-
1 Habichtskauz
сущ.орнит. уральская неясыть (Strix uralensis), Длиннохвостая неясыть (Strix uralensis Pallas) -
2 Waldkauz
-
3 Baumkauz
m зоол.неясыть обыкновенная (Strix aluco L.) -
4 Brandeule
-
5 Eule
f =, -n зоол.1) неясыть (Strix L.)2) сова; pl совы ( Strigidae)3) совка; pl совки ( Noctuidae)4) разг. круглая щётка (б. ч. из перьев)••er macht ein Gesicht, wie eine Eule am Mittag — разг. у него заспанное лицоj-n zur Eule machen — сделать кого-л. предметом насмешек, высмеивать кого-л.was dem einen seine Eule, ist dem anderen seine Nachtigall ≈ посл. всякому свой сыч дороже соловьяEulen nach Athen tragen ≈ погов. ехать в Тулу со своим самоваром -
6 Katzeneule
f зоол.неясыть обыкновенная (Strix aluco L.) -
7 Waldeule
f зоол.неясыть обыкновенная (Strix aluco L.) -
8 Waldkauz
m зоол.неясыть обыкновенная (Strix aluco L.) -
9 Bartkauz
сущ. -
10 Brandeule
сущ.1) общ. неясыть обыкновенная (Strix aluco)2) зоол. сова болотная (Asio flammeus Pontopp.)3) лес. сова лесная (Syrnium aluco L.) -
11 Deule
сущ.лес. сова, совка, неясыть (Strix L.) -
12 Eule
сущ.1) общ. совка, сова (тж. перен. о некрасивой или неприятной женщине; в молодёжном жаргоне - о привлекательной девушке)2) зоол. совы (Strigidae), неясыть (Strix) -
13 Habichtseule
сущ.лес. неясыть длиннохвостая (Strix uralensis Pall.) -
14 Katzeneule
-
15 Kauz
сущ.1) общ. сыч, сова2) зоол. неясыть (Strix L.)3) разг. малый, парень, чудак, пучок (волос)4) орнит. мохноногий сыч (Aegolius) -
16 Bindenhaiskauz
сущ.орнит. чёрно-белая циккаба (Ciccaba nigrolineata, Strix nigrolineata) -
17 Bindenkauz
сущ.орнит. рыжеполосая неотропическая сова (Pulsatrix melanota, Strix melanota) -
18 Brasilkauz
сущ. -
19 Brillenkauz
сущ.орнит. очковая неотропическая сова (Pulsatrix perspicillata, Strix perspicillata) -
20 Fahlkauz
сущ.орнит. бледная неясыть (Strix butleri)
См. также в других словарях:
strix — strix … Dictionnaire des rimes
Strix — Strix … Wikipédia en Français
strix — ⇒STRIX, subst. masc. ORNITHOLOGIE A. Genre de rapaces nocturnes comprenant les différentes espèces de chouettes et, p. ext., tous les rapaces nocturnes. Le genre strix, envisagé dans son acception la plus large, renferme tous les oiseaux de proie … Encyclopédie Universelle
Strix — may refer to: * Strix (mythology), a legendary creature of ancient Roman * Strix (genus) , a genus of owl * Strix (TV production company) , a Swedish production company * Strix mortar round, a Swedish guided projectile * Strix , a pseudonym of… … Wikipedia
STRIX — apud Horatium Epod. od. 5. v. 20. Plitmamque nocturnae Strigis; Statium Theb. l. 3. v. 511. Nocturnaeque gemunt Striges Alios: Hebraice bahbenot ianna est nonnullis, apud Ieremiam c. 50. v. 39. qui ululae quondam speciem Strigem, et ὀλολυγόνα sic … Hofmann J. Lexicon universale
Strix — Strix, n. [L. strix, strigis.] (Arch.) One of the flutings of a column. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Strix — Strix, so v.w. Eule, bes. so v.w. Schleiereule … Pierer's Universal-Lexikon
Strix — (Schleiereule), s. Eulen, S. 159 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strix — Strix … Wikipedia Español
Strix — varia … Wikipédia en Français
Strix — noun owls lacking ear tufts • Syn: ↑genus Strix • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Strigidae, ↑family Strigidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
