Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

straight+to+the+point

  • 1 straight to the point

    rakt på sak

    English-Swedish dictionary > straight to the point

  • 2 came straight to the point

    gick rakt på sak

    English-Swedish dictionary > came straight to the point

  • 3 get straight to the point

    gå rakt på sak

    English-Swedish dictionary > get straight to the point

  • 4 talked straight to the point

    talade rakt på sak (om det som var viktigt), kom till saken utan omsvep

    English-Swedish dictionary > talked straight to the point

  • 5 direct

    adj. direkt; rak, rät; tydlig
    --------
    adv. direkt; rakt; tydligt
    --------
    v. rikta mot, visa vägen; styra, leda; befalla; regissera
    * * *
    [di'rekt] 1. adjective
    1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direkt, rak
    2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) rättfram
    3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) direkt, omedelbar
    4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) direkt, rak
    5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) i rakt nedstigande led
    2. verb
    1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) rikta
    2) (to show the way to: She directed him to the station.) visa vägen
    3) (to order or instruct: We will do as you direct.) befalla, bestämma
    4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) dirigera, regissera
    - directional
    - directive
    - directly
    - directness
    - director
    - directory

    English-Swedish dictionary > direct

  • 6 curve

    n. krok; böjd linje; kurva; sväng
    --------
    v. böja; böja sig; svänga
    * * *
    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) kurva
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) kurva, krök, böj
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) böja, kröka
    - curvy

    English-Swedish dictionary > curve

  • 7 radius

    n. radie; strålben
    * * *
    ['reidiəs]
    1) ((plural radiuses) the area within a given distance from a central point: They searched within a radius of one mile from the school.) radie
    2) ((plural radii) a straight line from the centre of a circle to its circumference.) radie

    English-Swedish dictionary > radius

  • 8 angle

    n. vinkel; synvinkel
    --------
    v. vinkla; böja till; förvrida; fiska; meta efter
    * * *
    I ['æŋɡl] noun
    1) (the (amount of) space between two straight lines or surfaces that meet: an angle of 90°.) vinkel
    2) (a point of view: from a journalist's angle.) synvinkel
    3) (a corner.) hörn
    - angularity II ['æŋɡl] verb
    (to use a rod and line to try to catch fish: angling for trout.) meta
    - angling

    English-Swedish dictionary > angle

  • 9 arrow

    n. pil
    * * *
    ['ærəu]
    1) (a thin, straight stick with a point, which is fired from a bow.) pil
    2) (a sign shaped like an arrow eg to show which way to go: You can't get lost - just follow the arrows.) pil

    English-Swedish dictionary > arrow

См. также в других словарях:

  • Straight to the Point — Infobox Album Name = Straight To The Point Type = Studio Artist = Atlantic Starr Released = 1979 Recorded = Genre = R B Length = Label = A M Producer = Bobby Eli Reviews = Rating|2.5|5 All Music Guide [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql …   Wikipedia

  • straight to the point — without any introductions, directly to the heart of the matter, directly to the bottom line …   English contemporary dictionary

  • came straight to the point — went to the heart of the matter, got down to business, went directly towards the bottom line …   English contemporary dictionary

  • talked straight to the point — talked about the issue at hand, got to the bottom line …   English contemporary dictionary

  • get straight to the point — go to the bottom line …   English contemporary dictionary

  • straight-from-the-shoulder — adjective characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion blunt talking and straight shooting a blunt New England farmer I gave them my candid opinion forthright criticism a forthright approach to the problem tell me… …   Useful english dictionary

  • At the point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • In the point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • On the point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • On the point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • At the Point — Infobox Album Name = At the Point Type = live Artist = Matt Nathanson Released = April 2006 Recorded = Genre = Rock, pop, acoustic Length = Label = Acrobat Records Producer = Reviews = Last album = This album = At the Point (2006) Next album = |… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»