-
1 строгий стиль
-
2 строгий
-
3 строгий
1. strict2. strictly -
4 чрезвычайно строгий
Русско-английский большой базовый словарь > чрезвычайно строгий
-
5 строгий
1. rigorous2. strict -
6 строгий стиль
-
7 строгое письмо
Music: strict style -
8 строгий
1) ( очень требовательный) strictстро́гий учи́тель — strict teacher
стро́гий судья́ — strict judge
стро́гий кри́тик — exacting critic
2) ( не допускающий отступлений) strict, rigorousстро́гий поря́док — strict order
стро́гий прика́з — strict orders pl
стро́гое пра́вило — strict rule
стро́гая эконо́мия — rigid economy
стро́гая дисципли́на — strict / rigorous / stern discipline
стро́гая дие́та — strict diet
стро́гий ма́ксимум мат. — strict maximum
в стро́гом смы́сле сло́ва — in the strict sense of the word
под стро́гим секре́том, в стро́гой та́йне — in strict confidence
в стро́гом уедине́нии — in strict seclusion
3) (суровый, жёсткий) severe; sternстро́гий тон — severe tone of voice
стро́гий взгляд — stern look
стро́гий вы́говор — severe / stern reprimand
стро́гий пригово́р — severe sentence
стро́гие ме́ры — strong measures
принима́ть стро́гие ме́ры — take strong measures
стро́гий зако́н — stringent [-ɪnʤ-] / rigorous law
стро́гие нра́вы — strict morals ['mɒ-]
4) (аскетичный, скупой) ascetic, austereстро́гие нра́вы — strict / austere morals ['mɒ-]
стро́гие черты́ лица́ — ascetic / austere features
стро́гий стиль — austere style
••стро́гий оше́йник — choke-chain collar
-
9 строгий
1. strict; ( суровый) severe2. (определённый, точный) strictстрогий приказ — strict orders pl.
3. (суровый, не допускающий снисхождения) severeпринимать строгие меры — take* strong measures
4. (о поведении, жизни) strict, austere♢
строгие черты лица — regular featuresстрогий стиль — severe / austere style
См. также в других словарях:
Style architectural stalinien — Architecture stalinienne Université d État de Moscou … Wikipédia en Français
Style stalinien — Architecture stalinienne Université d État de Moscou … Wikipédia en Français
Style alpin — Le style alpin fait référence aux alpinistes qui effectuent des ascensions en haute altitude de manière autonome en transportant eux mêmes leur équipement, de la même façon que dans les Alpes. Ce style s oppose au style d expédition où les… … Wikipédia en Français
Strict hand — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Corps Style band — Contents 1 History 2 Similar Styles 3 Stylistic Differences 4 Instrumentation 5 The Drumline … Wikipedia
Queen Anne Style architecture — The Queen Anne Style is a style of architecture, furniture and decoration that reached its greatest popularity in the last quarter of the 19th century, manifesting itself in a number of different ways in different countries. It consisted largely… … Wikipedia
Wikipedia:Manual of Style — This guideline is a part of the English Wikipedia s Manual of Style. Use common sense in applying it; it will have occasional exceptions. Please ensure that any edits to this page reflect consensus. Shortcuts … Wikipedia
Yang style tai chi chuan — in the Yang style s version of the form known as Single Whip 單鞭 ] Yang family style (楊氏) tai chi chuan in its many variations is the most popular and widely practised style in the world today and the second in terms of seniority among the primary … Wikipedia
Keith style — The Keith style of playing the 5 string banjo emphasizes the melody of the song. Also known as the Melodic or Chromatic style , it was first developed and popularized independently by Bobby Thompson and Bill Keith in the early 1960s. It is used… … Wikipedia
Asiatic style — The Asiatic style or Asianism (Latin: genus orationis Asiaticum, Cicero, Brutus 325) refers to an Ancient Greek rhetorical tendency (though not an organized school) that arose in the third century BC, which later became an important point of… … Wikipedia
INTERNATIONAL STYLE — The International style can be understood as a highly codified application of basic principles of modern architecture that had been developing since the turn of the 20th century. However, modernity ultimately originated with the introduction… … Historical Dictionary of Architecture