-
1 станка
• stroje• obráběcího stroje (2.p.) -
2 агрегата
• stroje• soustrojí (2.p.)• soupravy (2.p.) -
3 наладка станка
• nastavení obráběcího stroje• seřízení stavu• seřízení stroje• seřizování stavu• seřizování stroje -
4 настройка станка
• nastavení obráběcího stroje• seřízení stavu• seřízení stroje• seřizování stavu• seřizování stroje -
5 время настройки
• čas nastavení (stroje)• doba nastavení (stroje)• seřizovací čas -
6 кожух
• bednící konstrukce• chladící zvon• bednící plocha• kryt /stroje/• kožich• kryt• plášť /vysoké pece/• opláštění• pancéř• plášť stroje• skříň• objímka• přesuvka /na nastavení piloty/• obložení• plášť• těleso -
7 параметр станка
• charakteristika stroje• parametr stroje -
8 простой машины
• prostoj stroje• doba stání stroje -
9 рама
• rám• rám (stroje)• osazovací rám• rám stroje• fréma -
10 станки
• obráběcího stroje• obráběcí stroje -
11 установка станка
• instalace stroje• postavení stroje -
12 уход за станком
• údržba stroje• ošetřování stroje -
13 автоспуск
• samospoušť• samočinné spouštění (stroje)• samospuštění -
14 агрегата станка
• částí stroje -
15 бар
• likérník• rameno brázdicího stroje• rameno (kombajnu)• mělčina v ústí řek• automat• bar (jednotka tlaku)• bar• bufet -
16 бич обоечной машины
• peruť loupacího stroje -
17 бумагопитающее устройство
• podávač rozmnožovacího stroje -
18 бумагоподающее устройство
• podávač (rozmnožovacího stroje) -
19 ввод валяльной машины
• vstup valchovacího stroje -
20 вращение
• kroucení• běh (stroje)• točení• obíhání• oběh• otáčení• rotace
См. также в других словарях:
Czech declension — describes the declension, or system of grammatically determined modifications, in nouns, adjectives, pronouns and numerals in the Czech language. There is a system of 7 cases (nominative, genitive, dative, accusative, vocative, locative and… … Wikipedia
Cestina — Tchèque Pour les articles homonymes, voir Tchèque (Poule). Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Tchèque Čeština … Wikipédia en Français
Langue tchèque — Tchèque Pour les articles homonymes, voir Tchèque (Poule). Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Tchèque Čeština … Wikipédia en Français
Tcheque — Tchèque Pour les articles homonymes, voir Tchèque (Poule). Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Tchèque Čeština … Wikipédia en Français
Tchèque — Pour l’article homophone, voir Tchek. Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Pour race de poule, voir Poule Tchèque. Tchèque Čeština … Wikipédia en Français
Brush SEM — is a manufacturer of large generators for gas turbine and steam turbine drive applications, based at Plzen in the Czech Republic. The site for BRUSH SEM was established in 1859, by Count Wallenstein Vartenberk who set up a branch of his foundry… … Wikipedia
Виды подвижного состава Чешских железных дорог — Содержание 1 Пояснения 2 Паровозы 3 Электровозы и моторные вагоны … Википедия
Breitfeld und Daněk — ČKD ist ein tschechischer Maschinenhersteller und Ausrüster für elektrische Anlagen bzw. Fahrzeuge mit Sitz in Prag. Die Abkürzung ČKD steht für Českomoravská Kolben Daněk, diese Bezeichnung wird jedoch offiziell nicht mehr verwendet. Geschichte… … Deutsch Wikipedia
Böhmisch-Mährische Maschinenfabrik — ČKD ist ein tschechischer Maschinenhersteller und Ausrüster für elektrische Anlagen bzw. Fahrzeuge mit Sitz in Prag. Die Abkürzung ČKD steht für Českomoravská Kolben Daněk, diese Bezeichnung wird jedoch offiziell nicht mehr verwendet. Geschichte… … Deutsch Wikipedia
Ceskomoravska Kolben Danek — ČKD ist ein tschechischer Maschinenhersteller und Ausrüster für elektrische Anlagen bzw. Fahrzeuge mit Sitz in Prag. Die Abkürzung ČKD steht für Českomoravská Kolben Daněk, diese Bezeichnung wird jedoch offiziell nicht mehr verwendet. Geschichte… … Deutsch Wikipedia
Erste Böhmisch-Mährische Maschinenfabrik — ČKD ist ein tschechischer Maschinenhersteller und Ausrüster für elektrische Anlagen bzw. Fahrzeuge mit Sitz in Prag. Die Abkürzung ČKD steht für Českomoravská Kolben Daněk, diese Bezeichnung wird jedoch offiziell nicht mehr verwendet. Geschichte… … Deutsch Wikipedia
