-
1 нанести удар ниже пояса
1) General subject: strike below the belt, tackle below the belt, hit below the belt (в борьбе, боксе), strike below the belt (в борьбе, боксе), tackle below the belt (в борьбе, боксе)2) Colloquial: break one's balls3) Sports: hit below the beltУниверсальный русско-английский словарь > нанести удар ниже пояса
-
2 нанести предательский удар
General subject: hit below the belt, knive, stab in the back, strike below the belt, tackle below the beltУниверсальный русско-английский словарь > нанести предательский удар
-
3 наносить предательский удар
General subject: hit below the belt, strike below the belt, tackle below the beltУниверсальный русско-английский словарь > наносить предательский удар
-
4 наносить удар ниже пояса
1) General subject: hit below the belt, strike below the belt, tackle below the belt2) Colloquial: break ballsУниверсальный русско-английский словарь > наносить удар ниже пояса
-
5 применить запрещённый приём
General subject: hit below the belt, strike below the belt, tackle below the beltУниверсальный русско-английский словарь > применить запрещённый приём
См. также в других словарях:
belt — [[t]bɛlt[/t]] n. 1) clo a band of flexible material, as leather or cord, for encircling the waist 2) any encircling or transverse band, strip, or stripe 3) an often extended region having distinctive properties or characteristics: a belt of… … From formal English to slang
belt — [belt] n. [OE, akin to OHG balz, ult. < L balteus < ? Etr] 1. a strip or band of leather or other material worn around the waist to hold clothing up, support tools, etc., or as an ornament or sign of rank: see also SAFETY BELT 2. any… … English World dictionary
belt — /bɛlt / (say belt) noun 1. a band of flexible material, as leather, worn around the waist to support clothing, for decoration, etc. 2. Sport such a band as a token of honour or achievement. 3. Surf Lifesaving a wide canvas belt which is worn by… …
belt — [[t]be̱lt[/t]] ♦♦♦ belts, belting, belted 1) N COUNT A belt is a strip of leather or cloth that you fasten round your waist. → See also , seat belt He wore a belt with a large brass buckle. 2) N COUNT A belt in a machine is a circular strip of… … English dictionary
belt — I (New American Roget s College Thesaurus) n. girdle, band; stripe; zone; circuit. v. t. bind, encircle; gird; whip. See circularity, circumscription, impulse. II (Roget s IV) n. 1. [A long flexible strip] Syn. sash, cummerbund, obi, cincture,… … English dictionary for students
belt — 1. noun 1) the belt of her coat Syn: sash, girdle, strap, cummerbund, band; literary cincture; historical baldric 2) farmers in the cotton belt Syn: region, area, district, zone, sector, territor … Thesaurus of popular words
belt — 1. n. Blow. 2. v. Strike. 3. belt along Move quickly. 4. belt it Go away. 5. belt up Be quiet. Stop talking. 6. under one s belt To one s credit. ♣ Six years experience under my belt. 7 … A concise dictionary of English slang
The Well of Loneliness — infobox Book | name = The Well of Loneliness title orig = translator = image caption = Cover of the first edition author = Radclyffe Hall cover artist = country = United Kingdom language = English publisher = Jonathan Cape genre = Novel release… … Wikipedia
The Truth About Hillary — Infobox Book name = The Truth About Hillary author = Edward Klein cover artist = publisher = Sentinel HC release date = June 21, 2005 media type = Hardcover pages = 336 size weight = isbn = ISBN 1 59523 006 8 The Truth About Hillary: What She… … Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
The Trix — Winx Club character First appearance Welcome to Magix/More Than High School (4kids version) Voiced by Icy: Lisa Ortiz (4kids English), Elenor Noble (Rai English) Stormy: Suzy Myers (4kids English) (Stormy) Darcy: Caren Manuel (4kids English) … Wikipedia