-
21 Strebebalken
-
22 Querriegel
-
23 Spreize
f <tech.allg> (auf Druck belastet; Verstrebung, meist horizontal od. schräg) ■ bracef <tech.allg> (horizontale Strebe, Versteifung) ■ horizontal support; horizontal strutf < theat> ■ sprag -
24 Steife
-
25 Stempel
-
26 Verankerung
f <tech.allg> (Spannseil, Strebe) ■ anchor tief <tech.allg> ■ anchoringf <tech.allg> (mit Spannseilen) ■ guying -
27 Spindel
Spindel2 f TECH insert screw, screw, screw pin, spindle; screw type (Spannvorrichtung); stem, valve spindle (Ventilspindel) -
28 Steife
Steife1 f BAU, BERGB shore, stay (z. B. im Graben) -
29 Stütze
Stütze4 f TECH base, bracket (Träger); holder (Halter); prop, rest, support, support post (Abstützung); baseplate, column (einer Grundplatte); leg (eines Kranportals); flat steel support (zur Befestigung eines Regelventils) -
30 verstärkt
-
31 Ausbeulen
Ausbeulen n planishing, straightening; buckling (z. B. einer Strebe); bulge, bulging, outward bulging (z. B. einer Wand)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ausbeulen
-
32 Ausknickung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ausknickung
-
33 beulen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > beulen
-
34 sich ausbeulen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > sich ausbeulen
-
35 Spreize
Spreize f 1. strut, prop, stay, bat, raking shore, spreader, traverse bracing; spur buttress (Strebe); inclined shore, racking shore (Abstützbohle); 2. TUN prop (auch Bergbau)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spreize
-
36 Verstrebung
Verstrebung f 1. brace, bracing (von Konstruktionsgliedern); (AE) back stay; insertion of struts, strutting (vor allem quer bzw. horizontal); 2. s. → StrebeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verstrebung
-
37 Zuganker
Zuganker m 1. tie, tie bar, tie rod, tension member; 2. beam tie (Balkenanker); 3. BT through bolt; 4. TK stay (Mast-, Abspannanker); 5. BT stretching piece (Strebe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zuganker
-
38 раскос (деталь фермы)
раскос
Наклонный стержень решётки ферм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раскос (деталь фермы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Strebe — Strebe, 1) schräge Stütze bei Häng u. Sprengwerken, welche unterhalb in den Balken od. in Mauerwerk, oberhalb in die senkrechte Stütze (Säule) eingelassen ist u. die durch Belastung hervorgebrachte Spannung aufzunehmen hat; werden dergleichen S n … Pierer's Universal-Lexikon
Strebe — Strebe, im Bergbau Grubenholz, das zur Unterstützung des Gesteins oder der Zimmerung in geneigter Stellung vermittelst Keile fest angetrieben wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strebe — Streben in einer Metallfachwerkkonstruktion Fachwerk Bauelemente … Deutsch Wikipedia
Strebe — Stütze (f), Stempel (m), Strebe (f) eng prop Steife (f), Spreize (f), Sprenger (m), Strebe (f) eng strut (for trench timbering) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Strebe — streben: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Verb (mhd. streben, ahd. strebēn, niederl. streven) bedeutete ursprünglich »sich ‹angestrengt› bewegen, kämpfen« und geht auf ein gleichbedeutendes, resthaft noch im Mhd. erhaltenes… … Das Herkunftswörterbuch
Strebe — Stützbalken; Strebebalken; Versteifung; Pfeiler; Stütze; Pfosten; Säule * * * Stre|be 〈f. 19〉 schräge Stütze (besonders am Dach) [→ streben] * * * Stre|be … Universal-Lexikon
Strebe — Balken, Pfahl, Pfeiler, Pfosten, Stange, Stütze, Stützpfeiler, Träger. * * * Strebe,die:Steife(fachspr)+Stützbalken·Träger … Das Wörterbuch der Synonyme
Strebe (Begriffsklärung) — Strebe steht für: Strebe, Bauelement Schubstrebe, Kraftfahrzeugteil Domstrebe, Karosserieelement fliegende Strebe, siehe Strebewerk Siehe auch Streb … Deutsch Wikipedia
Strebe, die — Die Strêbe, plur. die n. 1. In der Zimmermannskunst, eine schräge stehende Stütze, weil sie durch ihr Streben einen andern Körper in seiner Lage erhält. 2. Die Handlung des Strebens, ohne Plural, nur in einigen Gegenden. Sich zur Strebe setzen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Strebe — Stre̲·be die; , n; eine schräge Stange oder ein schräger Balken, die etwas stützen: eine Wand, ein Dach mit Streben (ab)stützen; die Streben eines Gerüstes || K : Strebebalken, Strebepfeiler … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Strebe — Strevv (de) … Kölsch Dialekt Lexikon