-
1 усыпание
-
2 усыпание
-
3 усыпание
-
4 разбрасывающий
-
5 streuend
-
6 penaburan
-
7 מפולת
מַפּוֹלֶת, מַפֹּלֶתf. (נָפַל) 1) dropping, throwing seed. Arakh.25a כור זרע … במ׳ יד we assess the value of a field by the quantity of seed … which it takes when strewing with the hand, opp. to מ׳ שוורים strewing from a perforated bag or wagon drawn by oxen; B. Mets. 105b; a. e.Y.Ber.III, 6c bot. במפלת יד with one and the same throw. 2) falling in, debris. Ber.3a, sq. you must not enter a ruined building for prayer מפני המ׳ because it may fall in. Y.Sabb.XVI, 15d top מצילין … מיד המ׳ we must save (on the Sabbath) … persons buried under debris. Pes.II, 3 חמץ שנפלה עליו מ׳ leavened matter covered with debris; a. fr. 3) (= מַפָּלָה) downfall. Y.Ber.V, beg.8d במ׳ של מחריביו חתם Jeremiah dosed with prophesying the downfall of the destroyers of the Temple; (Midr. Till. to Ps. 4 כמַפַּלְתָּן). -
8 מפלת
מַפּוֹלֶת, מַפֹּלֶתf. (נָפַל) 1) dropping, throwing seed. Arakh.25a כור זרע … במ׳ יד we assess the value of a field by the quantity of seed … which it takes when strewing with the hand, opp. to מ׳ שוורים strewing from a perforated bag or wagon drawn by oxen; B. Mets. 105b; a. e.Y.Ber.III, 6c bot. במפלת יד with one and the same throw. 2) falling in, debris. Ber.3a, sq. you must not enter a ruined building for prayer מפני המ׳ because it may fall in. Y.Sabb.XVI, 15d top מצילין … מיד המ׳ we must save (on the Sabbath) … persons buried under debris. Pes.II, 3 חמץ שנפלה עליו מ׳ leavened matter covered with debris; a. fr. 3) (= מַפָּלָה) downfall. Y.Ber.V, beg.8d במ׳ של מחריביו חתם Jeremiah dosed with prophesying the downfall of the destroyers of the Temple; (Midr. Till. to Ps. 4 כמַפַּלְתָּן). -
9 מַפּוֹלֶת
מַפּוֹלֶת, מַפֹּלֶתf. (נָפַל) 1) dropping, throwing seed. Arakh.25a כור זרע … במ׳ יד we assess the value of a field by the quantity of seed … which it takes when strewing with the hand, opp. to מ׳ שוורים strewing from a perforated bag or wagon drawn by oxen; B. Mets. 105b; a. e.Y.Ber.III, 6c bot. במפלת יד with one and the same throw. 2) falling in, debris. Ber.3a, sq. you must not enter a ruined building for prayer מפני המ׳ because it may fall in. Y.Sabb.XVI, 15d top מצילין … מיד המ׳ we must save (on the Sabbath) … persons buried under debris. Pes.II, 3 חמץ שנפלה עליו מ׳ leavened matter covered with debris; a. fr. 3) (= מַפָּלָה) downfall. Y.Ber.V, beg.8d במ׳ של מחריביו חתם Jeremiah dosed with prophesying the downfall of the destroyers of the Temple; (Midr. Till. to Ps. 4 כמַפַּלְתָּן). -
10 מַפֹּלֶת
מַפּוֹלֶת, מַפֹּלֶתf. (נָפַל) 1) dropping, throwing seed. Arakh.25a כור זרע … במ׳ יד we assess the value of a field by the quantity of seed … which it takes when strewing with the hand, opp. to מ׳ שוורים strewing from a perforated bag or wagon drawn by oxen; B. Mets. 105b; a. e.Y.Ber.III, 6c bot. במפלת יד with one and the same throw. 2) falling in, debris. Ber.3a, sq. you must not enter a ruined building for prayer מפני המ׳ because it may fall in. Y.Sabb.XVI, 15d top מצילין … מיד המ׳ we must save (on the Sabbath) … persons buried under debris. Pes.II, 3 חמץ שנפלה עליו מ׳ leavened matter covered with debris; a. fr. 3) (= מַפָּלָה) downfall. Y.Ber.V, beg.8d במ׳ של מחריביו חתם Jeremiah dosed with prophesying the downfall of the destroyers of the Temple; (Midr. Till. to Ps. 4 כמַפַּלְתָּן). -
11 дозирование балласта
Railway term: strewing ballastУниверсальный русско-английский словарь > дозирование балласта
-
12 насыпание
-
13 посыпание
1) General subject: sifting, sprinkling2) Gastronomy: strewing -
14 сыплющий
Geology: strewing -
15 тонкоразмолотые оболочки зерна
Makarov: strewing gritsУниверсальный русско-английский словарь > тонкоразмолотые оболочки зерна
-
16 mtawanyo
