Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

stressed

  • 1 metre

    I ['mi:tə] noun
    ((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) metro
    - the metric system II ['mi:tə] noun
    ((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) metro
    * * *
    me.tre
    [m'i:tə] n = link=meter meter.

    English-Portuguese dictionary > metre

  • 2 prestressed

    pre.stressed
    [pri:str'est] adj constr protendido (concreto).

    English-Portuguese dictionary > prestressed

  • 3 stress

    [stres] 1. noun
    1) (the worry experienced by a person in particular circumstances, or the state of anxiety caused by this: the stresses of modern life; Her headaches may be caused by stress.) tensão
    2) (force exerted by (parts of) bodies on each other: Bridge-designers have to know about stress.) tensão
    3) (force or emphasis placed, in speaking, on particular syllables or words: In the word `widow' we put stress on the first syllable.) acento
    2. verb
    (to emphasize (a syllable etc, or a fact etc): Should you stress the last syllable in `violin'?; He stressed the necessity of being punctual.) acentuar
    - lay/put stress on
    * * *
    [stres] n 1 força ou influência desagradável. 2 pressão, tensão. 3 esforço. 4 Med estresse. 5 ênfase, importância. 6 Gram acento tônico. 7 veemência, violência. • vt 1 exercer pressão sobre. 2 tratar como importante, dar ênfase a, salientar, realçar, enfatizar. 3 pronunciar com acento tônico, acentuar na pronúncia. 4 estressar, submeter a tensão. to put / lay stress on enfatizar, colocar ênfase em. he lays stress upon that fact / ele salienta este fato. under the stress of circumstances sob a pressão das circunstâncias.

    English-Portuguese dictionary > stress

  • 4 unstressed

    un.stressed
    [∧nstr'est] adj Phon 1 pouco articulado. 2 sem acento ou ênfase, átono.

    English-Portuguese dictionary > unstressed

  • 5 metre

    I ['mi:tə] noun
    ((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) metro
    - the metric system II ['mi:tə] noun
    ((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) metro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > metre

  • 6 stress

    [stres] 1. noun
    1) (the worry experienced by a person in particular circumstances, or the state of anxiety caused by this: the stresses of modern life; Her headaches may be caused by stress.) tensão, estresse
    2) (force exerted by (parts of) bodies on each other: Bridge-designers have to know about stress.) tensão
    3) (force or emphasis placed, in speaking, on particular syllables or words: In the word `widow' we put stress on the first syllable.) ênfase
    2. verb
    (to emphasize (a syllable etc, or a fact etc): Should you stress the last syllable in `violin'?; He stressed the necessity of being punctual.) enfatizar, acentuar
    - lay/put stress on

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stress

См. также в других словарях:

  • stressed — UK US /strest/ adjective also INFORMAL stressed out) ► worried and unhappy because you have too much work or too many problems to deal with: »stressed (out) workers/business people/commuters be/get/feel stressed (out) »A quarter of workers… …   Financial and business terms

  • stressed — [ strest ] or ,stressed out adjective 1. ) affected by stress: I ve been really stressed out at work recently. physically and mentally stressed 2. ) a stressed word or SYLLABLE (=part of a word) is pronounced more loudly or with greater force… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stressed — UK [strest] / US or stressed out UK / US adjective 1) affected by stress I ve been really stressed out at work recently. physically and mentally stressed 2) linguistics a stressed word or syllable (= part of a word) is pronounced more loudly or… …   English dictionary

  • stressed — [strest] adj 1.) [not before noun] also stressed out informal so worried and tired that you cannot relax ▪ I always eat when I m feeling stressed. 2.) technical an object, especially a metal object, that is stressed has had a lot of pressure or… …   Dictionary of contemporary English

  • stressed — stressed; un·stressed; …   English syllables

  • stressed — index alleged Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • stressed — (also informal stressed out) adj. VERBS ▪ be, feel ▪ look, seem, sound ▪ become, get …   Collocations dictionary

  • stressed — [[t]stre̱st[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ If you are stressed, you feel tense and anxious because of difficulties in your life. Work out what situations or people make you feel stressed and avoid them. Ant: relaxed 2) ADJ: ADJ n A stressed… …   English dictionary

  • stressed — adjective Date: 1973 stressed out < feeling stressed about work > …   New Collegiate Dictionary

  • stressed — mod. upset; annoyed. □ Come on, man, don’t get stressed! It’s only a gag. □ I am really stressed. I need a vacation …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • stressed — adjective a) suffering stress (either physical or mental) b) having a stress or accent Ant: unstressed See Also: stressed out …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»