Перевод: с тагальского на польский

с польского на тагальский

straż

  • 1 Magbantay

    1 gwardia
    2 ochrona
    3 opieka
    4 osłona
    5 pilnować
    6 sala
    7 straż
    8 strażnik
    9 strzec
    10 stróż
    11 warta

    Słownik Tagalsko-Polski > Magbantay

  • 2 abay

    1 dozorca
    2 eskorta
    3 eskortować
    4 frekwencja
    5 konwojent
    6 konwojować
    7 konwój
    8 obecność
    9 straż
    10 sługa
    11 towarzyszyć

    Słownik Tagalsko-Polski > abay

  • 3 akbayan

    1 eskorta
    2 eskortować
    3 konwojent
    4 konwojować
    5 konwój
    6 straż
    7 towarzyszyć

    Słownik Tagalsko-Polski > akbayan

  • 4 bantay

    1 bronić
    2 chronić
    3 dozorca
    4 gwarancja
    5 gwardia
    6 ochrona
    7 opieka
    8 osłona
    9 pilnować
    10 sala
    11 straż
    12 strażnik
    13 strzec
    14 stróż
    15 warta
    16 zabezpieczenie

    Słownik Tagalsko-Polski > bantay

  • 5 bantáy

    1 gwardia
    2 ochrona
    3 pilnować
    4 straż
    5 strażnik
    6 strzec
    7 stróż
    8 warta

    Słownik Tagalsko-Polski > bantáy

  • 6 kaakbay

    1 eskorta
    2 eskortować
    3 konwojent
    4 konwojować
    5 konwój
    6 straż
    7 towarzyszyć

    Słownik Tagalsko-Polski > kaakbay

  • 7 kumboy

    1 eskorta
    2 eskortować
    3 konwojent
    4 konwojować
    5 konwój
    6 straż
    7 towarzyszyć

    Słownik Tagalsko-Polski > kumboy

  • 8 samahan

    1 asocjacja
    2 eskorta
    3 eskortować
    4 gromada
    5 grupa
    6 grupować
    7 konwojent
    8 konwojować
    9 konwój
    10 połączenie
    11 skojarzenie
    12 stowarzyszenie
    13 straż
    14 towarzyszyć
    15 ugrupowanie
    16 zespół
    17 zrzeszenie
    18 związek

    Słownik Tagalsko-Polski > samahan

  • 9 tanod

    1 dozorca
    2 gwardia
    3 kustosz
    4 ochrona
    5 opieka
    6 osłona
    7 pilnować
    8 sala
    9 straż
    10 strażnik
    11 strzec
    12 stróż
    13 warta

    Słownik Tagalsko-Polski > tanod

  • 10 tumanod

    1 dostawać
    2 gwardia
    3 jeść
    4 miewać
    5 mieć
    6 nawiedzać
    7 ochrona
    8 opieka
    9 osłona
    10 pilnować
    11 posiadać
    12 sala
    13 straż
    14 strażnik
    15 strzec
    16 stróż
    17 warta

    Słownik Tagalsko-Polski > tumanod

См. также в других словарях:

  • Straz — Stráž ist der Name mehrerer Orte in Tschechien Stadt Stráž pod Ralskem (Wartenberg am Rollberge), Okres Česká Lípa Gemeinde Stráž nad Nežárkou (Platz an der Naser), Okres Jindřichův Hradec Gemeinde Stráž nad Nisou (Alt Habendorf), Okres Liberec… …   Deutsch Wikipedia

  • Stráž — ist der Name mehrerer Orte in Tschechien Stadt Stráž pod Ralskem (Wartenberg am Rollberge), Okres Česká Lípa Gemeinde Stráž nad Nežárkou (Platz an der Naser), Okres Jindřichův Hradec Gemeinde Stráž nad Nisou (Alt Habendorf), Okres Liberec… …   Deutsch Wikipedia

  • straż — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} strzeżenie, pilnowanie kogoś, czegoś przed zagrożeniem; dozór nad kimś, nad czymś; doglądanie; także czas tego strzeżenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Straż nad ludźmi, nad dobytkiem. Więzień pod… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Straz — (poln., spr. ßtrasch, »Wache«), Name eines poln. Vereins in der preuß. Provinz Posen, der sich die Aufgabe gestellt hat, die polnisch katholischen Interessen zu fördern; Bureaus in Posen etc. gewähren Rechtsbelehrung, materielle Hilfe etc.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Straz — (spr. strasch, poln., »Wache«), Name eines Verbandes nationaler Vereine unter den preuß. Polen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • straż — ż VI, DCMs. y; lm M. e, D. y 1. «strzeżenie kogoś lub czegoś przed niebezpieczeństwem, zniszczeniem, kradzieżą, zaginięciem itp., pilnowanie kogoś, żeby nie uciekł; dozór nad kimś lub nad czymś, służba wartownicza» Straż nad więźniami. Stać na… …   Słownik języka polskiego

  • Straz — /stræz/ (say straz) noun Chiefly Eastern States (especially Qld) a large, mild flavoured, pre cooked sausage, usually sliced thinly and eaten cold. Compare North Coast NSW baron sausage; Tasmania beef Belgium; Especially Tasmania and Qld Belgium… …  

  • Stráž nad Nežárkou — Stráž nad Nežárkou …   Deutsch Wikipedia

  • Stráž (Křimov) — Stráž …   Deutsch Wikipedia

  • Stráž nad Ohří — Stráž nad Ohří …   Deutsch Wikipedia

  • Straz nad Nisou — Stráž nad Nisou …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»