-
1 line
§ 1. ხაზი; 2. ნაკვეთი; 3. სტრიქონი; დახაზვა; მწკრივში ჩაყენება, ჩამწკრივება§1 თოკი, ბაწარი2 ხაზიrailway / telephone line რკინიგზის / სატელეფონო ხაზი3 მწკრივი4 სტრიქონი, პწკარიdrop us a line when you get there! როცა ჩახვალ, ორიოდე სიტყვა მოგვწერე5 ნაოჭი6 შთამომავლობა7 გეზი, კურსი8 რიგი9 საზღვარი10 კონტური, მოხაზულობა●●to draw the line: he doesn't know where to draw the line ზომას / საზღვარს გადადის // საზღვარი არ იცისall along the line: he is right all along the line ყველაფერში მართალია / სწორიაto come into line: they came into line with each other შეთანხმებას მიაღწიესto give / get / have a line on sth რაიმეზე ინფორმაციის მიწოდება / მიღება / ქონა11 ჩამწკრივება (ჩამწკრივდებიან)the street was lined with trees ქუჩის ორივე მხარეს ხეები იყო ჩამწკრივებულიto line up დამწკრივება (დაამწკრივებს, დამწკრივდებიან)the soldiers lined up in front of the Government House ჯარისკაცები მთავრობის სახლის წინ დამწკრივდნენ12 ხაზის გავლება (ხაზს გაავლებს)13 სარჩულად დადება (დაუდებს)the point where the two lines cross წერტილი, რომელშიც ორი ხაზი კვეთს ერთმანეთსthe line has gone dead ხაზი / ტელეფონი გამოირთოthere is a bus line between the two cities ამ ორ ქალაქს შორის საავტობუსო მარშრუტი არსებობს -
2 parallel
1 პარალელური2 ანალოგიური, მასგავსი3 განედი4 განედი5 პარალელი, მსგავსება, ანალოგია6 პარალელის გავლება / გატარება, შედარება (შეადარებს)he could not parallel the impact of this film ამ ფილმის გავლენა ვერაფერს შეადარა7 პარალელურად სვლა (მიდის, გადის)8 დამსგავსება (დაემსგავსება)his adventures paralleled mine in many instances მისი თავგადასავალი ბევრ რამეში ჩემსას ემსგავსებოდა
См. также в других словарях:
street railway — A railroad upon tracks laid on and along the streets of a municipality, primarily for the accommodation of passengers going from one point to another in such municipality or to and from the suburbs. Highland Ave. & Belt R. Co. 119 Ala 105, 24 So… … Ballentine's law dictionary
street railway — noun /striːt ɹeɪlweɪ/ A tram line; public transportation operating on rails laid in public streets. In the Year Book of Facts, 1861, pp. 75 80, we described Trains new Street Railway … Wiktionary
street railway — noun : a line operating streetcars or buses * * * a company that operates streetcars or buses. [1860 65, Amer.] * * * street railway, 1. a route or routes served by streetcars in a city or town. 2. a company owning or operating such a route or… … Useful english dictionary
street railway — noun Date: 1853 a line operating streetcars or buses … New Collegiate Dictionary
street railway — a company that operates streetcars or buses. [1860 65, Amer.] * * * … Universalium
Birmingham New Street railway station — Birmingham New Street redirects here. For the actual street, see New Street, Birmingham. Birmingham New Street … Wikipedia
Boston and Worcester Street Railway — Boston and Worcester Electric Companies (B W) was a holding company for several streetcar companies between Boston and Worcester, Massachusetts. The main line, built by the Boston and Worcester Street Railway, was an interurban streetcar line… … Wikipedia
Birmingham Moor Street railway station — Birmingham Moor Street Restored GWR entrance to Moor Street, 2006 Location … Wikipedia
Market Street Railway (transit operator) — Model of a Market Street Railway streetcar, built by employees of the company. This is a model of the 600 series streetcar in use in the 1910s. These small streetcars came to be called dinkeys in the 1920s when the much larger white front cars… … Wikipedia
Curzon Street railway station — Curzon Street Operations Original company London and Birmingham Railway P … Wikipedia
Middlesex and Boston Street Railway — The Middlesex and Boston Street Railway (M B) was a streetcar and later bus company in the area west of Boston, Massachusetts. Streetcars last ran in 1930, and in 1972 the company s operations were merged into the Massachusetts Bay Transportation … Wikipedia