Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

string

  • 21 kılçık

    1. fishbone. 2. awn. 3. string (of a string bean). - atmak /a/ slang to throw a monkey wrench into (someone´s) affairs. -ını çıkarmak /ın/ 1. to bone (a fish). 2. to string (beans).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kılçık

  • 22 ip

    n. string, cord, rope, halter, lanyard, lap, twist
    --------
    ip (hayvan)
    n. tether
    --------
    ip (sirk)
    n. tightrope
    * * *
    1. cord 2. rope 3. rope (n.) 4. string (n.)

    Turkish-English dictionary > ip

  • 23 ayak uydurmak

    v. fall into step with, fall in step with, keep step with, keep up with, string along with, keep pace with, humor, humour [Brit.], settle, keep step, string along, temporize

    Turkish-English dictionary > ayak uydurmak

  • 24 boş dizgi

    empty string, null string

    İngilizce Sözlük Türkçe > boş dizgi

  • 25 tel

    "1. strand; thread; fiber. 2. (a) wire. 3. string (of a musical instrument). 4. screening, screen cloth, mesh used for window and door screens; window screen; door screen. 5. (a) thin silver or gold-colored wire (used as an ornament by a bride). 6. wire, made of wire. - çekmek 1. /a/ to enclose (a place) with a wire fence, string up a wire fence around (a place). 2. to draw metal into wire. -ine dokunmak /ın/ to make (someone´s) blood boil, enrage. - halat wire rope, cable. - kadayıf 1. a sweet pastry with a texture similar to that of shredded wheat. 2. dough with which the aforementioned pastry is made. - kırmak 1. to blunder, make a misstep. 2. slang to offend someone, tread on someone´s toes. -i kırmak 1. to quit one´s job. 2. to sever relations with someone. - örgü 1. woven wire; fencing made of woven wire; chain link fencing. 2. fence made of woven wire; chain link fence. - şehriye vermicelli. -ler takmak/takınmak to rejoice at another´s misfortune."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tel

