-
41 Training Seminar on Storm Surge Prediction (WMO)
Космонавтика: Учебный семинар по прогнозированию урагановУниверсальный англо-русский словарь > Training Seminar on Storm Surge Prediction (WMO)
-
42 cyclone storm surge
Экология: штормовая волна, вызванная циклоном -
43 Training Seminar on Storm Surge Prediction
Космонавтика: (WMO) Учебный семинар по прогнозированию урагановУниверсальный англо-русский словарь > Training Seminar on Storm Surge Prediction
-
44 ♦ storm
♦ storm /stɔ:m/n.1 (meteor.) perturbazione (atmosferica); tempesta; bufera; temporale; (naut.) burrasca, fortunale: a storm at sea, una burrasca; un fortunale; violent (o fierce, heavy) storm, violenta tempesta; a severe storm, una perturbazione intensa; un forte temporale; a freak storm, un temporale anomalo; an approaching storm, una tempesta che s'avvicina; the gathering storm, il temporale imminente; le nubi che si addensano; (naut.) to weather a storm, superare una tempesta; A storm was brewing, minacciava un temporale2 (fig.) pioggia; scroscio; scoppio; esplosione; uragano: a storm of cheers, uno scroscio d'applausi; a storm of rage, uno scoppio d'ira; a storm of criticism, un'esplosione di critiche; a storm of protest, un uragano di proteste3 [u] (mil.) assalto; attacco (improvviso e violento): to take by storm, prendere d'assalto; (fig.) conquistare di colpo, trascinare ( l'uditorio, gli spettatori, ecc.)4 (med.) crisi● storm-beaten, ( di litorale) flagellato dalla bufera; ( di bastimento) sbattuto dalla tempesta □ (geogr.) storm belt, zona dei cicloni □ (zool.) storm bird = storm petrel ► sotto □ ( USA) storm cellar, rifugio contro i cicloni □ storm centre, centro della perturbazione; (fig.) focolaio dei disordini □ storm cloud, nuvola temporalesca; nube minacciosa ( anche fig.); nembo □ (zool.) storm-cock, ( Turdus viscivorus) tordela; ( Turdus pilaris) cesena □ storm collar, colletto ( di giacca, ecc.) rialzabile e abbottonabile □ (naut.) storm cone, cono di burrasca □ storm cuff, polsino interno ( di giacca, ecc.) □ (spec. USA) storm door, controporta; porta doppia □ (edil.) storm drain, canale di scolo delle acque piovane □ storm flap, falda contro la pioggia ( di tenda o indumento) □ (fig.) a storm in a teacup, una tempesta in un bicchier d'acqua □ storm lantern, lampada antivento □ (zool.) storm petrel, ( Hydrobates pelagicus), uccello delle tempeste, procellaria □ (naut.) storm sail, vela di fortuna; vela di cappa; (al pl., collett.) velatura di cappa □ (edil.) storm sewage, acque bianche; acqua piovana □ (naut.) storm signal, segnale di burrasca □ storm surge, onda di tempesta; mareggiata □ storm tide, onda che precede o accompagna un uragano □ storm-tossed, sballottato dalla burrasca □ (mil.) storm trooper, soldato dei reparti d'assalto; (stor., nella Germania nazista) soldato delle ‘Sturmabteilungen’, camicia bruna □ (mil.) storm troops, truppe d'assalto; reparti d'assalto; (stor., nella Germania nazista) (le) ‘Sturmabteilungen’, (le) camice brune □ (naut.) storm warning, avviso di burrasca □ storm wave = storm surge ► sopra □ storm wind, vento di tempesta □ (edil., spec. in USA) storm window, controfinestra esterna ( contro cicloni, uragani, ecc.).(to) storm /stɔ:m/A v. t.1 (mil.) prendere d'assalto; espugnareB v. i.2 (fig.) dare in escandescenze; infierire3 (fig.) lanciarsi; precipitarsi: He stormed into [out of] the office, si è precipitato in [è uscito dall']ufficio come una furia● to storm at sb., fare una scenata a q. □ to storm away (o out), andarsene (o uscire) in tutta furia; andare via infuriato. -
45 surge
- surge
- n1. волна перемещения; волна попуска; паводочная волна
2. гидравлический удар
3. помпаж ( турбомашины)
- back surge
- fan surge
- pressure surge
- storm surge
- system surge
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
46 storm
1. штормthe storm has passed off — буря кончилась, шторм прекратился
2. штурмовать3. штормовой; ливневый -
47 surge
* -
48 surge
chute du glacier; crue glaciaire* -
49 surge
* -
50 surge
1) волна перемещения; паводочная волна3) помпаж ( гидромашины)•* * *1. волна перемещения; волна попуска; паводочная волна2. гидравлический удар3. помпаж ( турбомашины)- back surge
- fan surge
- pressure surge
- storm surge
- system surge -
51 storm
* -
52 storm
* -
53 storm
Sturm; Unwetter* -
54 surge
1. ледниковый накат 2. штормовой нагон 2. относительно короткопериодные горизонтальные колебания воды при сейшах 4. пульсации (в текущей жидкости — колебания гидравлического давления и скорости потока) 5. волна; зыбь
base surge базисная волна
hurricane surge штормовой нагон воды
ice surge пульсация льда
seismic surge цунами
storm surge штормовой нагон воды
* * *• зыбь -
55 storm
nMETEO tempestad f, tormenta f -
56 surge
