-
1 guard
[gɑːd] 1. n( one person) strażnik m; ( squad) straż f; ( on machine) osłona f; (also: fireguard) krata f przed kominkiem; ( BRIT, RAIL) konduktor(ka) m(f); (BOXING, FENCING) garda f2. vtstrzec +genPhrasal Verbs:* * *1. verb1) (to protect from danger or attack: The soldiers were guarding the king/palace.) chronić2) (to prevent (a person) escaping, (something) happening: The soldiers guarded their prisoners; to guard against mistakes.) strzec2. noun1) (someone who or something which protects: a guard round the king; a guard in front of the fire.) straż, osłona2) (someone whose job is to prevent (a person) escaping: There was a guard with the prisoner every hour of the day.) strażnik3) ((American conductor) a person in charge of a train.) konduktor4) (the act or duty of guarding.) straż•- guarded- guardedly
- guard of honour
- keep guard on
- keep guard
- off guard
- on guard
- stand guard -
2 ranger
['reɪndʒə(r)]nstrażnik m leśny* * *1) (a person who looks after a forest or park.) strażnik parku narodowego, leśnik2) ((American) a soldier who is a member of a specially trained force; a commando.) komandos -
3 warder
-
4 coastguard
['kəustgɑːd]n* * *noun (a person or group of people, employed to watch the coast for smugglers, ships in distress etc.) ochrona wybrzeża -
5 jailer
noun (a person who has charge of a jail or of prisoners: The jailer was knocked unconscious in the riot.) strażnik więzienny -
6 jailor
noun (a person who has charge of a jail or of prisoners: The jailer was knocked unconscious in the riot.) strażnik więzienny -
7 Beefeater
['biːfiːtə(r)]n -
8 security guard
nstrażnik m
См. также в других словарях:
strażnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. strażnikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba pełniąca straż; także pracownik etatowy pełniący tę funkcję : {{/stl 7}}{{stl 10}}Strażnik kolejowy, leśny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
strážnik — a m (ȃ) 1. v nekaterih državah uniformirani pripadnik organa za javno in državno varnost: stražnik je aretiral vlomilca; poklicati stražnika / mestni, obmejni, policijski stražnik; prometni stražnik 2. star. stražar: upijanil je stražnike in… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
strażnik — m III, DB. a, N. strażnikkiem; lm M. strażnikicy, DB. ów «ten, kto pełni straż, strzeże, pilnuje czegoś (kogoś); pracownik pełniący tę funkcję na stałe» Uzbrojony strażnik. Strażnik graniczny, kolejowy … Słownik języka polskiego
Strażnik, Świętokrzyskie Voivodeship — Infobox Settlement name = Strażnik settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Świętokrzyskie subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Offices in the Polish–Lithuanian Commonwealth — This article discusses the organizational and administrative structure of the Polish Lithuanian Commonwealth The Polish Lithuanian Commonwealth ( Nobility Commonwealth[citation needed] or Commonwealth of Both Nations , in Polish: Rzeczpospolita… … Wikipedia
Коронный гетман — Гетман в Речи Посполитой титул командующего армией, второй по старшинству после короля. Содержание 1 История титула 2 Права и обязанности гетманов 3 Штаб гетмана … Википедия
Polish Armed Forces rank insignia — Polish Armed Forces Branches … Wikipedia
Blade of the Phantom Master — Infobox binational animation title = Blade of the Phantom Master size = caption = Cover, volume 2 of Japanese edition jako names = flagicon|South Korea 신암행어사 flagicon|Japan 新暗行御史 genre = Adventure, Fantasy, Science Fiction romanizednamecomic =… … Wikipedia
Kreuz des Südens (Eiche) — 52.827523.908611111111 Koordinaten: 52° 49′ 39″ N, 23° 54′ 31″ O … Deutsch Wikipedia
Samobor — Pour les articles homonymes, voir Samobor (homonymie). Samobor Place du roi Tomislav Ier, à Samobor … Wikipédia en Français
Гетманы Речи Посполитой — Константин Острожский первый великий гетман литовский Гетман в Речи Посполитой должностное лицо в Королевстве Польском и Великом княжестве Литовском, командующий армией … Википедия