Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

straight+man

  • 1 straight man

    straight man
    [str'eit mæn] n Theat ator que contracena com um comediante ajudando-o nas piadas e servindo de alvo.

    English-Portuguese dictionary > straight man

  • 2 upright

    1. adjective
    1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) vertical
    2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) honesto
    2. noun
    (an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) poste
    * * *
    up.right
    ['∧prait] n 1 poste, pilar, coluna ou qualquer peça perpendicular com função de apoio, como pontalete etc. 2 pianino. 3 Soccer traves de gol. • adj 1 perpendicular, vertical, aprumado, ereto, em pé. 2 direito, honesto, correto, justo. • adv em posição vertical, verticalmente, a prumo. to be an upright man ser um homem correto. to sit upright sentar-se direito (não com a espinha curvada). to stand upright conservar-se de pé.

    English-Portuguese dictionary > upright

  • 3 crooked

    [-kid]
    1) (badly shaped: a crooked little man.) torto
    2) (not straight: That picture is crooked (= not horizontal).) torto
    3) (dishonest: a crooked dealer.) desonesto
    * * *
    crook.ed
    [kr'ukid] adj 1 curvo, torto, tortuoso. 2 dobrado, arqueado. 3 desonesto, fraudulento, falso. • adv 1 de modo curvo. 2 desonestamente.

    English-Portuguese dictionary > crooked

  • 4 crooked

    [-kid]
    1) (badly shaped: a crooked little man.) torto
    2) (not straight: That picture is crooked (= not horizontal).) torto
    3) (dishonest: a crooked dealer.) desonesto

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > crooked

  • 5 upright

    1. adjective
    1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.)
    2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.)
    2. noun
    (an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > upright

См. также в других словарях:

  • Straight man — may refer to:*An archetypal comic foil, especially in a comedy duo; a character whose seriousness, obliviousness or both conflicts with one or more other characters to comic effect. * Straight Man , a novel by Richard Russo * A heterosexual male …   Wikipedia

  • Straight Man — (New York: Random House, 1997) is a novel by Richard Russo set at the fictional West Central Pennsylvania State University in Railton, Pennsylvania. It is a mid life crisis tale told in the first person by William Henry Devereaux, Jr., the… …   Wikipedia

  • straight man — n an entertainer who works with a ↑comedian, providing him or her with opportunities to make jokes …   Dictionary of contemporary English

  • straight man — straight ,man noun count an entertainer whose job is to say or do things that allow another entertainer to be funny …   Usage of the words and phrases in modern English

  • straight man — straight′ man n. sbz an entertainer who plays the part of a foil for a comic partner • Etymology: 1925–30 …   From formal English to slang

  • straight man — ► NOUN ▪ a comedian s stooge …   English terms dictionary

  • straight man — ☆ straight man n. an actor who serves as a foil for, and feeds lines to, a comedian …   English World dictionary

  • straight man — noun a performer who acts as stooge to a comedian • Syn: ↑second banana • Hypernyms: ↑performer, ↑performing artist * * * noun : an actor or other entertainer whose main function is to feed lines to a comedian * * * an entertainer who plays the… …   Useful english dictionary

  • straight man — UK / US noun [countable] Word forms straight man : singular straight man plural straight men an entertainer whose job is to say or do things that allow another entertainer to be funny …   English dictionary

  • straight man — n. someone who sets up jokes or gags so that someone else can say the unch line. □ I need a straight man to pick up on all my jokes. □ I’m tired of being a straight man for a has been comic …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • straight man — the man who is not joking, the man who is honest or natural    When I began in comedy, my straight man was Jason. He would ask honest questions and I would give funny answers …   English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»