اِنْدَفَعَ (البكاء أو الضحك) \ burst: to make a way suddenly or by force: He burst angrily into my office. dart: to move quickly and suddenly: The mouse darted into its hole. dash: to rush: He dashed to the bus stop. rush: to hurry; go (or take, or send) fast or violently: He rushed past me to catch the bus. storm: to go or speak violently and angrily: He lost his temper and stormed out of the room. surge: to move forcefully, like strong waves: The crowd surged through the gates. swarm: to move or gather in large numbers: People swarmed on to the field after the match. \ See Also أَسْرَعَ إلى، اِنْفَجَر بِـ -
57 storm
اِنْدَفَعَ (البكاء أو الضحك) \ burst: to make a way suddenly or by force: He burst angrily into my office. dart: to move quickly and suddenly: The mouse darted into its hole. dash: to rush: He dashed to the bus stop. rush: to hurry; go (or take, or send) fast or violently: He rushed past me to catch the bus. storm: to go or speak violently and angrily: He lost his temper and stormed out of the room. surge: to move forcefully, like strong waves: The crowd surged through the gates. swarm: to move or gather in large numbers: People swarmed on to the field after the match. \ See Also أَسْرَعَ إلى، اِنْفَجَر بِـ -
58 storm overflow
2. ливневые воды, перетекающие из общесплавной канализации1. ливневые воды, перетекающие из общесплавной канализации;2. дождеприёмник; ср. drainage facilities; overflow chamber; surge facilitiesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > storm overflow
-
59 boron injection surge tank
демпферный бак борированной воды для впрыска; компенсационный бак борированной воды для впрыска; демпферный бак системы аварийной защитыreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
neutralization tank — нейтрализатор; сосуд для нейтрализации
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > boron injection surge tank
-
60 nagon sztormowy podniesienie się poziomu morza
• storm surgeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nagon sztormowy podniesienie się poziomu morza
См. также в других словарях:
Storm surge — or tidal surge is an offshore rise of water associated with a low pressure weather system, typically a tropical cyclone. Storm surge is caused primarily by high winds pushing on the ocean s surface. The wind causes the water to pile up higher… … Wikipedia
storm surge — an abnormal rise in the level of the sea along a coast caused by the onshore winds of a severe cyclone. Also called stormtide, surge. * * * storm surge noun An unusual, rapid rise in tide level caused by a combination of low pressure over the sea … Useful english dictionary
storm surge — noun An unusual rise in sea level on a coast due to the action of high winds. The storm surge is defined as the difference between the observed tide and the predicted astronomical tide and is considered to be the meteorological effect on sea… … Wiktionary
storm surge — an abnormal rise in the level of the sea along a coast caused by the onshore winds of a severe cyclone. Also called stormtide, surge. * * * … Universalium
storm surge — An abnormal, sudden rise of sea level along an open coast during a storm, caused primarily by onshore wind stresses, or less frequently by atmospheric pressure reduction, resulting in water piled up against the coast. It is most severe when… … Glossary of landform and geologic terms
storm surge — the pushing of water against a coastline to abnormally high levels, usually a combination of extreme low pressure and winds pushing water into a narrowing feature such as a bay or estuary … Geography glossary
storm surge — /ˈstɔm sɜdʒ/ (say stawm serj) noun Meteorology a rush of water onshore associated with a low pressure system and caused by strong winds pushing on the ocean s surface …
Surge — may refer to: *Surge (soft drink), a soft drink formerly made by The Coca Cola Company. *Jerk or surge, the rate of change of acceleration in physics *Storm surge, the onshore gush of water associated with a low pressure weather system… … Wikipedia
storm — (n.) O.E. storm, from P.Gmc. *sturmaz (Cf. O.N. stormr, O.S., M.L.G., M.Du., Du. storm, O.H.G., Ger. sturm). O.Fr. estour onset, tumult, It. stormo are Gmc. loan words. Fig. (non meteorological) sense was in late O.E. The verb in the sense of to… … Etymology dictionary
Storm — Windstorm redirects here. For the type of storm in Europe, see European windstorm. For the Gloria Jones album, see Windstorm (album). For other uses, see Storm (disambiguation). A shelf cloud associated with a heavy or severe thunderstorm over… … Wikipedia
Storm of the Century (1993) — Infobox winter storm|name=Storm of the Century (1993) image location=Storm of the century satellite.gif NASA of the superstorm on March 13, 1993, at 10:01 UTC. stormtype=Cyclonic blizzard, Nor easter date formed=March 11, 1993 date… … Wikipedia