-
1 смелость
1) General subject: audaciousness, audacity, bield, boldness, bravery, chutzpa, confidence, courage, daring, enterprise, gallantry, gumption, hardihood, hardiness, hutzpa, intrepidity, moxie, pluck, sporting blood, stout heart, stout heartedness, stout-heartedness, stoutness, stuffing3) Obsolete: hardiment4) Poetical language: resolve -
2 отвага
1) General subject: audacity, bravery, courage, daring, doughtiness, gallantry, hardihood, intrepidity, pluck, prowess, stomach, stout heartedness, stout-heartedness, stoutness, temerity, valiance, valiancy, valour, audaciousness, moxie2) American: sand3) Rare: hardiness, pluckiness4) Religion: heart5) Jargon: guts ("Jim had real guts to fight a man twice as big as himself.")6) Sublime: valor -
3 стойкость
1) General subject: consistency, endurance, firmness, fixidity, fixity, fortitude, lasting, perseverance, resilience, rigidity, sand, sportsmanship, stamina, staminas, staying power, stout heartedness, stout-heartedness, stoutness, sustaining power, tenacity, vertebration, courage, resiliency2) Biology: Constance3) Naval: permanence (напр., краски)4) Medicine: constancy, persistence, resistance5) American: intestinal fortitude6) Military: persistence (напр. ОВ), persistency (напр. ОВ), sticking power (в обороне), sustained power7) Engineering: durability (длительная), fastness, hardness, lasting quality (окраски), life, lifetime, resistibility, stability, strength, tolerance, withstandability8) Construction: fastness (краски, красителя и т. п.), lifetime (напр. цвета)10) Railway term: abrasion resistance, steadiness, washability (к мытью)13) Forestry: hardiness (растений)14) Metallurgy: life (напр. футеровки печи)15) Polygraphy: permanence (напр. краски)16) Telecommunications: ability19) Information technology: capability (способность изделия успешно выполнять требуемые функции)20) Special term: imperishability21) Astronautics: storage qualities22) Cartography: permanence (напр, краски)23) Mechanic engineering: rheostatic control24) Perfume: toughness25) Microelectronics: immunity, withstand strength26) Polymers: permanence, permanency, persistent quality, proofness, resistance power, steadfastness27) Automation: (износе) durability, mortality28) Cables: fastness (окраски), resistance (к воздействию), stability (постоянство свойств)29) Chemical weapons: persistence (химического вещества), persistency (химического вещества)30) Aviation medicine: persistency31) Makarov: abrasion, keeping (при хранении), lasting qualities, lifetime (напр. инструмента), resisting, stamina (организма), tolerance (к воздействию), toughness (напр. лака для ногтей) -
4 смелость
courage имя существительное:audaciousness (смелость, наглость)adventurousness (смелость, отважность) -
5 стойкость
durability имя существительное: -
6 отважность
adventurousness имя существительное:
См. также в других словарях:
Stout-heartedness — Stout hearted Stout heart ed (stout h[aum]rt [e^]d), a. Having a brave heart; courageous. {Stout heart ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stout-heartedness — stout heartˈedness noun • • • Main Entry: ↑stout … Useful english dictionary
stout-hearted — stout heartedly, adv. stout heartedness, n. /stowt hahr tid/, adj. brave and resolute; dauntless. [1645 55] * * * … Universalium
stout — adj. & n. adj. 1 rather fat; corpulent; bulky. 2 of considerable thickness or strength (a stout stick). 3 brave, resolute, vigorous (a stout fellow; put up stout resistance). n. a strong dark beer brewed with roasted malt or barley. Phrases and… … Useful english dictionary
stout-hearted — adjective courageous or determined. Derivatives stout heartedly adverb stout heartedness noun … English new terms dictionary
heroism — n 1. courage, bravery, valor, valorousness, valiancy, valiance, prowess, stout heartedness, li onheartedness, iron heartedness, great heartedness, high heartedness; virility, manliness, manfulness, manhood, gallantry, chivalry, chivalrousness;… … A Note on the Style of the synonym finder
pluck — v 1. pull, pull off, pull out, draw, draw out, withdraw, remove, extract, take out; collect, gather, gather or get in, cull, glean; harvest, reap, crop, pick, cut. 2. tug, tug at, pull, pull at, hitch, hitch up, hike, hike up; twitch, vellicate,… … A Note on the Style of the synonym finder
bravery — n 1. courage, valor, valorousness, valiancy, valiance, heroism, prowess, stout heartedness, lionheartedness or lion heartedness, ironheartedness or iron heartedness, great heartedness or greatheartedness, high heartedness; virility, manliness,… … A Note on the Style of the synonym finder
courage — n 1. bravery, valor, valorousness, valiancy, valiance, heroism, prowess, stout heartedness, lionheartedness, iron heartedness, great heartedness, high heartedness; virility, manliness, manfulness, manhood, gallantry, chivalry, chivalrousness;… … A Note on the Style of the synonym finder
intrepidity — n 1. fearlessness, dauntlessness, awe lessness, dreadlessness, intrepidness; boldness, bold spiritedness, high spiritedness, daring, derring do, audacity, audaciousness, temerity, rashness, recklessness; courage, bravery, valor, valorousness,… … A Note on the Style of the synonym finder
prowess — n 1. bravery, courage, valor, valorousness, valiancy, valiance, heroism; stout heartedness, lionheartedness, iron heartedness, great heartedness, high heartedness; virility, manliness, manfulness, manhood, gallantry, chivalry, chivalrousness,… … A Note on the Style of the synonym finder