-
1 iron
/'aiən/ * danh từ - sắt - chất sắc (thuốc bổ) - đồ sắt, đồ dùng bằng sắt - bàn là - ((thường) số nhiều) xiềng, bàn đạp (ngựa); cái giá (để nắn chân vẹo...) =to be in irons+ bị khoá tay; bị xiềng xích - (từ lóng) súng lục !to have many irons in the fire - có nhiều việc trong một lúc - có nhiều mưu lắm kế !to strike while the iron is hot - không để lỡ mất cơ hội * tính từ - bằng sắt - cứng cỏi, sắt đá - nhẫn tâm * ngoại động từ - tra sắt vào; bọc sắt - xiềng xích - là (quần áo...) * nội động từ - là quần áo !to iron out - giải quyết (khó khăn, vấn đề...)
См. также в других словарях:
strike the iron while it is hot — Seize the occasion, let not the opportunity slip, make hay while the sun shines … New dictionary of synonyms
strike while the iron is hot — A proverb originally alluding to the blacksmith’s art. Cf. late 13th cent. Fr. len doit batre le fer tandis cum il est chauz, one must strike the iron while it is hot. c 1386 CHAUCER Tale of Melibee 1.1035 Whil that iren is hoot, men sholden… … Proverbs new dictionary
strike while the iron is hot — To seize one s opportunity while the circumstances are favourable • • • Main Entry: ↑iron * * * strike while the iron is hot phrase to take advantage of an opportunity before the situation changes Thesaurus: to have, or to take advantage of, an… … Useful english dictionary
strike while the iron is hot — If you strike while the iron is hot you do something when things are going well for you and you have a good chance to succeed … The small dictionary of idiomes
strike while the iron is hot — ► strike while the iron is hot make use of an opportunity immediately. [ORIGIN: with reference to smithing.] Main Entry: ↑strike … English terms dictionary
strike while the iron is hot — verb a) To strike a hot piece of metal, especially iron, with a mallet or other tool before it cools, while it is still hot enough to be shaped. We should strike while the iron is hot and order some immediately, before they change the offer … Wiktionary
strike while the iron is hot — If you strike while the iron is hot, you act immediately because now is the ideal time to do it. The price of property has dropped. It s a good time to buy. You should strike while the iron is hot … English Idioms & idiomatic expressions
strike while the iron is hot — do it before it is too late, now is the time to act In business, timing is important. You strike while the iron is hot … English idioms
strike while the iron is hot — take advantage of an opportunity He decided to strike while the iron was hot and quickly applied for the job … Idioms and examples
strike while the iron is hot — take action immediately in order to have a better chance of success. When you have a customer on the phone, strike while the iron is hot by offering special discounts on certain items … New idioms dictionary
strike while the iron is hot — See: MAKE HAY WHILE THE SUN SHINES … Dictionary of American idioms
