-
81 strand
I [strænd] II [strænd] noun(a thin thread, eg one of those twisted together to form rope, string, knitting-wool etc, or a long thin lock of hair: She pushed the strands of hair back from her face.) fio* * *strand1[strænd] n praia, costa. • vt+vi 1 encalhar, dar na praia. 2 fracassar, fazer fracassar, ficar desamparado.————————strand2[strænd] n 1 toro ou cordão de corda. 2 fibra, fios (de cabelo). 3 fio de linha, filamento. • vt 1 torcer fios de corda. 2 partir, desatar fios de corda. -
82 strand
(of cable) toron mDictionary of Engineering, architecture and construction > strand
-
83 strand
n. sahil, kıyı, halat bükümü, ip teli, iplik, saç teli, saç tutamı, boncuk dizisi, aşama————————v. karaya oturtmak, başarısızlığa uğramak, karaya oturmak, bükmek (ip vb.), telini koparmak (kablo vb.)* * *1. karaya otur (v.) 2. tel (n.)* * *I [strænd] II [strænd] noun(a thin thread, eg one of those twisted together to form rope, string, knitting-wool etc, or a long thin lock of hair: She pushed the strands of hair back from her face.) iplik, tel -
84 strand
I [strænd] II [strænd] noun(a thin thread, eg one of those twisted together to form rope, string, knitting-wool etc, or a long thin lock of hair: She pushed the strands of hair back from her face.) pramen* * *I [strænd]1.nounpoeticallyobala, obrežje; plaža, peščina ob vodi, ob morju;2.transitive verbvreči na obalo, zapeljati (ladjo) na sipino; figuratively vreči; intransitive verb nasesti, obtičati na sipini (ladja); figuratively obtičati, spodleteti; figuratively ostati brez sredstevto be stranded — biti v stiski, v škripcihII [strænd]1.nounvrv, konopec; štrena (las); sukljaj (vrvi); niz (biserov);2.transitive verbpretrgati (vrv); sukati (vrv) iz pramenov -
85 strand
• jänne• fibre• ajautua rantaan• ajaa• ranta• kariutua• säie• kuitunauha* * *I strænd II strænd noun(a thin thread, eg one of those twisted together to form rope, string, knitting-wool etc, or a long thin lock of hair: She pushed the strands of hair back from her face.) säie -
86 strand
v. 1. хүний газар хөсөр орхих. I was \stranded in a foreign country without a passport. Би хүний газар паспортгүй хөсөр хаягдав. 2. (халим, загас г.м.) эрэг дээр шидэгдэх. n. 1. эрэг. 2. утас. 3. үс, хялгас. 4. хэсэг, зүйл. -
87 strand
n. 물가, 바닷가, 좌초시키다(하다), (밧줄의)가닥을 끊다, 꼬다 -
88 strand
1 თავთხელი2 სანაპირო ზოლი3 თავთხელზე გაჩხერა4 ნაპირზე გარიყვა5 გაჭირვებულ მდგომარეობაში დატოვება / ჩაგდება -
89 strand
-
90 strand
-
91 strand
стренга; жила; прядь; канатик; скрутка; скручиватьEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > strand
-
92 strand
رسيدن ، بصخره خوردن كشتي ، تنها گذاشتن ، گيرافتا افتادن ، متروك ماندن ، بهم بافتن و كنار دريا، كنار رود ، كرانه ، بندرگاه ،ر رشته ، لا، لايه ، رودخانه ، مجرا ، مسير،بصورت طناب درآوردن -
93 strand
vt prekinuti struk, vlakno (u konopu)* * *
kabel
obala
plaža -
94 strand
-
95 strand n
[strænd](of thread, pearls) filo, (of hair) ciocca -
96 strand
прибрежье; прядь; жила провода, кабеля -
97 strand
арқау, тартпа, жаға, жағалау, жағаға лақтырылу -
98 strand
[strænd]n* * *I [strænd] II [strænd] noun(a thin thread, eg one of those twisted together to form rope, string, knitting-wool etc, or a long thin lock of hair: She pushed the strands of hair back from her face.) włókno, kosmyk -
99 strand
I [strænd] II [strænd] noun(a thin thread, eg one of those twisted together to form rope, string, knitting-wool etc, or a long thin lock of hair: She pushed the strands of hair back from her face.) (matu) šķipsna; diegs; dzija* * *pludmale; šķipsna; krasts; stieple; dzīsla; diegs; virkne; līnija; vīt; uzskriet uz sēkļa; izmest krastā -
100 strand
n. брег;2. влакно, конец; брег; страк; насукува
См. также в других словарях:
STRAND (P.) — STRAND PAUL (1890 1976) Les multiples activités de Paul Strand et les thèmes très divers de son œuvre pourraient faire de lui un «touche à tout» de l’image photographique. Né à New York en 1890, il s’adonne à la photographie dès son adolescence.… … Encyclopédie Universelle
ştrand — ŞTRAND, ştranduri, s.n. Teren (cu nisip) situat în apropierea unei ape sau prevăzut cu bazin cu apă, amenajat special pentru a putea fi folosit, în timpul verii, pentru plajă, baie sau pentru sporturi nautice. – Din germ. Strand. Trimis de RACAI … Dicționar Român
Strand — Strand, n. [AS. strand; akin to D., G., Sw., & Dan. strand, Icel. str[ o]nd.] The shore, especially the beach of a sea, ocean, or large lake; rarely, the margin of a navigable river. Chaucer. [1913 Webster] {Strand birds}. (Zo[ o]l.) See {Shore… … The Collaborative International Dictionary of English
strand — strand1 [strand] n. [ME < OE, akin to ON strǫnd, Ger strand, prob. < IE base * ster , to extend, stretch out > STREW] land at the edge of a body of water; shore, esp. ocean shore vt., vi. 1. to run or drive aground [a ship stranded by… … English World dictionary
Strand — Strand: Die Bezeichnung des flachen Uferstreifens am Meer (seltener des Fluss und Seeufers) ist ursprünglich ein nordgerm. Wort (aisl. stro̧nd, schwed. strand), das ins Aengl. (engl. strand) und Ende des 13. Jh.s ins Dt. und Niederl. entlehnt… … Das Herkunftswörterbuch
Strand — (Husby,Швеция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Strands Gård, 635 05 Husby, Швеция … Каталог отелей
Strand — Strand, v. t. [imp. & p. p. {Stranded}; p. pr. & vb. n. {Stranding}.] To drive on a strand; hence, to run aground; as, to strand a ship. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
strand — [strænd] n [Date: 1400 1500; Origin: Origin unknown] 1.) a single thin piece of thread, wire, hair etc strand of ▪ He reached out and brushed a strand of hair away from her face. 2.) one of the parts of a story, idea, plan etc strand of… … Dictionary of contemporary English
Strand — Sm std. (14. Jh.) Entlehnung. Übernommen aus mndd. strant, mndl. strande, entsprechend ae. strand n., anord. stro̧nd f. Die deutschen Wörter stammen wohl aus dem Englischen, das englische vielleicht aus dem Nordischen. Am ehesten eine Variante… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Strand — Strand, n. [Probably fr. D. streen a skein; akin to G. str[ a]hne a skein, lock of hair, strand of a rope.] One of the twists, or strings, as of fibers, wires, etc., of which a rope is composed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Strand — Strand, v. t. To break a strand of (a rope). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English