-
1 strip
§ ნაწერი, ნაფლეთი; აცლა, გაძარცვა, გაძრობა§1 ზოლიa strip of land / paper / cloth მიწის ზოლი // ქაღალდის ვიწრო მოგრძო მონაჭერი / ნაკუწი2 გახდა (გახდის, გაიხდის), გაშიშვლებაhe stripped off his shirt პერანგი გაიძრო / გაიხადაhe stripped / they stripped him to the waist წელზევით გაშიშვლდა / გააშიშვლეს3 აძრობა (ააძრობს), გაცლა (გააცლის)●●the burglars stripped the flat ქურდებმა ბინა გაძარცვეს -
2 strip
ზოლი, ფირი -
3 strip
vაცლა, გრძელი წვრილი ზოლი -
4 strip off
გაძრობა, გაცლა (გააცლის) -
5 landing
1 გადმოსხმა (დესანტისა), გადმოცლა (ტვირთისა), დაჯდომა (თვითმფრინავისა)2 ვეტმფრენის დასაჯდომი მოედანი, დესანტის გადმოსხმის ადგილი3 კიბის ბაქანიto make a landing დაჯდომა (თვითმფრინავის), ნაპირზე გადმოსვლაan emergency landing იძულებითი/ავარიული დაჯდომა (თვითმფრინავისა) -
6 down
§ დაბლა, ქვემოთ, ქვევით; ბუმბული, ღინღლი§1 (აღნიშნავს მოძრაობას ქვევითკენ ან ქვევით ყოფნას), ძირს, დაბლა, ქვევითlet's go down მოდი, ქვევით ჩავიდეთhe is down and out ნოკაუტშია // გაკოტრდა // კრახი განიცადაit suits me down to the ground ხელს მაძლევს, ჩემთვის ძალიან ხელსაყრელია2 -მდე3 ჩა-4 -ზეhe was walking down the road გზაზე მიდიოდა / გზას მიუყვებოდა5 ჩაყლაპვა, გადაყლაპვა, გადაკვრა (საჭმლისა, წამლისა, სასმელისა)for the love of God, put that gun down! თუ ღმერთი გწამს, ეგ თოფი ძირს დაუშვი!to call down imprecations upon smb. ვისიმე დაწყევლა, მეხის დაყრაto touch down მიწაზე დაშვება (დაეშვება) / დაჯდომაdon't hang about, sit down! ნუ დაყიალებ, დაჯექი!the branch was weighing down with apples ტოტი ვაშლების სიმძიმისაგან იღუნებოდაI was depending on him but he let me down მისი იმედი მქონდა, მან კი მიღალატაto grind down წამება, წვალებაto climb down ჩამოსვლა, ჩამოცოცება -
7 engine
§ მანქანა, თბომავალი§1 ძრავა, მოტორი2 ლოკომოტივი, ორთქლმავალი3 მანქანაhe kept the engine running ძრავა არ გამორთო / ჩართული დატოვა●●he left the engine running ძრავა არ ჩააქრო / არ გამორთო●●the engine is sluggish მანქანა არ ეწევაsth is wrong with the engine ძრავას რაღაც სჭირს / დაემართა / მოუვიდაengine/heart failure ძრავის / გულის გაჩერება
См. также в других словарях:
strip# — strip vb Strip, divest, denude, bare, dismantle can mean to deprive a person or thing of what clothes, furnishes, or invests him or it. Strip stresses a pulling or tearing off rather than a laying bare, though the latter implication is frequent;… … New Dictionary of Synonyms
Strip — Strip, v. t. [imp. & p. p. {Stripped}; p. pr. & vb. n. {Stripping}.] [OE. stripen, strepen, AS. str?pan in bestr?pan to plunder; akin to D. stroopen, MHG. stroufen, G. streifen.] 1. To deprive; to bereave; to make destitute; to plunder;… … The Collaborative International Dictionary of English
Strip — Студийный альбом Адам Ант Дата выпуска ноябрь 1983 Записан … Википедия
strip — strip1 [strip] vt. stripped, stripping [ME strepen < OE stripan, akin to streifen, to strip off < IE * streub < base * ster , to streak, stroke > STRIKE] 1. to remove (the clothing or covering) of or from (a person); make naked;… … English World dictionary
Strip me? — Saltar a navegación, búsqueda strip me? Álbum de Anna Tsuchiya Publicación 2 de agosto, 2006 Grabación 2005, 2006 … Wikipedia Español
strip — ‘narrow piece’ [15] and strip ‘remove covering’ [13] are distinct words. The former was perhaps borrowed from Middle Low German strippe ‘strap’, and may be related to English stripe [17], an acquisition from Middle Dutch strīfe. A stripling [13]… … The Hutchinson dictionary of word origins
strip — ‘narrow piece’ [15] and strip ‘remove covering’ [13] are distinct words. The former was perhaps borrowed from Middle Low German strippe ‘strap’, and may be related to English stripe [17], an acquisition from Middle Dutch strīfe. A stripling [13]… … Word origins
Strip — Strip, n. 1. A narrow piece, or one comparatively long; as, a strip of cloth; a strip of land. [1913 Webster] 2. (Mining) A trough for washing ore. [1913 Webster] 3. (Gunnery) The issuing of a projectile from a rifled gun without acquiring the… … The Collaborative International Dictionary of English
Strip Me? — Álbum de Anna Tsuchiya Publicación 2 de agosto, 2006 Grabación 2005, 2006 Género(s) J Rock, Punk … Wikipedia Español
Strip Me? — Album par Anna Tsuchiya Sortie 2 août 2006 24 octobre 2006 … Wikipédia en Français
Strip — Strip, v. i. 1. To take off, or become divested of, clothes or covering; to undress. [1913 Webster] 2. (Mach.) To fail in the thread; to lose the thread, as a bolt, screw, or nut. See {Strip}, v. t., 8. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English