-
21 annodare
annodareannodare [anno'da:re]verbo transitivo1 (stringere) verknoten; (cravatta) binden2 (figurato: relazioni) (an)knüpfenDizionario italiano-tedesco > annodare
22 attanagliare
attanagliareattanagliare [attanaλ'λa:re]verbo transitivo1 (stringere forte) fest ergreifen; (con le tenaglie) mit Zangen greifen2 (figurato: assillare) peinigenDizionario italiano-tedesco > attanagliare
23 cinghia
cinghiacinghia ['t∫iŋgia] <- ghie>sostantivo FemininRiemen Maskulin; (cintura) Gürtel Maskulin, Gurt Maskulin; cinghia trapezoidale Keilriemen Maskulin; tirare [oder stringere] la cinghia figurato den Gürtel enger schnallenDizionario italiano-tedesco > cinghia
24 dente
dentedente ['dεnte]sostantivo Maskulin1 anatomia Zahn Maskulin; dente canino Eckzahn Maskulin; dente incisivo Schneidezahn Maskulin; dente molare Backenzahn Maskulin; dente del giudizio Weisheitszahn Maskulin; dente di latte Milchzahn Maskulin; avere mal di dente-i Zahnschmerzen haben; battere i dente-i mit den Zähnen klappern; avere il dente avvelenato contro qualcuno jdn gefressen haben familiare; mettere qualcosa sotto i dente-i figurato etw zwischen die Zähne schieben; mostrare i dente-i a qualcuno figurato jdm die Zähne zeigen; restare a dente-i asciutti figurato leer ausgehen; stringere i dente-i figurato die Zähne zusammenbeißen2 gastronomia al dente (spaghetti, pasta) bissfest, al dente; (riso)
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский