-
1 stormy weather
pogoda sztormowa -
2 stormy
['stɔːmɪ]adj* * *1) (having a lot of strong wind, heavy rain etc: a stormy day; stormy weather; a stormy voyage.) burzowy, burzliwy2) (full of anger or uncontrolled feeling: in a stormy mood; a stormy discussion.) burzliwy -
3 weather
['wɛðə(r)] 1. npogoda f2. vt 3. viunder the weather ( fig) — chory
* * *['weƟə] 1. noun(conditions in the atmosphere, especially as regards heat or cold, wind, rain, snow etc: The weather is too hot for me; stormy weather; ( also adjective) a weather chart/report, the weather forecast.) pogoda2. verb1) (to affect or be affected by exposure to the air, resulting in drying, change of colour, shape etc: The wind and sea have weathered the rocks quite smooth.) wysuszyć, spatynować, skruszyć2) (to survive safely: The ship weathered the storm although she was badly damaged.) pokonać szczęśliwie•- weathercock
- weathervane
- weatherperson
- make heavy weather of
- under the weather -
4 dirty
['dəːtɪ] 1. adjbrudny; joke, story nieprzyzwoity2. vtbrudzić (zabrudzić perf or pobrudzić perf)* * *1) (not clean: dirty clothes.) brudny2) (mean or unfair: a dirty trick.) niegodziwy3) (offensive; obscene: dirty books.) sprośny4) ((of weather) stormy.) parszywy -
5 heavy
['hɛvɪ]adjciężki; rain, snow obfity; responsibility wielki; drinker, smoker nałogowy; schedule obciążony, przeciążony; food ciężko strawny* * *['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) ciężki2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) ciężki3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) silny, wzburzony, wysoki4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) intensywny, nałogowy5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) pochmurny, ponury6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) trudny7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) ciężkostrawny8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) ciężki•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of -
6 rough
[rʌf] 1. adjsurface szorstki, chropowaty; terrain nierówny, wyboisty; person, manner grubiański, obcesowy; town, area niespokojny; treatment brutalny; conditions, journey ciężki; sea wzburzony; sketch, plan schematyczny; estimate przybliżony2. n (GOLF) 3. vtto rough it — żyć w prymitywnych warunkach, obywać się bez wygód
to play rough ( fig) — grać (zagrać perf) brutalnie
can you give me a rough idea of the cost? — czy może mi Pan/Pani podać orientacyjny koszt?
Phrasal Verbs:* * *1. adjective1) (not smooth: Her skin felt rough.) szorstki2) (uneven: a rough path.) wyboisty3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) szorstki, ciężki4) (noisy and violent: rough behaviour.) grubiański5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) burzliwy6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) przybliżony2. noun1) (a violent bully: a gang of roughs.) chuligan2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) dzika część pola golfowego•- roughly- roughness
- roughage
- roughen
- rough diamond
- rough-and-ready
- rough-and-tumble
- rough it
- rough out -
7 sultry
['sʌltrɪ]adjduszny, parny* * *1) ((of weather) hot but cloudy, and likely to become stormy.) parny2) ((of a person, especially a woman) passionate.) namiętny, ognisty• -
8 wild
[waɪld] 1. adj 2. n* * *1) ((of animals) not tamed: wolves and other wild animals.) dziki2) ((of land) not cultivated.) nie uprawiany3) (uncivilized or lawless; savage: wild tribes.) dziki4) (very stormy; violent: a wild night at sea; a wild rage.) burzliwy, gwałtowny5) (mad, crazy, insane etc: wild with hunger; wild with anxiety.) oszalały6) (rash: a wild hope.) pochopny, bezpodstawny7) (not accurate or reliable: a wild guess.) wysunięty na ślepo8) (very angry.) wściekły•- wildly- wildness
- wildfire: spread like wildfire
- wildfowl
- wild-goose chase
- wildlife
- in the wild
- the wilds
- the Wild West
См. также в других словарях:
Stormy Weather — may refer to:* Stormy Weather (song), a 1933 song written by Harold Arlen and Ted Koehler and first sung by Ethel Waters at The Cotton Club in Harlem * Stormy Weather (1943 film), an American musical motion picture produced and released by 20th… … Wikipedia
Stormy Weather — Allgemeine Informationen … Deutsch Wikipedia
Stormy Weather — es un estándar de jazz[1] escrita en 1933 por Harold Arlen y Ted Koehler que forma parte del Great American Songbook. Fue cantada por primera vez por Ethel Waters en una actuación en el Cotton Club de Harlem. La versión de Ethel Waters fue… … Wikipedia Español
Stormy Weather — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Stormy Weather est un film réalisé par Solveig Anspach, sorti en 2003. Stormy Weather est le titre original du film musical La Symphonie magique sorti en… … Wikipédia en Français
Stormy Weather (song) — Stormy Weather is a 1933 song written by Harold Arlen and Ted Koehler. Ethel Waters first sang it at The Cotton Club night club in Harlem. It has since been covered by artists as diverse as Frank Sinatra and Clodagh Rodgers. Leo Reisman s… … Wikipedia
Stormy Weather (Carl Hiaasen novel) — Stormy Weather is a 1995 novel by Carl Hiaasen. The novel, like others by Hiaasen, is a satire and a thriller. It traces the aftermath of a hurricane in Florida, loosely based on Hurricane Andrew, as it is mentioned in the novel that the town of… … Wikipedia
Stormy Weather (Echo & the Bunnymen song) — Infobox Single Name = Stormy Weather Cover size = Caption = Artist = Echo the Bunnymen Album = Siberia A side = B side = Released = 5 September 2005 Format = CD, 7 , digital download Recorded = Elevator Studios, Liverpool Genre = Alternative rock … Wikipedia
Stormy Weather (film) — Infobox Film name = Stormy Weather caption = Original movie poster director = Andrew L. Stone producer = William LeBaron writer = Jerry Horwin, Seymour B. Robinson (story) H.S. Kraft (adaptation) starring = Lena Horne Bill Robinson Cab Calloway… … Wikipedia
Stormy Weather (Thelonious Monster album) — Infobox Album Name = Stormy Weather Type = studio Artist = Thelonious Monster Released = February 5, 1990 Recorded = Existia Music Group, LA Genre = Length = Label = Relativity Records Producer = John Doe Reviews = *Review Christgau|A… … Wikipedia
stormy weather — Synonyms and related words: bad times, bust, calm weather, cat and dog weather, climate, clime, cold weather, cyclone, depression, dirty weather, economic stagnation, evil day, fair weather, forces of nature, foul weather, good weather, halcyon… … Moby Thesaurus
stormy weather — wintry weather, raging winds and rain … English contemporary dictionary