-
1 street
[strɪːt]◙ n. רחוב, דרך* * *◙ ךרד,בוחר◄ -
2 street Arab
ילד רחוב (ילד הגדל ללא השגחה)* * *◙ (החגשה אלל לדגה דלי) בוחר דלי◄ -
3 street children
ילדי רחוב, ילדים חסרי-בית* * *◙ תיב-ירסח םידלי,בוחר ידלי◄ -
4 street cleaner
מטאטא רחובות (אדם שתפקידו לטאטא את הרחובות מלכלוך)* * *◙ (ךולכלמ תובוחרה תא אטאטל ודיקפתש םדא) תובוחר אטאטמ◄ -
5 street corner
פינת רחוב (הצטלבות של שני רחובות)* * *◙ (תובוחר ינש לש תובלטצה) בוחר תניפ◄ -
6 street fighting
קרבות-רחוב (מאבקים בין כנופיות-רחוב, מלחמה המתנהלת בין הרחובות)* * *◙ (תובוחרה ןיב תלהנתמה המחלמ,בוחר-תויפונכ ןיב םיקבאמ) בוחר-תוברק◄ -
7 street gangs
חבורות רחוב, כנופיות רחוב (חבורות פרועות של צעירים העוסקים במעשי בריונות)* * *◙ (תונוירב ישעמב םיקסועה םיריעצ לש תועורפ תורובח) בוחר תויפונכ,בוחר תורובח◄ -
8 street light
פנס רחוב (תאורת רחוב, עמוד תאורה הניצב ליד הדרך)* * *◙ (ךרדה דיל בצינה הרואת דומע,בוחר תרואת) בוחר סנפ◄ -
9 street map
מפת-רחובות (תרשים המתאר את פריסת רחובות הישוב)* * *◙ (בושיה תובוחר תסירפ תא ראתמה םישרת) תובוחר-תפמ◄ -
10 street person
הומלס, אדם חסר-בית, אדם החי ברחוב* * *◙ בוחרב יחה םדא,תיב-רסח םדא,סלמוה◄ -
11 street price
"מכיר רחוב", מחיר שאותו למעשה צרכנים משלמים עבור מוצר מסוים (בדרך כלל נמוך יותר מהמחיר לצרכן עקב הנחות מיוחדות, מכירות חיסול או קידום מכירות)* * *◙ (תוריכמ םודיק וא לוסיח תוריכמ,תודחוימ תוחנה בקע ןכרצל ריחמהמ רתוי ךומנ ללכ ךרדב) םיוסמ רצומ רובע םימלשמ םינכרצ השעמל ותואש ריחמ,"בוחר ריכמ"◄ -
12 street smarts
חכמת רחוב, מיומנות כושר וידע הנחוצים על מנת לשרוד בסביבה עירונית* * *◙ תינוריע הביבסב דורשל תנמ לע םיצוחנה עדיו רשוכ תונמוימ,בוחר תמכח◄ -
13 street sweeper
מטאטא, מנקה רחובות* * *◙ תובוחר הקנמ,אטאטמ◄ -
14 street warfare
לוחמת שטח בנוי (צורת לחימה המוכתבת לפי התנאים של שטח בנוי)* * *◙ (יונב חטש לש םיאנתה יפל תבתכומה המיחל תרוצ) יונב חטש תמחול◄ -
15 street wisdom
חכמת-חיים (תבונה שמקורה בניסיון-חיים ולא במוסדות השכלה)* * *◙ (הלכשה תודסומב אלו םייח-ןויסינב הרוקמש הנובת) םייח-תמכח◄ -
16 street-girl
יצאנית* * *◙ תינאצי◄ -
17 street-smart
בעל חכמת רחוב, בעל מיומנות כושר וידע הנחוצים על מנת לשרוד בסביבה עירונית* * *◙ תינוריע הביבסב דורשל תנמ לע םיצוחנה עדיו רשוכ תונמוימ לעב,בוחר תמכח לעב◄ -
18 Downing Street
[Down·ing Street || 'daʊnɪŋ]רחוב דאונינג, הממשל הבריטי* * *◙ יטירבה לשממה,גנינואד בוחר◄ -
19 civvy street
-
20 Fleet Street
פליט סטריט {רחוב מערכות העיתונים בלונדון}; העיתונות הבריטית* * *◙ תיטירבה תונותיעה ;}ןודנולב םינותיעה תוכרעמ בוחר{ טירטס טילפ◄
См. также в других словарях:
street — W1S1 [stri:t] n [: Old English; Origin: strAt] 1.) a public road in a city or town that has houses, shops etc on one or both sides ▪ We moved to Center Street when I was young. ▪ I walked on further down the street . ▪ Someone just moved in… … Dictionary of contemporary English
Street — (str[=e]t), n. [OE. strete, AS. str[=ae]t, fr. L. strata (sc. via) a paved way, properly fem. p. p. of sternere, stratum, to spread; akin to E. strew. See {Strew}, and cf. {Stratum}, {Stray}, v. & a.] 1. Originally, a paved way or road; a public… … The Collaborative International Dictionary of English
street — [ strit ] noun count *** a road in a town or city with houses or other buildings along it: State Street/Fourth Street Mamaroneck Avenue is the town s main street. down/along/across/into etc. the street: I just saw Bill walking down the street.… … Usage of the words and phrases in modern English
Street — ist der Familienname folgender Personen: Ben Street (* ?), US amerikanischer Jazz Bassist Cecil Street (1884–1965), britischer Schriftsteller und Armeeoffizier Gabby Street (1882–1951), US amerikanischer Baseballspieler Jessie Street… … Deutsch Wikipedia
street — (n.) O.E. stret (Mercian, Kentish), stræt (W.Saxon) street, high road, an early West Germanic borrowing from L.L. strata, used elliptically for via strata paved road, from fem. pp. of L. sternere lay down, spread out, pave, from PIE *stre to to… … Etymology dictionary
street — [strēt] n. [ME < OE stræt, akin to Ger strasse < early WGmc loanword < LL strata < L strata ( via), paved (road), fem. of stratus: see STRATUM] 1. a public road in a town or city; esp. a paved thoroughfare with sidewalks and buildings … English World dictionary
street — ► NOUN 1) a public road in a city, town, or village. 2) (before another noun ) relating to the subculture of fashionable urban youth: street style. 3) (before another noun ) homeless: street children. ● not in the same street Cf. ↑not in the same … English terms dictionary
street — index avenue (route), causeway Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 street … Law dictionary
street — street; street·ful; street·let; street·ward; … English syllables
Street TV — started during 2007 in Australia. It was the first interactive made for mobile TV show in Australia. The show contains a selection of popular Australian music, arts and contemporary culture. It is currently screened free of charge on Vodafone… … Wikipedia
street — [pron. STRIT] s. n. stradă. (< engl. street) Trimis de raduborza, 09.12.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român