a blow; a hit; a knock; esp., a violent or hostile attack made with the arm or hand, or with an instrument or weapon. [1913 Webster] His hand fetcheth … The Collaborative International Dictionary of English
stroke — ► NOUN 1) an act of hitting. 2) Golf an act of hitting the ball with a club, as a unit of scoring. 3) a sound made by a striking clock. 4) an act of stroking with the hand. 5) a mark made by drawing a pen, pencil, or paintbrush once across paper… … English terms dictionary
stroke — [strōk] n. [ME, akin to Ger streich, a stroke, OE strican: see STRIKE] 1. a striking of one thing against another; blow or impact of an ax, whip, etc. 2. a) a sudden action resulting in a powerful or destructive effect, as if from a blow [a… … English World dictionary
Stroke — Stroke, v. t. [imp. & p. p. {Strokeed}; p. pr. & vb. n. {Strokeing}.] [OE. stroken, straken, AS. str[=a]cian, fr. str[=i]can to go over, pass. See {Strike}, v. t., and cf. {Straggle}.] 1. To strike. [Obs.] [1913 Webster] Ye mote with the plat… … The Collaborative International Dictionary of English
stroke — s.n. (Canotaj) Numărul de lovituri de vâslă pe minut; ritmul canotorului. [pron. strouc, scris şi stroc, pl. kuri. / < engl. stroke]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN STROKE STROC/ s. n. (canotaj) numărul de lovituri de vâslă pe … Dicționar Român
stroke — [n1] accomplishment achievement, blow*, feat, flourish, hit*, move, movement; concept 706 Ant. failure, loss stroke [n2] seizure apoplexy, attack, collapse, convulsion, fit, shock; concepts 33,308 stroke [v] … New thesaurus
Stroke — Stroke, obs. imp. of {Strike}. Struck. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stroke 9 — est un groupe de rock alternatif créé en 1989 à San Francisco. Sommaire 1 Histoire du groupe 2 Membres 3 Discographie 4 Charts … Wikipédia en Français
stroke — index calamity, expedient, maneuver (tactic), operation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Stroke — For other uses, see Stroke (disambiguation). Stroke Classification and external resources CT scan slice of the brain showing a right hemispheric ischemic stroke (left side of image). ICD 10 … Wikipedia
stroke — stroke1 S3 [strəuk US strouk] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(illness)¦ 2¦(swimming/rowing)¦ 3¦(sport)¦ 4¦(pen/brush)¦ 5 at a/one stroke 6 on the stroke of seven/nine etc 7 stroke of luck/fortune 8 stroke of genius/inspiration etc 9¦(hit) … Dictionary of contemporary English