-
21 to drive water back into the stratum
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > to drive water back into the stratum
-
22 stratus
• stratum -
23 društveni slojevi
• stratum -
24 slojevi kamena ili zemlje
• stratum -
25 толща
-
26 ряд тары, установленной параллельно полу вагона
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ряд тары, установленной параллельно полу вагона
-
27 совокупность однородных участков леса
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > совокупность однородных участков леса
-
28 группа (населения)
stratum -
29 стратиграфический
Russian-English mining-engineering dictionary > стратиграфический
-
30 страта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > страта
-
31 страта
-
32 страта
-
33 уровень декомпозиции
Русско-английский большой базовый словарь > уровень декомпозиции
-
34 слой
слой
уровень
Способность графических программ обеспечивать наличие нескольких отдельных областей изображения (слоев), которые при наложении дают окончательную картинку. Каждым слоем можно управлять и манипулировать независимо от других слоев. Данная особенность графических программ часто используется при работе со сложными изображениями.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
3.1.5 слой (stratum): Часть совокупности, рассматриваемая как более однородная по отношению к исследуемым характеристикам качества (слои являются взаимно непересекающимися и полными).
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.5 слой (stratum): Часть совокупности, рассматриваемая как более однородная по отношению к исследуемым характеристикам качества (слои являются взаимно непересекающимися и полными).
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слой
-
35 дислокация слоёв
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дислокация слоёв
-
36 отложения
отложения
толща
формация
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.1.1 отложения (deposits): Продукты окисления, образующиеся на поверхности трубки подогревателя или осаждающиеся на прецизионном фильтре, или и то, и другое.
Пояснение
Топливные отложения обычно образуются на самой горячей части трубки подогревателя на отрезке от 30 до 50 мм.
Источник: ГОСТ Р 52954-2008: Нефтепродукты. Определение термоокислительной стабильности топлив для газовых турбин. Метод JFTOT оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отложения
-
37 падение пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падение пласта
-
38 тип (группа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тип (группа)
-
39 jordlag
stratum of earth. -
40 luftlag
stratum of air.
См. также в других словарях:
stratum — [ stratɔm ] n. m. • XVIIIe chim.; mot lat. ♦ Histol. Couche. ● stratum nom masculin (latin stratum, couche) Stratum granulosum et stratum lucidum, couches de cellules de l épiderme, entre le réseau muqueux de Malpighi et la couche cornée de l… … Encyclopédie Universelle
Stratum — (n., Pl. Strata, eingedeutscht auch Straten, lat. „Schicht“, „Decke“) bedeutet: in der Archäologie eine bestimmte Schicht der Ausgrabung, siehe Stratum (Archäologie) in der Geologie die kleinste Gesteinseinheit, die sich von anderen Einheiten… … Deutsch Wikipedia
stratum — (n.) horizontal layer, 1590s, from Mod.L. stratum, special use of L. stratum thing spread out, coverlet, pavement, from neuter pp. of sternere to spread out, lay down, stretch out, from PIE *stre to to stretch, extend, from root *stere to spread … Etymology dictionary
stratum — stratum; sub·stratum; su·per·stratum; … English syllables
Stratum — Stra tum, n.; pl. E. {Stratums}, L. {Strata}. The latter is more common. [L., from sternere, stratum, to spread; akin to Gr. ? to spread, strew. See {Strew}, and cf. {Consternation}, {Estrade}, {Prostrate}, {Stratus}, {Street}.] 1. (Geol.) A bed… … The Collaborative International Dictionary of English
stratum — strȃtum m DEFINICIJA 1. anat. sloj stanica ili tkiva na različitim anatomskim lokalizacijama 2. geol. arheol. u geologiji i arheologiji, sloj, naslaga ETIMOLOGIJA lat. stratum: pokrivač … Hrvatski jezični portal
stratum — ► NOUN (pl. strata) 1) a layer or a series of layers of rock. 2) a thin layer within any structure. 3) a level or class of society. DERIVATIVES stratal adjective. USAGE It is incorrect to use strata … English terms dictionary
stratum — [strāt′əm, strat′əm] n. pl. strata [strātə, strat′ə] or stratums [ModL < L, a covering, blanket < stratus, pp. of sternere, to spread, stretch out, cover: for IE base see STREW] 1. a horizontal layer or section of material, esp. any of… … English World dictionary
Stratum — (lat.), 1) überhaupt Schicht; 2) bes. Häute, od. hautartige Gebilde, welche schichtenweise übereinander liegen, s. Strata. Daher S. cellulōsum, eine außen auf der Rinde liegende, bei starker Entwickelung den Kork bildende Lage von Zellengewebe; S … Pierer's Universal-Lexikon
Stratum — (lat.), Schicht; s. Strata … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stratum — Stratum, Mehrzahl strata. lat., Schichte, Lager; stratificiren, schichten; Stratification, die Schichtung der Gebirgsarten … Herders Conversations-Lexikon