Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

stray+voltage

  • 1 классификационный ток ОПН

    1. courant de référence d'un parafoudre

     

    классификационный ток ОПН
    Iкл

    Амплитудное значение (более высокое амплитудное значение из двух полярностей, если ток асимметричен) активной составляющей тока промышленной частоты, которое используется для определения классификационного напряжения ОПН и нормируется изготовителем.
    [ ГОСТ Р 52725-2007]

    EN

    reference current of an arrester
    peak value (the higher peak value of the two polarities if the current is asymmetrical) of the resistive component of a power-frequency current used to determine the reference voltage of the arrester
    NOTE 1 The reference current will be high enough to make the effects of stray capacitances at the measured reference voltage of the arrester units (with designed grading system) negligible and is to be specified by the manufacturer.
    NOTE 2 Depending on the nominal discharge current and/or line discharge class of the arrester, the reference current will be typically in the range of 0,05 mA to 1,0 mA per square centimetre of disc area for single column arresters.
    [IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]

    FR

    courant de référence d'un parafoudre
    valeur de crête (la plus grande des deux polarités si le courant est dissymétrique) de la composante résistive du courant à fréquence industrielle utilisée pour déterminer la tension de référence d'un parafoudre.
    NOTE 1 Il convient que le courant de référence soit suffisamment élevé pour rendre négligeables les effets des capacités parasites aux tensions de référence mesurées sur les éléments de parafoudre (avec leur système de répartition) et qu’il soit spécifié par le constructeur.
    NOTE 2 Fonction du courant de décharge nominal et/ou de la classe de décharge de ligne du parafoudre, il convient que le courant de référence soit typiquement dans la gamme de 0,05 mA à 1,0 mA par centimètre carré de surface de disque pour les parafoudres à colonne unique
    [IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]

    Тематики

    • высоковольтный аппарат, оборудование...

    EN

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > классификационный ток ОПН

См. также в других словарях:

  • Stray voltage — is a term commonly used throughout the electric utility industry to describe when infrastructure devices, such as lamp posts, manholes, gratings and junction boxes become unintentionally charged with electricity. The cause of this unintended… …   Wikipedia

  • Voltage multiplier — Villard cascade voltage multiplier. A voltage multiplier is an electrical circuit that converts AC electrical power from a lower voltage to a higher DC voltage, typically by means of a network of capacitors and diodes. Voltage multipliers can be… …   Wikipedia

  • Voltage doubler — A voltage doubler is an electronic circuit which charges capacitors from the input voltage and switches these charges in such a way that, in the ideal case, exactly twice the voltage is produced at the output as at its input. The simplest of… …   Wikipedia

  • Phantom voltage — (sometimes referred to as ghost voltage ) is voltage that appears in an electrical conductor such as a wire, even though the wire is disconnected from an electrical circuit. The term is often used by electricians, and might be seen, eg, when… …   Wikipedia

  • Manhole — For other uses, see Manhole (disambiguation). PMG manhole in a city street, Perth, Western Australia …   Wikipedia

  • Street light — A street light, lamppost, street lamp, light standard or lamp standard, is a raised source of light on the edge of a road, turned on or lit at a certain time every night. Modern lamps may also have light sensitive photocells to turn them on at… …   Wikipedia

  • Consolidated Edison — Company S P 500 Component Type Public utility Industry Energy industry …   Wikipedia

  • Courant vagabond — Un courant vagabond (ou courant parasite) est un courant électrique de faible valeur qui circule de façon non maitrisée dans les milieux et matériaux conducteurs (terre, tuyaux en métal, acier du béton armé des bâtiments, etc.) autres que les… …   Wikipédia en Français

  • Electric power distribution — …   Wikipedia

  • Single-wire earth return — (SWER) or single wire ground return is a single wire transmission line for supplying single phase electrical power from an electrical grid to remote areas at low cost. It is principally used for rural electrification, but also finds use for… …   Wikipedia

  • loading (ordnance) — An operation that installs airborne weapons and stores on or in an aircraft and may include fuzing of bombs and stray voltage checks. See also loading; ordnance …   Military dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»