Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

straight+ii

  • 121 upright

    1. adjective
    1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) vertical
    2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) honesto
    2. noun
    (an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) poste
    * * *
    up.right
    ['∧prait] n 1 poste, pilar, coluna ou qualquer peça perpendicular com função de apoio, como pontalete etc. 2 pianino. 3 Soccer traves de gol. • adj 1 perpendicular, vertical, aprumado, ereto, em pé. 2 direito, honesto, correto, justo. • adv em posição vertical, verticalmente, a prumo. to be an upright man ser um homem correto. to sit upright sentar-se direito (não com a espinha curvada). to stand upright conservar-se de pé.

    English-Portuguese dictionary > upright

  • 122 vertical

    ['və:tikəl]
    (standing straight up at right angles to the earth's surface, or to a horizontal plane or line; upright: The hillside looked almost vertical.) vertical
    * * *
    ver.ti.cal
    [v'ə:tikəl] n linha, posição, peça, círculo ou plano vertical. • adj 1 vertical. 2 do vértice. 3 oposto a base. 4 diretamente acima, no zênite.

    English-Portuguese dictionary > vertical

  • 123 wavy

    adjective ((of hair) full of waves: Her hair is wavy but her sister's hair is straight.) ondulado
    * * *
    wav.y
    [w'eivi] adj 1 ondulante, flutuante. 2 ondulatório, ondulado.

    English-Portuguese dictionary > wavy

  • 124 bolt(-)upright

    adverb (absolutely upright: She sat bolt upright in the chair with her back very straight.) erecto

    English-Portuguese dictionary > bolt(-)upright

  • 125 bolt(-)upright

    adverb (absolutely upright: She sat bolt upright in the chair with her back very straight.) erecto

    English-Portuguese dictionary > bolt(-)upright

  • 126 follow one's nose

    (to go straight forward.) seguir em frente

    English-Portuguese dictionary > follow one's nose

  • 127 open on to

    ((of a door etc) to open towards: Our front door opens straight on to the street.) dar para

    English-Portuguese dictionary > open on to

  • 128 out of

    1) (from inside: He took it out of the bag.) de dentro de
    2) (not in: Mr Smith is out of the office; out of danger; out of sight.) fora de
    3) (from among: Four out of five people like this song.) de entre
    4) (having none left: She is quite out of breath.) sem
    5) (because of: He did it out of curiosity/spite.) por
    6) (from: He drank the lemonade straight out of the bottle.) de

    English-Portuguese dictionary > out of

См. также в других словарях:

  • straight — [strāt] adj. [ME streght, pp. of strecchen, to STRETCH] 1. having the same direction throughout its length; having no curvature or angularity [a straight line] 2. not crooked, bent, bowed, wavy, curly, etc. [straight hair] 3. upright; erect… …   English World dictionary

  • Straight — Straight, a. [Compar. {Straighter}; superl. {Straightest}.] [OE. strei?t, properly p. p. of strecchen to stretch, AS. streht, p. p. of streccan to stretch, to extend. See {Stretch}.] 1. Right, in a mathematical sense; passing from one point to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • straight — ► ADJECTIVE 1) extending uniformly in one direction only; without a curve or bend. 2) properly positioned so as to be level, upright, or symmetrical. 3) in proper order or condition. 4) honest and direct. 5) (of thinking) clear and logical. 6) in …   English terms dictionary

  • Straight — is a term which may commonly refer to:* The quality or state of extending in one direction without turns, bends or curves; or being without influence or interruption * The personal character of displaying honesty or fairness * A poker hand… …   Wikipedia

  • Straight 8 — is an independent filmmaking event founded in 1999 and based in the United Kingdom. The name is derived from the medium and editing style used to create the short films. Participants use Super 8 mm film (commonly referred to as Super 8), shooting …   Wikipedia

  • Straight Up — ist ein Pop/R B Lied und ein Nummer eins Hit aus dem Jahre 1989 von der US amerikanischen Pop und R B Sängerin und Tänzerin Paula Abdul. Die Single erreichte 1989 Platz 1 der Billboard Hot 100 und brachte Abdul damit den kommerziellen Durchbruch …   Deutsch Wikipedia

  • Straight — (engl. ‚gerade‘, ‚geradeaus‘, ‚direkt‘, ‚geradlinig‘) bezeichnet: Straight (Album), Musikalbum von Tobias Regner Straight (Film), deutscher Spielfilm von Nicolas Flessa aus dem Jahr 2007 Straight acting, englischer Ausdruck für heterosexuell… …   Deutsch Wikipedia

  • straight — straight; straight·en; straight·en·er; straight·ish; straight·ly; straight·ness; straight·for·ward·ly; straight·for·ward·ness; …   English syllables

  • Straight — Straight, adv. In a straight manner; directly; rightly; forthwith; immediately; as, the arrow went straight to the mark. Floating straight. Shak. [1913 Webster] I know thy generous temper well; Fling but the appearance of dishonor on it, It… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • straight — 〈[strɛıt] Adj.; undekl.; umg.〉 1. konsequent 2. 〈abwertend〉 lässig 3. 〈Sexualität〉 heterosexuell; Ggs gay 4. 〈Drogenszene〉 in Ordnung, sauber (von Rauschgift) [engl., „gerade, aufrecht, direkt“] * * * straight [streɪt ] <Adj.> [engl., eigtl …   Universal-Lexikon

  • straight — [adj1] aligned; not curved beeline*, collinear, consecutive, continuous, direct, erect, even, horizontal, in a line, in a row, inflexible, in line, invariable, level, like an arrow*, lineal, linear, near, nonstop, perpendicular, plumb,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»