  • 26 çekmek

    "1. /ı/ to pull. 2. /ı/ to draw; to haul, drag, tug. 3. /ı/ (for an animal) to pull, draw (a vehicle). 4. /ı/ to pull on (one´s boots, trousers). 5. /ı/ to tow. 6. /ı/ to draw (a weapon). 7. /ı/ to pull, extract (a tooth). 8. /ı/ to attract, draw. 9. /ı/ to absorb. 10. /ı/ (for someone) to inhale, breathe in, inspire (air, smoke); (for a machine, an opening) to suck in, pull in, draw in (air, smoke, a liquid). 11. /ı/ to support, bear, take, carry (a weight, a load): Bu sütun o ağırlığı çekmez. This pillar won´t carry that weight. 12. /ı/ to bear (an expense). 13. /ı/ to bear, endure, put up with, suffer (an illness, pain, sorrow, trouble, a troublesome person). 14. /ı, dan, a/ to take (a harvest) from (the fields) to (a granary, a storehouse). 15. /ı, dan/ to withdraw (a product) from (a market). 16. /ı, dan/ to withdraw (money) from (a bank). 17. /ı, dan/ to get (someone) to give up (a bad habit). 18. /ı, dan/ to clear (goods) through (customs). 19. /ı, dan/ to draw (water) from (a well). 20. /ı/ to distill. 21. (for a chimney) to draw. 22. /ı/ to draw (a line). 23. /ı, a/ to apply (kohl) to. 24. /ı/ to build (a fence, a wall, a barrier); to string up (a curtain). 25. /ı/ to hoist (a flag). 26. /ı/ to lay (a cable); to stretch, string up (a wire, a rope). 27. to weigh, have a weight of; /ı/ to weigh, measure the weight of. 28. /ı/ to draw (lots, chances) (in a lottery). 29. /a, ı/ to send (someone) (an official notice, a telegram, a fax). 30. /ı, a/ to interrupt (someone´s words) in (a specified way). 31. /ı/ to take (a photograph); cin. to shoot (a movie). 32. /ı, da/ to sew (something) on (a sewing machine). 33. /ı/ to grind (coffee, etc.). 34. /ı, a/ to put (one animal) together with (another) so that they will mate. 35. /a/ (for one person) to resemble, take after (another). 36. (for cloth) to shrink. 37. /a, ı/ to give (something) (a coat of paint). 38. /a, ı/ to give (someone) (a beating). 39. /ı/ gram. to conjugate (a verb); to decline (a noun). 40. (for a month) to be (a specified number of days) long; /dan/ (for one place) to be (a specified amount of time) away from (another). 41. /ı/ to deliver, make (a speech). 42. /ı/ to give (a banquet). 43. /ı/ to repair a run in (a woman´s silk or nylon stocking). 44. slang to drink, down (an alcoholic beverage). 45. /a/ slang (for one player or team) to score (points, goals) against (another player or team). 46. /ı/ slang to fill (a specified number of glasses) with (tea, beer, etc.) (used by waiters and barmen): İki çay çek! Give me two teas! 47. /a/ slang to hit, sock (someone): Yüzüne öyle bir çekerim ki! I´ll give you a wallop you won´t forget! Çek!/ Çek arabanı! colloq. Clear out!/Get out! çekip çekiştirmek /ı/ to backbite (someone). çekip çevirmek /ı/ 1. to run, manage (a place). 2. to get things running smoothly in (a place). 3. to manage (people). 4. to straighten (someone) out; to set (someone´s house) in order. çekip gitmek to leave, clear out; to slip away. Çekiver kuyruğunu! slang Forget about him/her/them (as he/she/they will be of no use to you)! çekeceği olmak /dan/ (for someone, something) to be a real pain for, make life unpleasant for (used only to refer to the future): Ondan çekeceğimiz var! He´s going to be a real pain!"

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çekmek

  • 27 alfabetik dizgi

    alphabetic string

    Turkish-English dictionary > alfabetik dizgi

  • 28 as

    adj. ace, very good, crack, excellent
    --------
    n. ace, expert; ermine, stoat
    * * *
    1. Ace 2. ace 3. hang 4. string up 5. hanging (v.) 6. hanged (v.) 7. hung (v.)

    Turkish-English dictionary > as

  • 29 asmak

    v. hang up, suspend, hang, neglect, drape, drape over, gibbet, halter, hang on, hang out, sling, string up, swing, truss
    * * *
    hang

    Turkish-English dictionary > asmak

  • 30 aşmak

    v. hang up, suspend, hang, neglect, drape, drape over, gibbet, halter, hang on, hang out, sling, string up, swing, truss
    * * *
    exceed

    Turkish-English dictionary > aşmak

  • 31 ayakkabı bağı

    n. shoelace, shoestring
    * * *
    1. bootlace 2. shoe lace 3. shoe string 4. shoelace 5. shoestring

    Turkish-English dictionary > ayakkabı bağı

  • 32 bağ

    n. bond, brace, cord, tie, string, knot, vinculum, alliance, bandage, binder, connection, connexion, copula, copulation, correlate, daughter, fascia, fastener, fastening, header, lace, ligament, ligature, link, linkage, linkup, nexus, noose; relation
    --------
    pref. desmo
    * * *
    1. ligament 2. ligature 3. vineyard 4. bonding (n.) 5. tie (n.) 6. binding (n.) 7. bond (n.) 8. lace (n.) 9. link (n.)

