-
1 устлать
-
2 посыпанный
-
3 усыпанный пятнышками
Русско-английский синонимический словарь > усыпанный пятнышками
-
4 усыпанный розами
-
5 испещрён кратерами
•The surface of Mercury is ( heavily) cratered (or strewn with craters, or crater- strewn, or pock- marked with craters - col.).
•The Moon surface is studded with craters.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испещрён кратерами
-
6 испещрён кратерами
•The surface of Mercury is ( heavily) cratered (or strewn with craters, or crater- strewn, or pock- marked with craters - col.).
•The Moon surface is studded with craters.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испещрён кратерами
-
7 заминированный
-
8 густо усыпанный
•A zone thickly strewn with asteroids...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > густо усыпанный
-
9 крупным планом
•We have seen close up the crater-strewn surface of the Moon.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > крупным планом
-
10 разбросаны
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разбросаны
-
11 усыпан
•The surface of Deimos ( Martian satellite) is littered (or strewn) with large boulders.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усыпан
-
12 strew
[struː]General subject: strewn -
13 Камышовая неделя
Religion: Rush-bearing Sunday (A Sunday, generally near the festival of the saint to whom the church is dedicated, when anciently it was customary to renew the rushes with which the church floor was strewn) -
14 заваленный мусором
Ecology: strewn with litterУниверсальный русско-английский словарь > заваленный мусором
-
15 заваливать
1) General subject: avalanche, block, close, cover, engulf, fill, ingulf, obstruct, overburden, overwhelm, pile, swamp, strewn (стол бумагами, например)2) Naval: swing inboard3) Economy: glut4) Diplomatic term: glut (рынок товарами)6) Psychology: flood (заявлениями, жалобами и т. п.)7) Psychoanalysis: flood (заявлениями, жалобами и т.п.) -
16 заминированный
1) Military: mine studded, mine-infested, mine-strewn, mined, sown mines2) Engineering: mine-studded -
17 захламлённый лес
Forestry: debris-strewn forest (с разбросанными сучьями, валежником и т.п.) -
18 изобилующий тектитами
General subject: strewn fieldУниверсальный русско-английский словарь > изобилующий тектитами
-
19 минированные воды
Naval: strewn waters -
20 минированный
1) Naval: mine-strewn2) Military: booby-trapped, mined
См. также в других словарях:
Strewn — Strewn, p. p. of {Strew}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
strewn — «stroon», verb. strewed; a past participle of strew. * * * strewn, ppl. a. see after strew v … Useful english dictionary
strewn — [[t]stru͟ːn[/t]] 1) ADJ: v link ADJ with n If a place is strewn with things, they are lying scattered there. The front room was strewn with books and clothes... The riverbed was strewn with big boulders. COMB in ADJ Strewn is also a combining… … English dictionary
strewn — Strew Strew, v. t. [imp. & p. p. {Strewed}; p. p. {strewn}; p. pr. & vb. n. {Strewing}.] [OE. strewen, strawen, AS. strewian, stre[ o]wian; akin to Ofries. strewa, OS. strewian, D. strooijen, G. streuen, OHG. strewen, Icel. str[=a], Sw. str[ o],… … The Collaborative International Dictionary of English
Strewn Winery — is a small winery in Niagara on the Lake, Ontario, Canada. It was established in 1997 by winemaker Joe Will and his wife, food writer Jane Langdon.The winery produces a selection of VQA certified wines using grapes grown in its own vineyard as… … Wikipedia
Strewn-fields of tektites — ▪ Table Strewn fields of tektites types names age (millions of years) microtektites Muong Nong splash form australite remarks North American tektites, viz., bediasites (Texas), georgiaites 35.4 X X very low in magnesium, calcium moldavites 14.6 ? … Universalium
strewn field — noun Etymology: strewn from past participle of strew (I) : an area in which tektites are found … Useful english dictionary
strewn — struËn adj. scattered, sprinkled; spread over or covering a surface; disseminated, distributed struË v. scatter, sprinkle; spread or cover a surface; be scattered or spread over a surface; disseminate, distribute … English contemporary dictionary
Strewn field — Example of meteorite strewnfield: distribution ellipse of Pultusk meteorite The term strewnfield indicates the area where meteorites from a single fall are dispersed.[1] It is also often used with tektites produced by large meteorite impact … Wikipedia
be|strewn — «bih STROON», adjective, verb. –adj. scattered about: »a daisy bestrewn lawn. –v. bestrewed; a past participle of bestrew … Useful english dictionary
path strewn with roses — lucky path, easy path … English contemporary dictionary