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawanyo[Swahili Plural] mitawanyo[English Word] scattering (act of)[Part of Speech] noun[Derived Word] tawanya V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawanyo[Swahili Plural] mitawanyo[English Word] sowing[Part of Speech] noun[Derived Word] tawanya V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawanyo[Swahili Plural] mitawanyo[English Word] strewing (act of)[Part of Speech] noun[Derived Word] tawanya V------------------------------------------------------------ -
17 अनुस्तरणम् _anustaraṇam
अनुस्तरणम् Strewing or spreading round.-णी [करणे ल्युट्]1 A cover, (आच्छादनम् such as leather); अनुस्तरण्या वपामुत्खिद्य शिरोमुखं प्रच्छादयेत् Āśval.-2 A cow; (सेयं गौः स्तृतं दीक्षितमनुस्तृतत्वाद्धिंसितत्वाच्चानुस्तरणीत्युच्यते Sāy.); espe- cially the cow sacrificed at the funeral ceremony, which enables the departed spirit to safely cross the river of Hell called वैतरिणी (अनुतीर्यते वैतरिणी नदी अनया तॄ-करणे ल्युट् पृषो-सुट् Tv.). -
18 आस्तरण _āstaraṇa
आस्तरण a.1 Spreading, covering.-णम् 1 Spreading, strewing.-2 A bed, layer; कुसुम˚ a bed of flowers; कुसुमास्तरणे सहायतां बहुशः सौम्य गतस्त्वमावयोः Ku.4.35; सकुसुम˚ strewn with flowers Ś.3; तमालपत्रास्तरणासु रन्तुम् R.6.64.-3 A cushion, quilt, bed clothes; गत˚ without the bed clothes.-4 A rug, carpet.-5 An elephant's housings, painted cloth (thrown on his back).-6 A layer of Kuśa grass spread out at a sacrifice. वेद आस्त- रणं ब्रह्मोपबर्हणम् Av.15.3.7. -
19 आस्तारः _āstārḥ
आस्तारः [आ-स्तॄ-घञ्] Spreading, strewing, scattering.-Comp. -पङ्क्तिः N. of a metre, see App. -
20 कीर्ण _kīrṇa
कीर्ण p. p. [कॄ-क्त]1 Strewn, spread, cast, scattered.-2 Covered, filled.-3 Placed, put.-4 Injured, hurt.-Comp. -वर्त्मन् a. strewing the way; दर्भैरर्धावलीढैः श्रमविवृत- मुखभ्रंशिभिः कीर्णवर्त्मा Ś.1.7.
См. также в других словарях:
Strewing — Strew ing, n. 1. The act of scattering or spreading. [1913 Webster] 2. Anything that is, or may be, strewed; used chiefly in the plural. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Strewing — Strew Strew, v. t. [imp. & p. p. {Strewed}; p. p. {strewn}; p. pr. & vb. n. {Strewing}.] [OE. strewen, strawen, AS. strewian, stre[ o]wian; akin to Ofries. strewa, OS. strewian, D. strooijen, G. streuen, OHG. strewen, Icel. str[=a], Sw. str[ o],… … The Collaborative International Dictionary of English
Strewing herb — Strewing herbs are certain kinds of plants that are scattered (strewn) over the floors of dwelling places and other buildings. Such plants usually have fragrant or astringent smells, and many also serve as insecticides or disinfectants. Their use … Wikipedia
strewing — noun The act of scattering or spreading … Wiktionary
strewing — struË v. scatter, sprinkle; spread or cover a surface; be scattered or spread over a surface; disseminate, distribute … English contemporary dictionary
strewing — strew·ing … English syllables
strewing — посыпающий … English-Russian travelling dictionary
strewing — noun the act of scattering • Syn: ↑scatter, ↑scattering • Derivationally related forms: ↑strew, ↑scatter (for: ↑scattering), ↑scatter ( … Useful english dictionary
strewing herb — noun : an herb formerly strewn over the floor in private rooms, banquet halls, churches, and similar places for the fragrance of flower or foliage … Useful english dictionary
strew — transitive verb (strewed; strewed or strewn; strewing) Etymology: Middle English strewen, strowen, from Old English strewian, strēowian; akin to Old High German strewen to strew, Latin struere to heap up, sternere to spread out, Greek stornynai… … New Collegiate Dictionary
strew — [[t]stru͟ː[/t]] strews, strewing, strewed, strewn VERB To strew things somewhere, or to strew a place with things, means to scatter them there. [V n prep/adv] The racoons knock over the rubbish bins in search of food, and strew the contents all… … English dictionary
