Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

string+of+beads

  • 1 string

    1. [striŋ] noun
    1) ((a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc: a piece of string to tie a parcel; a ball of string; a puppet's strings; apron-strings.) provaz, nit
    2) (a fibre etc, eg on a vegetable.) vlákno
    3) (a piece of wire, gut etc on a musical instrument, eg a violin: His A-string broke; ( also adjective) He plays the viola in a string orchestra.) struna; smyčcový
    4) (a series or group of things threaded on a cord etc: a string of beads.) šňůra
    2. verb
    1) (to put (beads etc) on a string etc: The pearls were sent to a jeweller to be strung.) navléknout
    2) (to put a string or strings on (eg a bow or stringed instrument): The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.) napnout
    3) (to remove strings from (vegetables etc).) odvlákňovat
    4) (to tie and hang with string etc: The farmer strung up the dead crows on the fence.) pověsit
    - stringy
    - stringiness
    - string bean
    - stringed instruments
    - have someone on a string
    - have on a string
    - pull strings
    - pull the strings
    - string out
    - strung up
    - stringent
    - stringently
    - stringency
    * * *
    • provázek
    • řetězec
    • struna
    • string/strung/strung
    • špagát
    • šňůra

    English-Czech dictionary > string

  • 2 rosary

    ['rəuzəri]
    plural - rosaries; noun
    ((a string of beads representing) a group of prayers, used by Roman Catholics.) růženec
    * * *
    • růženec

    English-Czech dictionary > rosary

  • 3 necklace

    [-ləs]
    noun (a string of jewels, beads etc worn around the neck: a diamond necklace.) náhrdelník
    * * *
    • náhrdelník

    English-Czech dictionary > necklace

См. также в других словарях:

  • string of beads — noun several beads threaded together on a string • Syn: ↑beads • Hypernyms: ↑string • Hyponyms: ↑rosary, ↑prayer beads, ↑wampum, ↑peag, ↑wam …   Useful english dictionary

  • string of beads sign — 1. a series of round shadows resembling a string of beads or pearls, seen on a radiograph of the small intestine, indicating bubbles of trapped gas surrounded by the fluid of an obstructed and distended bowel. 2. the appearance on an angiogram of …   Medical dictionary

  • string of beads — (Roget s IV) n. Syn. chain, beads, neckband, rosary; see necklace …   English dictionary for students

  • String of pearls — may refer to:* Senecio rowleyanus, plant known as String of pearls or String of beads * A String of Pearls or The String of Pearls: a romance , titles under which Sweeney Todd was first published * A String of Pearls Twined with Golden Flowers,… …   Wikipedia

  • beads — n. 1) (rel.) to say, count one s beads 2) to string beads 3) (rel.) prayer beads 4) a string of beads * * * count one s beads (rel.) prayer beads (rel.) to say a string of beads to string beads …   Combinatory dictionary

  • string — n. & v. n. 1 twine or narrow cord. 2 a piece of this or of similar material used for tying or holding together, pulling, etc. 3 a length of catgut or wire etc. on a musical instrument, producing a note by vibration. 4 a (in pl.) the stringed… …   Useful english dictionary

  • beads — noun several beads threaded together on a string • Syn: ↑string of beads • Hypernyms: ↑string • Hyponyms: ↑rosary, ↑prayer beads, ↑wampum, ↑peag, ↑ …   Useful english dictionary

  • beads — n. necklace of beads; string of beads used in prayer (esp. by Roman Catholics) biːd n. small object with a hole in the center (threaded on string to make necklaces, etc.); round drop, globular shape v. adorn or cover with beads; form into beads …   English contemporary dictionary

  • beads — (Roget s IV) pl.n. Syn. necklace, pendant, pearls, string of beads, string of Jewels, choker, necklet, rosary, chaplet, wampum, peag; see also necklace …   English dictionary for students

  • string —   Kaula, aho (cord); aha (as for musical instruments); kuaina (twine).   Also: hili; kālī, kāili (as for threading things); ma a.   See string figure.     To string, kui, kōī, mānai, mākila, mōkila (as leis); hili, uo.     String of fish, kālī i… …   English-Hawaiian dictionary

  • string — 1. noun /strɪŋ/ a) A long, thin and flexible structure made from threads twisted together. a violin string b) Such a structure considered as a substance. a bowstring Syn: cord, rope …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»