-
41 корпус
• budova• žebrorys• tělo• tělísko• trakt (budovy)• schránka secí• plášť• objekt• pouzdro• sbor• trup• těleso• skříň (čerpadla)• kostra• kostra (elektrického stroje)• korpus• dům• dřík• garmond• kalich -
42 корпус машины
• těleso stroje -
43 корпус станка
• těleso stroje -
44 лента для пишущих машин
• páska psacího stroje -
45 лента копировальная
• páska do psacího stroje -
46 лепестковый литероноситель
• typové kolečko (psacího stroje) -
47 машинист
• strojvedoucí• řidič stroje• strojvůdce• strojník -
48 машинное время
• strojový čas• strojový čas (čas provozu stroje)• strojní čas -
49 машинописный шрифт
• písmo psacího stroje -
50 машины
• auta• mašiny• stroje -
51 механовооружённость
• stupeň vybavení stroje -
52 мокрая часть
• mokrá část (papírenského stroje) -
53 мотовило
• motovidlo• moták• motací stroj• přiháněč• naviják• látkový buben (žacího stroje) -
54 на один ход ползуна
• na zdvih stroje -
55 нагревание машины
• oteplování stroje -
56 наладка машины
• nastavení stroje -
57 неподвижная щека горизонтальной ковочной машины
• lože vodorovného kovacího strojeРусско-чешский словарь > неподвижная щека горизонтальной ковочной машины
-
58 неполадка
• chyba• závada• porucha (stroje) -
59 новой машины
• nového stroje -
60 обкатка
• záběh• odvalování• válcování• kulacení• zaběhání (stroje)• zaběhání• zaběhávání
См. также в других словарях:
Czech declension — describes the declension, or system of grammatically determined modifications, in nouns, adjectives, pronouns and numerals in the Czech language. There is a system of 7 cases (nominative, genitive, dative, accusative, vocative, locative and… … Wikipedia
Cestina — Tchèque Pour les articles homonymes, voir Tchèque (Poule). Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Tchèque Čeština … Wikipédia en Français
Langue tchèque — Tchèque Pour les articles homonymes, voir Tchèque (Poule). Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Tchèque Čeština … Wikipédia en Français
Tcheque — Tchèque Pour les articles homonymes, voir Tchèque (Poule). Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Tchèque Čeština … Wikipédia en Français
Tchèque — Pour l’article homophone, voir Tchek. Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Pour race de poule, voir Poule Tchèque. Tchèque Čeština … Wikipédia en Français
Brush SEM — is a manufacturer of large generators for gas turbine and steam turbine drive applications, based at Plzen in the Czech Republic. The site for BRUSH SEM was established in 1859, by Count Wallenstein Vartenberk who set up a branch of his foundry… … Wikipedia
Виды подвижного состава Чешских железных дорог — Содержание 1 Пояснения 2 Паровозы 3 Электровозы и моторные вагоны … Википедия
Breitfeld und Daněk — ČKD ist ein tschechischer Maschinenhersteller und Ausrüster für elektrische Anlagen bzw. Fahrzeuge mit Sitz in Prag. Die Abkürzung ČKD steht für Českomoravská Kolben Daněk, diese Bezeichnung wird jedoch offiziell nicht mehr verwendet. Geschichte… … Deutsch Wikipedia
Böhmisch-Mährische Maschinenfabrik — ČKD ist ein tschechischer Maschinenhersteller und Ausrüster für elektrische Anlagen bzw. Fahrzeuge mit Sitz in Prag. Die Abkürzung ČKD steht für Českomoravská Kolben Daněk, diese Bezeichnung wird jedoch offiziell nicht mehr verwendet. Geschichte… … Deutsch Wikipedia
Ceskomoravska Kolben Danek — ČKD ist ein tschechischer Maschinenhersteller und Ausrüster für elektrische Anlagen bzw. Fahrzeuge mit Sitz in Prag. Die Abkürzung ČKD steht für Českomoravská Kolben Daněk, diese Bezeichnung wird jedoch offiziell nicht mehr verwendet. Geschichte… … Deutsch Wikipedia
Erste Böhmisch-Mährische Maschinenfabrik — ČKD ist ein tschechischer Maschinenhersteller und Ausrüster für elektrische Anlagen bzw. Fahrzeuge mit Sitz in Prag. Die Abkürzung ČKD steht für Českomoravská Kolben Daněk, diese Bezeichnung wird jedoch offiziell nicht mehr verwendet. Geschichte… … Deutsch Wikipedia
