-
1 kazna
straf -
2 სასჯელი
straf -
3 penalty
straf {fk} -
4 punishment
straf {fk} -
5 наказание
strafrevselse -
6 straff
I substantiv1. straffespark (sport, spil og leg)Lägga en straff, missa en straff, skjuta en straff, slå en straff
Sparke straffespark, brænde et straffespark, skyde et straffespark, tage et straffespark
2. straf (i kortspil) (sport, spil og leg)II substantiv1. straf (jura, lov og ret m.m.)2. straf, irettesættelse, gengældelse, revselseStudenten klarade sig undan med ett disciplinärt straff (en tillrättavisning)
-
7 straff
I substantiv1. straffespark (sport, spil og leg)Lägga en straff, missa en straff, skjuta en straff, slå en straff
Sparke straffespark, brænde et straffespark, skyde et straffespark, tage et straffespark2. straf (i kortspil) (sport, spil og leg)II substantiv1. straf (jura, lov og ret m.m.)2. straf, irettesættelse, gengældelse, revselseSærlige udtryk: -
8 penalty
['penlti]plural - penalties; noun1) (a punishment for doing wrong, breaking a contract etc: They did wrong and they will have to pay the penalty; The death penalty has been abolished in this country.) straf; -straf2) (in sport etc, a disadvantage etc that must be suffered for breaking the rules etc: The referee awarded the team a penalty; ( also adjective) a penalty kick) straffe; straffe-* * *['penlti]plural - penalties; noun1) (a punishment for doing wrong, breaking a contract etc: They did wrong and they will have to pay the penalty; The death penalty has been abolished in this country.) straf; -straf2) (in sport etc, a disadvantage etc that must be suffered for breaking the rules etc: The referee awarded the team a penalty; ( also adjective) a penalty kick) straffe; straffe- -
9 punishment
1) (the act of punishing or process of being punished.) straf2) (suffering, or a penalty, imposed for a crime, fault etc: He was sent to prison for two years as (a) punishment.) straf* * *1) (the act of punishing or process of being punished.) straf2) (suffering, or a penalty, imposed for a crime, fault etc: He was sent to prison for two years as (a) punishment.) straf -
10 наказание
sb. bod, straf* * *sb m1 vs till наказать2 straf; afstraffelse; afklapsningвысшая мера -я lovens strengeste straf, dødsstrafчто -el hvad er det dog for noget! sikke en plage! -
11 возмездие
sb. gengæld, straf* * *sb ngengæld(else), straf. -
12 sentence
['sentəns] 1. noun1) (a number of words forming a complete statement: `I want it', and `Give it to me!' are sentences.) sætning2) (a punishment imposed by a lawcourt: a sentence of three years' imprisonment; He is under sentence of death.) straf; dom2. verb((usually with to) to condemn to a particular punishment: He was sentenced to life imprisonment.) dømme* * *['sentəns] 1. noun1) (a number of words forming a complete statement: `I want it', and `Give it to me!' are sentences.) sætning2) (a punishment imposed by a lawcourt: a sentence of three years' imprisonment; He is under sentence of death.) straf; dom2. verb((usually with to) to condemn to a particular punishment: He was sentenced to life imprisonment.) dømme -
13 påföljd
substantiv1. følge (følger), virkning, resultatHun tog ofte sovemedicin, hvilket resulterede i at hun altid var sløv
2. straf (jura, lov og ret m.m.)brottspåföljd; rättspåföljd; straffpåföljd
-
14 straffskärpning
substantiv1. skærpelse af straf (jura, lov og ret m.m.) -
15 utmäta
-
16 påföljd
substantiv1. følge (følger), virkning, resultatHun tog ofte sovemedicin, hvilket resulterede i at hun altid var sløv2. straf (jura, lov og ret m.m.)Sammensatte udtryk:brottspåföljd; rättspåföljd; straffpåföljd
-
17 straffskärpning
substantiv1. skærpelse af straf (jura, lov og ret m.m.) -
18 utmäta
verbum1. udmåle (fx straf) (jura, lov og ret m.m.)2. udpante, foretage udpantning -
19 punition
noun fstrafverb fstraf -
20 кара
sbfl straf.
См. также в других словарях:
ştraf — ŞTRAF, ştrafuri, s.n. (înv.) Amendă. – Din germ. Strafe, rus. štraf. Trimis de LauraGellner, 03.05.2004. Sursa: DEX 98 ŞTRAF s. v. amendă, condamnare, osândă, pedeapsă, penalitate, penalizare, sanc ţiune. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
straf- — *straf , *strēf germ., Verb: nhd. schelten; ne. scold (Verb); Rekontruktionsbasis: afries., mnd., mhd.; Etymologie: idg. *strep , Adjektiv, starr … Germanisches Wörterbuch
straf — straf·for·di·an; straf·er; … English syllables
straf — sb., fen, fe, fene, i sms. straf , fx strafeftergivelse, og straffe , fx strafferegister … Dansk ordbog
straf´er — strafe «strayf, strahf», verb, strafed, straf|ing, noun. –v.t. 1. to fly low over enemy positions and attack with machine gun fire: »to strafe a line a soldiers. The planes strafed the deck of the ship. 2. to shell or bomb heavily. –n. the act of … Useful english dictionary
Straf Hotel Milan (Milan) — Straf Hotel Milan country: Italy, city: Milan (City Centre: Duomo) Straf Hotel Milan In the heart of Milan is the Straf Hotel, inspired by a fusion of Italian fashion, original design and elegance, with the latest technology and impeccable… … International hotels
Straf-mich-Gott-Bibel — Straf mich Gott Bibel, eine in Herborn 1600 herausgekommene Bibelausgabe mit Anmerkungen, in welcher Marc. 8,12 hinter die elliptische Rede Jesu: Wenn diesem Geschlecht ein Zeichen wird gegeben werden! als erklärender Nachsatz der Fluch: so… … Pierer's Universal-Lexikon
(Straf)gefangene(r) — (Straf)gefangene(r) … Deutsch Wörterbuch
STRAF — Strategic Army Forces (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
straf — strafu … Woordenlijst Sranan
Straf-Rechtsschutzversicherung — ⇡ Rechtsschutzversicherung … Lexikon der Economics