    Turkish-English dictionary > bağ

  • 33 boş dizgi

    empty string

    Turkish-English dictionary > boş dizgi

  • 34 boş dizi

    null string

    Turkish-English dictionary > boş dizi

  • 35 damar

    adj. vascular
    --------
    n. vein, vessel, blood vessel, grain
    --------
    pref. phlebo
    --------
    damar (ağaç vb.)
    n. streak
    --------
    damar (yaprak)
    n. nerve, string
    * * *
    vein

    Turkish-English dictionary > damar

  • 36 dizgi

    adj. typographic, composing
    --------
    n. composition
    * * *
    string

    Turkish-English dictionary > dizgi

  • 37 dizi

    n. row, series, string, progression, sequence, queue, battery, chain, cluster, course, cycle, order, range, rank, rope, round, serial, set, tier, train
    * * *
    1. array 2. row 3. sequence 4. series

    Turkish-English dictionary > dizi

  • 38 file

    n. net, netting, string bag, filet
    * * *
    filet

    Turkish-English dictionary > file

  • 39 ikinci sınıf

    adj. second-rate
    * * *
    1. second class 2. second rate 3. second string

    Turkish-English dictionary > ikinci sınıf

  • 40 karakter dizgisi

    character string

    Turkish-English dictionary > karakter dizgisi

См. также в других словарях:

  • String — (str[i^]ng), n. [OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. str[ a]ng, Dan. str[ae]ng; probably from the adj., E. strong (see {Strong}); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E. strangle.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • string — [striŋ] n. [ME streng < OE, akin to Ger strang: see STRONG] 1. a) a thin line of twisted fiber used for tying, pulling, fastening, etc.; slender cord or thick thread b) a narrow strip of leather or cloth for fastening shoes, clothing, etc.;… …   English World dictionary

  • STRING — (Search Tool for the Retrieval of Interacting Genes/Proteins) ist eine Bioinformatik Datenbank, die einen umfassenden Überblick über direkte (physikalische) und indirekte (funktionelle) Zusammenhänge und Interaktionen zwischen Proteinen gibt. Sie …   Deutsch Wikipedia

  • string — ► NOUN 1) material consisting of threads twisted together to form a thin length. 2) a piece of such material. 3) a length of catgut or wire on a musical instrument, producing a note by vibration. 4) (strings) the stringed instruments in an… …   English terms dictionary

  • string — [ striŋ ] n. m. • 1977; mot angl. « ficelle » ♦ Anglic. Maillot de bain ou slip très petit, assemblé par des liens, laissant les fesses nues. ⇒ cache sexe. ● string nom masculin (anglais string, corde) Cache sexe qui laisse les fesses nues.… …   Encyclopédie Universelle

  • String — (str[i^]ng), v. t. [imp. {Strung} (str[u^]ng); p. p. {Strung} (R. {Stringed} (str[i^]ngd)); p. pr. & vb. n. {Stringing}.] 1. To furnish with strings; as, to string a violin. [1913 Webster] Has not wise nature strung the legs and feet With firmest …   The Collaborative International Dictionary of English

  • String.h — is the header in the C standard library for the C programming language which contains macro definitions, constants, and declarations of functions and types used not only for string handling but also various memory handling functions; the name is… …   Wikipedia

  • String.h — Demande de traduction string.h → …   Wikipédia en Français

  • String — (engl. string „Schnur“, „Strang“, „Saite“, „Kette“) steht für: Zeichenkette (Informatik); das fundamentale Objekt der Stringtheorie (Physik); kosmischer String, hypothetischer Raumdefekt; String (Kleidung), sehr knappe Höschenform. Die Abkürzung… …   Deutsch Wikipedia

  • String.h — Стандартная библиотека языка программирования С assert.h complex.h ctype.h errno.h fenv.h float.h inttypes.h iso646.h limits.h locale.h math.h setjmp.h signal.h stdarg.h stdbool.h stddef.h stdint.h stdio.h stdlib.h …   Википедия

  • String.h — Saltar a navegación, búsqueda string.h es un archivo de la Biblioteca estándar del lenguaje de programación C que contiene la definición de macros, constantes, funciones y tipos de utilidad para trabajar con cadenas de caracteres y algunas… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»