-
21 штормовое предупреждение
storm alert, sudden change report, storm warningРусско-английский политехнический словарь > штормовое предупреждение
-
22 служба штормовых предупреждений
Русско-английский авиационный словарь > служба штормовых предупреждений
-
23 штормовое предупреждение
1) General subject: gale warning2) Naval: whole-gale warning3) Engineering: storm alert, storm warning, sudden change report4) Law: storm signal5) Telecommunications: fleet broadcast (военных и торговых судов США)6) Ecology: disaster warningУниверсальный русско-английский словарь > штормовое предупреждение
-
24 штормовой сигнал
1) General subject: storm warning2) Naval: coast warning, coast-warning, gale signal, storm signal3) Makarov: storm sign4) Scuba diving: storm cone -
25 предупреждение
предупреждение сущ1. caution2. warning датчик предупреждения больших углов атакиstall warning deviceзнак предупреждения об опасностиhazard labelлинейный огонь линии предупрежденияclearance bar lightлист предупреждений пилотаpilot warning sheet(об опасности) меры по предупреждению пожараfire precautionsметеорологическое предупреждениеmeteorological warningоборудование предупреждения столкновенийcollision warning equipmentпорядок предупреждения об опасностиalerting procedureпредупреждение об отклоненииdeviation warningпредупреждение о минимальной безопасной высотеminimum safe altitude warningпредупреждение о наличии взрывного устройстваbomb warningпредупреждение о опасностиdanger warningпредупреждение опасных условий полетаavoidance of hazardous conditionsпредупреждение о приближении к сваливаниюstall warningпредупреждение по аэродромуaerodrome warningпредупреждение столкновений в воздухеmid air collision controlприбор предупреждения столкновений воздушных судовaircraft anticollision deviceпроблесковый маяк для предупреждения столкновенийanticollision flash beaconпроблесковый маяк для предупреждения столкновенияaircraft safety beaconрадиолокатор предупреждения столкновенийcollision-warning radarруководство по предупреждению столкновений над моремregulations for preventing collisions over seaсвоевременное предупреждениеearly warningсистема бортовых огней для предупреждения столкновенияanticollision lights systemсистема предупреждения конфликтных ситуаций в полетеconflict alert systemсистема предупреждения опасного сближения с землейground proximity warning systemсистема предупреждения о сдвиге ветраwindshear warning systemсистема предупреждения о сдвиге ветра на малых высотахlow level wind-shear alert systemсистема предупреждения столкновенийcollision avoidance systemсистема предупреждения столкновения с проводами ЛЭПwire collision avoidance systemстанция предупреждения столкновенийcollision warning stationустройство предупрежденияwarning deviceфлажковая система предупреждения об отказеwarning flag movement systemштормовое предупреждение1. gale warning2. storm warning -
26 система раннего предупреждения
1. early-warning system2. early warning systemРусско-английский военно-политический словарь > система раннего предупреждения
-
27 метеорологическое предупреждение
Русско-английский военно-политический словарь > метеорологическое предупреждение
-
28 речевое предупреждение
Русско-английский военно-политический словарь > речевое предупреждение
-
29 время заблаговременного предупреждения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время заблаговременного предупреждения
-
30 без предупреждения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > без предупреждения
-
31 делать предупреждение
Русско-английский большой базовый словарь > делать предупреждение
-
32 предупреждение
с. caution, warning; prevention, forestalling -
33 система раннего предупреждения
Русско-английский большой базовый словарь > система раннего предупреждения
-
34 комитет по навигационным предупреждениям
Русско-английский военно-политический словарь > комитет по навигационным предупреждениям
-
35 система оповещения и предупреждения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система оповещения и предупреждения
-
36 Wetterwarnung
-
37 предупреждение о тропическом шторме
Русско-английский военно-политический словарь > предупреждение о тропическом шторме
-
38 штормовой
зона штормовой активностиstorm beltштормовое предупреждение1. storm warning2. gale warning штормовой ветерgale -
39 ostrzeżenie
* * *n.warning, premonition, caution, notice; ( sztormowe) gale l. storm warning; ( nagłe) wake-up call; bez ostrzeżenia without notice.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostrzeżenie
-
40 предупреждение
ср.1) ( предостережение)2) ( извещение)notice; notificationбез предупреждения — without warning, snap
Syn:3) ( предотвращение)
См. также в других словарях:
Storm warning — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Storm Warning est le titre d un film de Stuart Heisler, sorti en 1951. Storm Warning est le titre d un série télévisée réalisée par Christian Santiago en… … Wikipédia en Français
storm warning — noun 1. a. : a display of storm signals b. : a notification (as a radio report) that gives warning of an approaching storm 2. : a happening that warns of a difficult or involved state of affairs lying ahead the storm warnings he sees for… … Useful english dictionary
Storm Warning — Filmdaten Deutscher Titel Storm Warning Produktionsland Australien … Deutsch Wikipedia
Storm warning — A storm warning generally refers to an advisory issued by an official meteorological department to warn citizens of approaching dangerous weather. A storm watch, on the other hand, typically refers to an advisory issued to indicate that… … Wikipedia
Storm Warning! — Infobox Album | Name = Storm Warning! Type = Live album Artist = Dick Morrissey Released = 1965 Recorded = November 22 and 29, 1965 Genre = Jazz Length = Label = Mercury Records Producers = Reviews = Last album = There and Back (1964/65) This… … Wikipedia
storm warning — 1. a showing of storm signals. 2. Meteorol. a National Weather Service warning of winds having speeds of 48 knots (55 mph, 25 m/sec) or greater. Cf. hurricane warning, warning (def. 3). 3. any sign of approaching trouble: The troops on the border … Universalium
Storm Warning — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Storm Warning est le titre d un film de Stuart Heisler, sorti en 1951. Storm Warning est le titre d un série télévisée réalisée par Christian Santiago en… … Wikipédia en Français
Storm Warning (disambiguation) — Storm Warning may refer to:* Storm Warning (Doctor Who audio) , a Doctor Who audio drama * Storm Warning (Mercedes Lackey novel), a novel by Mercedes Lackey * Storm Warning (novel), a novel by Jack Higgins * Storm Warning (film), the 1951 film… … Wikipedia
Storm Warning (1951) — Storm Warning (film) Pour les articles homonymes, voir Storm Warning. Storm Warning est un film américain réalisé par Stuart Heisler, sorti en 1951. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Storm warning (1951) — Storm Warning (film) Pour les articles homonymes, voir Storm Warning. Storm Warning est un film américain réalisé par Stuart Heisler, sorti en 1951. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Storm Warning (Mercedes Lackey novel) — Storm Warning is a 1994 fantasy novel by Mercedes Lackey.Plot introduction Storm Warning tracks three characters as a major disaster looms over the world of Velgarth.Plot summaryWhen Storm Warning begins, we meet Emperor Charliss, the Eastern… … Wikipedia