-
101 ситечко
1) General subject: percolator, percussion, strainer (для чая), sieve2) Botanical term: framework3) Food industry: (барное оборудование) Strainer (для отделения охлаждённого коктейля ото льда,с которым он смешивался или белка от желтка) -
102 стрейнер
1) Geology: well tube filter2) Engineering: strainer extruder3) Resins: strainer (червячная машина с фильтрующей головкой)4) Polymers: screw cleaning machine -
103 стяжной болт
1) General subject: catch3) Naval: rod strainer, strainer bolt4) Engineering: clamp bolt, coupling-bolt, tie bolt5) Construction: drawbolt6) Automobile industry: handrail bolt, pinch bolt, rail bolt, rigging screw, stretching bolt, through bolt, (соединительный) tie bolt7) Oil: side rod (бурильного молотка), through bolt (бурильного молотка), clamping bolt, coupling bolt, tension bolt8) Mechanic engineering: bolt coupling bolt9) Automation: stretching screw10) Bicycle: pinch bolt (используется для крепления седлодержателя в подседельной трубе рамы велосипеда, а также для крепления рулевой трубы в выносе руля)11) Karachaganak: tie-down screw12) Combustion gas turbines: ( central) tension bolt (в составном дисковом роторе) -
104 топливный фильтр
1) Aviation: fuel screen, fuel strainer2) Naval: fuel oil filter, fuel-oil purifier, fuel-oil strainer3) Engineering: fuel filter assembly, fuel filter group4) Automobile industry: fuel filter, petrol filter -
105 фильтр для скважины
1) Geology: strainer2) Mining: well strainerУниверсальный русско-английский словарь > фильтр для скважины
-
106 фильтр на входе засасываемого воздуха
Military: air inlet strainer, air suction strainerУниверсальный русско-английский словарь > фильтр на входе засасываемого воздуха
-
107 фильтр нефтяной скважины
1) Oil: oil-well strainer2) Oil&Gas technology oilwell screen3) Oilfield: oil well screen, oil well strainerУниверсальный русско-английский словарь > фильтр нефтяной скважины
-
108 фильтр питательной воды
1) Naval: feed filter, feed strainer, feed-water filter, feed-water strainer2) Ecology: feed water filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр питательной воды
-
109 фильтр тонкой очистки
1) Aviation: micron filter2) Medicine: particle filter3) Engineering: final filter, fine filter, fine gage strainer, fine-gage strainer, micronic filter, polisher, secondary filter, secondary filter group, polishing filter4) Construction: microfilter (воды)5) Automobile industry: main filter (двигателя)6) Oil: filter thin clearing, filter with removable filtering elements, fine media filter (морской воды, применяемой для заводнения), oil filter7) Coolers: backup filter8) Ecology: ultrafine filter9) Sakhalin energy glossary: cartridge filter pack10) Sakhalin R: fine filter (ТЭО стр.)11) Makarov: secondary fuel filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр тонкой очистки
-
110 фильтрующая сетка
1) Aviation: filter gauze2) Automobile industry: gauze filter, well strainer (маслоотстойника)3) Ecology: filter screen, strainer basket4) Cement: dust gauze -
111 чайное ситечко
General subject: tea strainer, tea-strainer, tea sieve -
112 щелевой фильтр
1) Aviation: slot-type filter2) Naval: split strainer3) Engineering: aperture filter4) Electronics: slot filter5) Oil: liner filter, slotted filter (liner), slotted strainer6) Oil&Gas technology slotted filter, slotted liner7) Oilfield: slotted screen8) Automation: edge filter9) General subject: clearance filter -
113 сетчатый фильтр
gauze filter, mesh filter, strainer filter, wire-mesh filter, mesh strainer, sieve, screenРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сетчатый фильтр
-
114 цедилка
разг.
strainer* * *strainer, filter -
115 чайное ситечко
-
116 стрейнер
м. рез. strainer -
117 фильтр
м. filter, strainerразделительный фильтр — separation filter; channel separation filter
-
118 фильтр с приспособлением для быстрой очистки
Русско-английский военно-политический словарь > фильтр с приспособлением для быстрой очистки
-
119 грубый фильтр на конце всасывающего шланга
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грубый фильтр на конце всасывающего шланга
-
120 дренажная головка колонкового снаряда
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дренажная головка колонкового снаряда
См. также в других словарях:
Strainer — Strain er, n. 1. One who strains. [1913 Webster] 2. That through which any liquid is passed for purification or to separate it from solid matter; anything, as a screen or a cloth, used to strain a liquid; a device of the character of a sieve or… … The Collaborative International Dictionary of English
strainer — (n.) early 14c., agent noun from STRAIN (Cf. strain) (v.) … Etymology dictionary
strainer — ► NOUN ▪ a device for straining liquids, having holes punched in it or made of crossed wire … English terms dictionary
strainer — [strān′ər] n. a person or thing that strains; specif., a device for straining, sifting, or filtering; sieve, filter, colander, etc … English World dictionary
strainer — [[t]stre͟ɪnə(r)[/t]] strainers N COUNT A strainer is an object with holes which you pour a liquid through in order to separate the liquid from the solids in it. Pour the broth through a strainer. ...a tea strainer … English dictionary
strainer — UK [ˈstreɪnə(r)] / US [ˈstreɪnər] noun [countable] Word forms strainer : singular strainer plural strainers an object used in the kitchen for removing liquid from food, or for taking solid parts out of liquids. It is shaped like a bowl with a lot … English dictionary
strainer — Kānana, kālana. Poi strainer, kānana ai. Kava strainer, hoka awa, mau u … English-Hawaiian dictionary
strainer — A wire mesh filter, as used in an oil pump strainer in the sump. Also see oil pump strainer Device such as a screen or filter used to retain solid particles while liquid passes through … Dictionary of automotive terms
Strainer — Barsieb Ein Barsieb (auch Abseiher oder auch englisch Strainer) ist ein Barwerkzeug aus Metall, mit dessen Hilfe unerwünschte Inhalte im Cocktailshaker beim Ausgießen in ein Glas, zurückgehalten werden. Dieser Prozess nennt sich Abseihen.… … Deutsch Wikipedia
strainer — noun Strainer is used after these nouns: ↑tea … Collocations dictionary
strainer — strain|er [ˈstreınə US ər] n a kitchen tool with lots of small holes in it, that is used for separating solids from liquids →↑sieve ▪ a tea strainer … Dictionary of contemporary English