Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

stout+heartedness

  • 1 кураж

    courage, mettle, разг. pluck, guts, spunk
    давам някому кураж give s.o. courage, encourage s.o.
    давам си кураж cheer o.s. up, buck o.s. up
    губя кураж lose courage, be discouraged
    добивам кураж take courage, разг. buck up
    голям кураж се иска за такова нещо it takes guts to do a thing like that
    имам кураж да have the courage to, be man enough to
    събирам кураж muster/pluck up courage
    за кураж to keep o.'s courage up
    * * *
    кура̀ж,
    м., само ед. courage, mettle, разг. pluck, guts, spunk, balls, gumption; голям \кураж се иска за такова нещо it takes guts to do a thing like that; губя \кураж lose courage, be discouraged, lose heart; давам някому \кураж give s.o. courage, encourage s.o.; давам си \кураж cheer o.s. up, buck o.s. up; добивам \кураж take courage, разг. buck up; за \кураж to keep o.’s courage up; имам \кураж да have the courage to, be man enough to; \куражът му помогна да преодолее несгодите his pluck turned him over the hardships; събирам \кураж muster/pluck up courage; той загуби \кураж his courage quailed.
    * * *
    mettle; courage: have the кураж to - имам куража да; fortitude; pluck{plXk}; resolve; stout-heartedness
    * * *
    1. courage, mettle, разг. pluck, guts, spunk 2. голям КУРАЖ се иска за такова нещо it takes guts to do a thing like that 3. губя КУРАЖ lose courage, be discouraged 4. давам някому КУРАЖ give s.o. courage, encourage s.o. 5. давам си КУРАЖ cheer o.s. up, buck o.s. up 6. добивам КУРАЖ take courage, разг. buck up 7. за КУРАЖ to keep o.'s courage up 8. имам КУРАЖ да have the courage to, be man enough to 9. събирам КУРАЖ muster/pluck up courage

    Български-английски речник > кураж

См. также в других словарях:

  • Stout-heartedness — Stout hearted Stout heart ed (stout h[aum]rt [e^]d), a. Having a brave heart; courageous. {Stout heart ed*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stout-heartedness — stout heartˈedness noun • • • Main Entry: ↑stout …   Useful english dictionary

  • stout-hearted — stout heartedly, adv. stout heartedness, n. /stowt hahr tid/, adj. brave and resolute; dauntless. [1645 55] * * * …   Universalium

  • stout — adj. & n. adj. 1 rather fat; corpulent; bulky. 2 of considerable thickness or strength (a stout stick). 3 brave, resolute, vigorous (a stout fellow; put up stout resistance). n. a strong dark beer brewed with roasted malt or barley. Phrases and… …   Useful english dictionary

  • stout-hearted — adjective courageous or determined. Derivatives stout heartedly adverb stout heartedness noun …   English new terms dictionary

  • heroism — n 1. courage, bravery, valor, valorousness, valiancy, valiance, prowess, stout heartedness, li onheartedness, iron heartedness, great heartedness, high heartedness; virility, manliness, manfulness, manhood, gallantry, chivalry, chivalrousness;… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • pluck — v 1. pull, pull off, pull out, draw, draw out, withdraw, remove, extract, take out; collect, gather, gather or get in, cull, glean; harvest, reap, crop, pick, cut. 2. tug, tug at, pull, pull at, hitch, hitch up, hike, hike up; twitch, vellicate,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • bravery — n 1. courage, valor, valorousness, valiancy, valiance, heroism, prowess, stout heartedness, lionheartedness or lion heartedness, ironheartedness or iron heartedness, great heartedness or greatheartedness, high heartedness; virility, manliness,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • courage — n 1. bravery, valor, valorousness, valiancy, valiance, heroism, prowess, stout heartedness, lionheartedness, iron heartedness, great heartedness, high heartedness; virility, manliness, manfulness, manhood, gallantry, chivalry, chivalrousness;… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • intrepidity — n 1. fearlessness, dauntlessness, awe lessness, dreadlessness, intrepidness; boldness, bold spiritedness, high spiritedness, daring, derring do, audacity, audaciousness, temerity, rashness, recklessness; courage, bravery, valor, valorousness,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • prowess — n 1. bravery, courage, valor, valorousness, valiancy, valiance, heroism; stout heartedness, lionheartedness, iron heartedness, great heartedness, high heartedness; virility, manliness, manfulness, manhood, gallantry, chivalry, chivalrousness,… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»