-
1 гідроенергетичний потенціал
stream energy, hydroelectric potential, water and power [water-power] potential, waterpowerУкраїнсько-англійський словник > гідроенергетичний потенціал
-
2 розсипне золото
stream-gold, alluvial gold -
3 плавати
to swim; ( на поверхні води) to float; ( на судні) to navigate, to cruise, to sail; ( вздовж узбережжя) to coast; ( під вітрилами) to sail, to go under sail; ( на веслах) to row, to pull; ( дрейфувати) to waft, to drift; ( на яхті) to yachtплавати за течією — to go down stream; to go/swim with the stream/tide
плавати проти течії — to go up stream; to go against the stream
-
4 течія
ж1) current, stream, driftморська течія — ( sea) current
підводна течія — undercurrent, underset
плисти за течією — to drift ( to swim) with the stream
2) (напрям, тенденція) current, tendency, trend3) ( група осіб) group, movement -
5 потік
ч(мн. потоки)1) stream, torrent; effusion, flow, current тж.; ( сильний) raceпотік транспорту — traffic stream, ( flow of) traffic
селевий потік — mudflow, earthflow
2) ( система виробництва) production line -
6 міжнародна ріка
-
7 повітряна течія
air current; air streamУкраїнсько-англійський словник з аналітичної хімії > повітряна течія
-
8 повітряний потік
air current; air streamУкраїнсько-англійський словник з аналітичної хімії > повітряний потік
-
9 брід
-
10 в
= у; прийм.(в вжив. після слів, що закінчуються на голосну; у вжив. після слів, що закінчуються на приголосну)1) (позначає місце: десь, в чомусь) in; (в установі, у невеликому місті) at2) (позначає напрям, зміну положення) into3) ( позначає рух) to; ( про місце призначення) for4) (при позначенні року, місяця) in; (з назвами днів тижня, чисел місяця) on; ( при позначенні певного моменту часу) at5) ( y когось) with, at smb.'s place6) ( від когось) from, of7)у мене є — І have, I have got
9) ( різні випадки вживання)в активі прям. i перен. — on the credit side
в асортименті — in stock, in assortment
в дії — afoot, ( про підприємство) on stream
у безвихідному положенні — at bay, in a cleft stick
у безладі — confusedly, hugger-mugger, helter-skelter
у бойовій готовності — in fighting trim, ready/prepared for action, on a war footing
у великій кількості — abundantly, in abundance, in volume, in quantity, in large quantities
у майбутньому — in the future, hereafter; in future, for the future ( надалі)
грати в теніс — to play tennisВааль ч геогр. Vaal ( ПАР)
-
11 вантажопотік
-
12 вбрід
переходити вбрід — to ford, to cross a ford, to wade (a stream etc.)
-
13 відкочуватися
= відкотитися1) to roll away; ( про гармату при пострілі) to recoil2) ( про війська) to stream back, to roll back -
14 вниз
down, downwardsспускатися вниз — to go down, to descend
вниз за течією — down the stream, downstream
вниз по сходах — down, downstairs, down the stairs
-
15 водомірний пост
level gage, stage gage, gage, gage house, tide house, gaging station, hydrometric station, stage station, stream-gaging station, water rating station, weir station, flow-measuring structure -
16 гідрологічна станція
gaging station, hydrological station, river station, stream-gaging station -
17 гідрологічний
гідрологічний режим — stream conditions, hydrological regime, ( водотоку) regimen
-
18 гідрометрична мережа
gage network, stream-gaging network -
19 Гольфстрім
ч геогр.Gulf Stream (течія, Атлантичний океан) -
20 двопроменева трубка
double-beam tube, double-stream tube
См. также в других словарях:
Stream — (str[=e]m), n. [AS. stre[ a]m; akin to OFries. str[=a]m, OS. str[=o]m, D. stroom, G. strom, OHG. stroum, str[=u]m, Dan. & Sw. str[ o]m, Icel. straumr, Ir. sroth, Lith. srove, Russ. struia, Gr. ry sis a flowing, rei^n to flow, Skr. sru. [root]174 … The Collaborative International Dictionary of English
stream — [striːm] noun [countable] 1. a long and almost continuous series of things: stream of • Despite the steady stream of layoffs, federal statisticians are predicting growth in select industries. • The refinery will come on stream (= start producing… … Financial and business terms
stream — [strēm] n. [ME strem < OE stream, akin to Ger strom < IE base * sreu , to flow > Gr rheein, to flow] 1. a current or flow of water or other liquid, esp. one running along the surface of the earth; specif., a small river 2. a steady… … English World dictionary
Stream — Stream, v. i. [imp. & p. p. {Streamed}; p. pr. & vb. n. {Streaming}.] 1. To issue or flow in a stream; to flow freely or in a current, as a fluid or whatever is likened to fluids; as, tears streamed from her eyes. [1913 Webster] Beneath those… … The Collaborative International Dictionary of English
Stream — Stream, v. t. To send forth in a current or stream; to cause to flow; to pour; as, his eyes streamed tears. [1913 Webster] It may so please that she at length will stream Some dew of grace into my withered heart. Spenser. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
stream — ► NOUN 1) a small, narrow river. 2) a continuous flow of liquid, air, gas, people, etc. 3) Brit. a group in which schoolchildren of the same age and ability are taught. ► VERB 1) run or move in a continuous flow. 2) (usu. be streaming) run with… … English terms dictionary
stream|y — «STREE mee», adjective, stream|i|er, stream|i|est. 1. full of streams or watercourses. 2. flowing in a stream; streaming … Useful english dictionary
Stream — bzw. Streaming (engl. „Strömen, Fließen“) steht für: die kontinuierliche Übertragung von Daten, siehe Datenstrom Honda Stream, ein Modell der Automarke Honda Alternate Data Streams (zu deutsch: Alternative Datenströme), eine spezielle Funktion… … Deutsch Wikipedia
stream — ice [stʀimajs] ou, plus cour., stream [stʀim] n. m. ÉTYM. 1851, in D. D. L.; mot angl., « glace (ice) de courant (stream) ». ❖ ♦ Anglic. Glace flottante mince de forme allongée, formant des champs étendus. 0 (…) champs (de gl … Encyclopédie Universelle
stream — n *flow, current, flood, tide, flux stream vb *pour, gush, sluice Analogous words: flow, issue, emanate, proceed (see SPRING): flood, deluge, inundate (see corresponding nouns at FLOOD) … New Dictionary of Synonyms
stream — [n] small river beck, branch, brook, burn, course, creek, current, drift, flood, flow, freshet, race, rill, rindle, rivulet, run, runnel, rush, spate, spritz, surge, tide, torrent, tributary, watercourse; concept 514 stream [v] flow from cascade … New thesaurus
