-
1 stricken
['strikən](deeply affected, overwhelmed or afflicted: In his youth he was stricken with a crippling disease; grief-stricken parents; panic-stricken crowds.) prizadet* * *[stríkən]1.past participle od to strike;2.adjectiveudarjen, zadet; prizadet; ranjen (zlasti žival); figuratively potrt, žalosten; utrujen; zvrhan, zvrhano polna stricken field figuratively bojiščepoverty stricken — osiromašel, osiromašentown stricken with pestilence — mesto, v katerem razsaja kuga -
2 grief-stricken
adjective (overcome by very great grief: the grief-stricken widow.) užaloščen* * *[grí:fstrikən]adjectivehudo prizadet -
3 well-stricken
[wélstríkən]adjectivein well-stricken age — zelo star, visoke starosti -
4 terror-stricken
adjective (feeling very great fear: The children were terror-stricken.) prestrašen -
5 awe-stricken
[ɔ:strikən]adjectivepoln spoštovanja, spoštljiv; prestrašen -
6 heart-stricken
[há:tstrikən]adjectivestrtega srca, strt -
7 horror-stricken
[hɔrəstríkn]adjectiveves prevzet od strahu, navdan z grozo -
8 moon-stricken
[mú:nstrikən]adjectivesee moonstruck -
9 panic-stricken
[paenikstrikən]adjectivepopolnoma zbegan, brezglav -
10 poverty-stricken
[pɔvətistrikn]adjectivebeden, obubožan, reven -
11 sun-stricken
[sʌnstrikən]adjectivebolan od sončarice -
12 terror-stricken, terror-struck
[térə:strikən, -strək]adjectivezastrašen, ostrašen, prestrašenEnglish-Slovenian dictionary > terror-stricken, terror-struck
-
13 time-stricken
[táimstrikən]adjectiveupognjen od starosti, onemogel, ostarel -
14 wonder-stricken, wonder-struck
[wʌndəstrikn, -strʌk]adjective (ves) začuden, strmeč, osupelEnglish-Slovenian dictionary > wonder-stricken, wonder-struck
-
15 awe-struck
[ɔ:strʌk]see awe-stricken -
16 conscience
['konʃəns]((that part of one's mind which holds one's) knowledge or sense of right and wrong: The injured man was on her conscience because she was responsible for the accident; She had a guilty conscience about the injured man; He had no conscience about dismissing the men.) vest* * *[kɔnšəns]nounvestupon my conscience! — častna beseda!to have the conscience to — biti tako predrzen, daconscience money — denar, plačan, ker nas peče vest (npr. zaradi utaje davkov)his conscience smote him, he had qualms of conscience, he was conscience-stricken — vest ga je peklato steel one's conscience to s.th. — zatisniti oči pred čim -
17 grief
[ɡri:f](great sorrow or unhappiness: She was filled with grief at the news of her sister's death.) žalost- come to grief* * *[gri:f]noun(at, for, of, over) žalost, gorje, bridkost, tuga, jad, potrtost; skrb; bolečinato come to grief — imeti nesrečo, odpovedati, propasti, pogoreti -
18 horror-struck
[hɔrəstrʌk]adjectivesee horror-stricken -
19 panic-struck
[paenikstrʌk]adjectivesee panic-stricken -
20 terror
['terə]1) (very great fear: She screamed with/in terror; She has a terror of spiders.) groza2) (something which makes one very afraid: The terrors of war.) grozovitost3) (a troublesome person, especially a child: That child is a real terror!) nadležnež•- terrorist
- terrorize
- terrorise
- terrorization
- terrorisation
- terror-stricken* * *[térə]nounstrah (of pred), groza; oseba ali stvar, ki vliva strah, strahovalec, teror; strahovlada; nadležnež, sitnež, tečnež; muka, mora, nadlegain terror — prestrašen, steroriziran, zgroženthe king of terror — figuratively smrtto strike s.o. with terror — pognati komu strah v kostihousehold work is a terror to her — gospodinjsko delo je zanjo prava muka (mora, nadlega)
См. также в других словарях:
Stricken — Stricken, verb. regul. act. welches in einer doppelten Hauptbedeutung üblich ist. 1. Zunächst von Strick, und zwar in dessen Bedeutung eines Fall oder Fangestrickes, in einen solchen Strick verwickeln, damit fangen; in welchem Verstande es doch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stricken — «Stricken» Sencillo de Disturbed del álbum Ten Thousand Fists Formato CD, 7 vinyl Género(s) Heavy metal Hard rock Duración 04:07 … Wikipedia Español
Stricken — Strick en, p. p. & a. from {Strike}. 1. Struck; smitten; wounded; as, the stricken deer. Note: [See {Strike}, n.] [1913 Webster] 2. Worn out; far gone; advanced. See {Strike}, v. t., 21. [1913 Webster] Abraham was old and well stricken in age.… … The Collaborative International Dictionary of English
stricken — a past participle of strike, survives chiefly in compound adjectives such as grief stricken and panic stricken. In compositional uses such as Goya was stricken with a mysterious illness, it sounds archaic … Modern English usage
Stricken — can refer to: *Stricken (film), 2005 film with Hayley Mills *Stricken (song), a song by Disturbed *Strike from the record, testimony or evidence disallowed from being legally considered … Wikipedia
Stricken — Stricken, 1) aus einem Faden eine zusammenhängende, einem Gewebe ähnliche Arbeit dadurch fertigen, daß man den Faden mit Hülfe zweier od. mehrer Stricknadeln zu Maschen verschlingt. Die Stricknadeln sind schwächere od. stärkere, gewöhnlich 8–10… … Pierer's Universal-Lexikon
-stricken — [ strıkən ] suffix used with some nouns to describe people or things affected by serious problems or unpleasant emotions: poverty stricken grief stricken … Usage of the words and phrases in modern English
stricken — [strik′ən] vt., vi. alt. pp. of STRIKE adj. 1. struck or wounded, as by a missile 2. afflicted or affected, as by something painful or very distressing [the stricken man, a stricken conscience] 3. having the contents level with the top of a… … English World dictionary
-stricken — UK US [strɪkən] suffix used with some nouns to describe people or things affected by serious problems or unpleasant emotions poverty stricken grief stricken Thesaurus: suffixeshyponym … Useful english dictionary
Stricken — Stricken, die mittels zweier Nadeln hergestellte Verschlingung eines einzigen Fadens in Maschen ohne Knoten zu einer Stofffläche, deren Faden sich aber wieder ausziehen oder auffädeln und von neuem bearbeiten läßt. Als Material gebraucht man… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
stricken — V. (Mittelstufe) mit zwei großen Nadeln Maschen aus Wolle machen Beispiele: Sie strickt an einem Schal. Du musst zwei rechts und zwei links stricken … Extremes Deutsch