-
1 frissonner de peur
frissonner de peurchvět se strachytřást se strachy -
2 abagrarse
• Pe podělat se (strachy) -
3 abrirse
• Am inf. začít• Am couvnout• Am odpadnout• Am pláchnout• Am táhnout• Am ucuknout• Am utéct• Am vyklouznout• Am zmizet• puknout• pučet• rašit• rozkvést* * *• Am dát se (do čeho)• Am klidit se• Am odejít (z místa)• Am odloučit se (od společnosti)• Am odstoupit (od smlouvy)• Am odtrhnout se (od společnosti)• Am opustit (zaměstnání)• Am pustit se (do čeho)• Am vyhnout se (plnění závazku)• Mé podělat se (strachy)• otevřít se• protrhnout se• rozestoupit se• rozevřít se• rozpárat se• roztrhnout se• rozvinout se• svěřit se -
4 acojonado
• podělaný (strachy) -
5 aconcharse los meados a u.p.
• Ch být podělaný strachy -
6 azurrarse
• strnout strachy -
7 caerse de espaldas
• padnout na zadek (překvapením, strachy) -
8 caerse muerto de miedo
• být polomrtvý strachy -
9 cagarse
• Ch sedět na měšci• Ch sedět na penězích• podělat se (i strachy) -
10 cañera
f• Do podělanost (strachy)• tác (na sklenky) -
11 culitillo
• Gu podělaný (strachy) -
12 de miedos
• Ve strachy• Ve ze strachu -
13 desaquellarse
• být celý popletený• být strachy bez sebe• poplést se• pozbýt odvahy -
14 echar la lágrima de miedo
• brečet strachy -
15 escarapelearse
• Am třást se strachy -
16 estar como chivo en boca de río
• Ve být celý podělaný strachy -
17 estar con el alma en la boca
• mít duši na jazyku• mít duši na krajíčku• umírat strachy -
18 estar con el alma en un hilo
• mít duši na jazyku• mít duši na krajíčku• umírat strachy -
19 estar con el alma entre los dientes
• mít duši na jazyku• mít duši na krajíčku• umírat strachyDiccionario español-checo > estar con el alma entre los dientes
-
20 hacerse el hoyo
• Ch mít v kalhotách (strachy)
См. также в других словарях:
Strachy na Lachy — (properly Międzymiastówka Muzykująca Strachy Na Lachy) is a Polish rock band (originally known as Grabaż + Ktoś Tam Jeszcze then Grabaż i Strachy Na Lachy ). Strachy na Lachy (Empty Threats) is the second group of Krzysztof “Grabaż” Grabowski and … Wikipedia
strachy na Lachy — {{/stl 13}}{{stl 7}} z lekceważeniem o groźbach, zagrożeniach, którymi nie trzeba się przejmować (często w formie wykrzyknienia) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Strachy na Lachy! My się na to nie damy nabrać. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lach — Strachy na Lachy zob. strach 3 … Słownik frazeologiczny
Pidżama Porno — Saltar a navegación, búsqueda Pidzama Porno Información personal Origen Poznan … Wikipedia Español
Krzysztof Grabowski — Krzysztof „Grabaż” Grabowski (born March 13, 1965 in Piła) – Polish poet, singer, author of lyrics and music for songs by bands Pidżama Porno, Strachy Na Lachy, Ręce Do Góry and Lavina Cox.He studied history. He has wife Agnieszka and son Jan,… … Wikipedia
Izabela Trojanowska — (2008) Izabela Trojanowska, geb. Schütz (* 22. April 1955 in Olsztyn, Polen) ist eine polnische Schauspielerin und Sängerin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Krzysztof Grabowski — Grabowski (rechts) bei einem Auftritt mit Pidżama Porno 2007. Krzysztof Grabowski (* 13. März 1965 in Piła) ist Komponist, Sänger, Texter und Gitarrist der polnischen Bands Pidżama Porno und Strachy na Lachy. Krzysztof Grabowski studierte… … Deutsch Wikipedia
strach — 1. (Blady) strach padł na kogoś «ktoś bardzo się przestraszył»: W poniedziałek o świcie nastąpiła kolejna eksplozja – ruiny bloku mieszkalnego znów pogrzebały kilkadziesiąt osób. Na Moskwę padł strach. Wprost 877/1999. 2. pot. Mieć stracha «bać… … Słownik frazeologiczny
strach — m III; lm M. y 1. D. u, B.=M. «niepokój wywołany przez niebezpieczeństwo lub rzecz nieznaną, która się wydaje groźna, przez myśl o czymś grożącym; lęk, obawa, przerażenie, trwoga» Dojmujący, gwałtowny, instynktowny, nerwowy, niepokonany,… … Słownik języka polskiego
Eugeniusz Bodo — Infobox Person name=Eugeniusz Bodo caption=King of Polish Actors quotation= birth date=birth date|1899|12|28|mf=y birth place=Geneva, Switzerland dead=dead death date= 1943 death place=near Kirov, Soviet UnionEugeniusz Bodo (born Bohdan Eugène… … Wikipedia
Strachey method for magic squares — The Strachey method for magic squares is an algorithm for generating magic squares of singly even order 4 n +2.Example of magic square of order 6 constructed with the Strachey method: example 35 1 6 26 19 24 3 32 7 21 23 25 31 9 2 22 27 20 8 28… … Wikipedia
