Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

street+floor

  • 1

    at, in, on, to, upon
    * * *
    I. præp
    F upon ( fx on the ground (, floor, wall, ceiling, coast, beach, chair, table); on one's knees; on a bicycle);
    b) (i, inden for et område) in ( fx in bottles; in the toilet, in his room; in a field (, meadow, the picture, the sky); NB on the football field, on the battle field);
    ( om øer) in ( fx in the Isle of Wight, in Sicily),
    (om små el. fjerne øer) on ( fx on a desert island; on an island
    in the Pacific);
    ( ved navne på bydele, gader, pladser) in ( fx he lives in Oxford Street),
    (am) on ( fx he lives on Fifth Avenue);
    adresse etc) at ( fx at the corner, at the station; the thermometer stood at 40ø; let us stop at this place; he is at his office (, at the university); at (, in) a café (, restaurant));
    (NB in bruges hvis stedet opfattes som rum el. der tænkes på
    akvititeten, fx he can't stay in one place all the time; she works in an office; what happened in the university?);
    d) ( mål for bevægelse) at ( fx look (, stare, gaze, glance) at
    something; shoot (, throw stones) at somebody; knock at (el. on) the door),
    ( om flade) on ( fx drop something on the floor),
    ( om rum) into ( fx put something into a bottle, go out into the
    country),
    ( om sted) to ( fx go to the (post) office, go to the station, go
    to market);
    e) ( tiden, der medgår; tiden, inden for hvilken noget sker) in ( fx it was over in less than 5 minutes);
    [ på dronning Elisabeths tid] at the time (, F: in the days) of Queen Elizabeth;
    f) ( tidspunkt) at ( fx at this time of the year; dinner was served at different hours tidspunkter);
    ( dato, dag) on;
    [ på en søndag] on a Sunday;
    [(nu) på søndag] next Sunday, on Sunday (next); this coming Sunday; g) ( måde) in ( fx in another way);
    h) ( gentagelse) after ( fx shot after shot);
    i) ( beskrivelse, samhørighed) of ( fx a sum of £10; a discount of 5% on future orders; a farm of 100 acres; a girl of ten (years); the roof of the house; the leaves of the trees; he was captain of the "Eagle"); j) (om sygdom etc; med hensyn til) in ( fx blind in one eye; ill in body and mind; a country rich in minerals);
    k) ( sprog) in ( fx in Danish, in English);
    l) ( om mål for fjendtlig følelse) with ( fx be annoyed (, cross, angry, mad, furious) with somebody);
    m) (for at få etc) for ( fx call (, ring) for the waiter; wait (, hope) for an order; an order for 25 machines);
    n) [ Udtryk]
    [( for at færdiggøre:) strikke (, sy, skrive etc) ] (udtrykkes ved
    -ing, fx she is knitting a blouse (, making a dress, writing a
    novel));
    ( også) he is working on (el. at) a thesis;
    o) [ Udtryk]
    [ andre tilfælde:]
    T he is in a fix (el. a tight spot el. a tight corner);
    [ inde (, omkring, ud, ude) ], se inde etc;
    [ på en nær] except one,
    T bar one;
    (dvs på sin person) on one, about one ( fx do you have a pencil about
    (el. on) you?);
    [ bære på sig] carry about with one ( fx you should always carry your passport about with you);
    (se også II. have).
    II. adv on ( fx the lid is not on);
    [ med frakke på] wearing a coat, with a coat on;
    [ på med frakken!] on with your coat!

    Danish-English dictionary >

См. также в других словарях:

  • floor — Synonyms and related words: addle, agora, amaze, amphitheater, answer, answer conclusively, arena, argue down, asphalt, astonish, astound, athletic field, auditorium, background, baffle, balcony, bamboozle, band, base, basement, basin, basis,… …   Moby Thesaurus

  • Street hockey — Photoshopped photo of teenagers playing street hockey. Highest governing body International Street and Ball Hockey Federation (International) International DekHockey Tournament Association (United States) Nickname(s) …   Wikipedia

  • Street Fighter II -g.s.m. Capcom 4- — Banda sonora de Alph Lyla Publicación 21 de marzo, 1991 Grabación enero de 1991, Género(s) Banda sonora original, Efectos de Sonido …   Wikipedia Español

  • Street of the Prophets — Street sign from the British Mandate era. Street of the Prophets (Hebrew: רחוב הנביאים‎, Rehov HaNevi im) is an east west axis road in Jerusalem beginning outside Damascus Gate and ending at Davidka Square. Located to the north of Jaffa Road …   Wikipedia

  • Street stunts — consists of executing any acrobatic movements and techniques, on a urban environment, varying from Tumbling moves and Gymnastics techniques, to Circus related activities.The main objective of Street Stunts, is to prove that the human body knows… …   Wikipedia

  • floor space — floor space, the horizontal surface area of a room, floor, or building: It»It will be a one story structure with 12,000 square feet of floor space (Wall Street Journal) …   Useful english dictionary

  • floor — /flɔ:/ noun 1. the part of the room which you walk on ♦ on the shop floor in the works, in the factory, among the ordinary workers ● The feeling on the shop floor is that the manager does not know his job. 2. all the rooms on one level in a… …   Dictionary of banking and finance

  • Street sweeper — A street sweeper or street cleaner can refer to a person s occupation or a machine that cleans streets, usually in an urban area. A compact street sweeper tackles litter in Mexico City Contents …   Wikipedia

  • floor — /flɔ:/ noun 1. the part of the room which you walk on 2. all rooms on one level in a building ● The shoe department is on the first floor. ● Her office is on the 26th floor. (NOTE: In Britain the floor at street level is the ground floor, but in… …   Marketing dictionary in english

  • Street Fighter 2010 — Infobox VG title= Street Fighter 2010 caption= developer = Capcom publisher = Capcom distributor= designer = Tokuro Fujiwara (producer) version= released= flag|JPN August 3, 1990 flag|USA August 8, 1990 genre = Beat em up, Platform game modes =… …   Wikipedia

  • Street (crater) — lunar crater data latitude=46.5 N or S=S longitude=10.5 E or W=W diameter=58 km depth=1.5 km colong=11 eponym=Thomas StreeteStreet is a lunar impact crater located just to the south of the prominent ray crater Tycho. Street lies within the skirt… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»