-
1 storm sewer overflow
воды, перетекающие из ливневого коллекторасм. storm overflowАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > storm sewer overflow
-
2 storm sewer discharge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > storm sewer discharge
-
3 municipal storm sewer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > municipal storm sewer
-
4 kanalizacioni kolektor
• storm sewer -
5 kanalizacioni kolektor
• storm sewer -
6 дождевой водосток
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дождевой водосток
-
7 ливневый коллектор
Русско-английский экологический словарь > ливневый коллектор
-
8 sağanak lağımı
storm sewer -
9 noodafvoerriool
-
10 коллектор ливневой канализации
storm-water sewer, intercepting sewer, storm sewerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > коллектор ливневой канализации
-
11 коллектор ливневой канализации
коллектор ливневой канализации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор ливневой канализации
-
12 ливневый
-
13 зливовідвідний канал
storm sewage, storm sewer -
14 канал за дъждовни води в разделна канализационна система
storm sewerstorm sewersБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за дъждовни води в разделна канализационна система
-
15 hulevesiviemäri
• storm sewer• storm drain -
16 ливнеотводный канал
storm sewage, storm sewerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ливнеотводный канал
-
17 égout pluvial
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > égout pluvial
-
18 ливневая канализация
1) General subject: storm water drain2) Engineering: storm drain3) Construction: storm drainage, storm sewer system, storm storm-water system, storm water sewer, storm-water drainage, stormwater drainage4) Ecology: storm collector, storm sewer5) Sakhalin energy glossary: storm sewage system6) Makarov: storm collectors, storm-water systemУниверсальный русско-английский словарь > ливневая канализация
-
19 коллектор ливневой канализации
1) Engineering: intercepting sewer, storm sewer2) Construction: storm drain, storm water sewer, surface-water drain3) Architecture: surface water drain4) Ecology: storm-water sewerУниверсальный русско-английский словарь > коллектор ливневой канализации
-
20 комбинированная сточная система
комбинированная сточная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
combined sewer system
A sewer intended to serve as a sanitary sewer and a storm sewer, or as an industrial sewer and a storm sewer. (Source: JJK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная сточная система
См. также в других словарях:
storm sewer — noun An underground sewer or open canal for channeling surface runoff (as from a rain storm); distinct from a sanitary sewer … Wiktionary
storm sewer — a sewer for carrying off rainfall drained from paved surfaces, roofs, etc. Also called storm drain. * * * … Universalium
storm sewer — noun 1. : a sewer designed to carry water wastes except sewage 2. : storm drain … Useful english dictionary
storm sewer — See sewer … Ballentine's law dictionary
storm sewer — noun N. Amer. variant of storm drain … English new terms dictionary
Sewer — may refer to: *Sanitary sewer, a system of pipes used to transport human waste *Storm sewer, a collection and transportation system for storm water *Combined sewer, a system performing both the functions of a sanitary sewer and a storm sewer *One … Wikipedia
storm drain — (US storm sewer) ► NOUN ▪ a drain built to carry away excess water in times of heavy rain … English terms dictionary
Storm drain — This article describes subterranean tunnels conveying runoff from urban streets. See Combined sewer for a description of early drainage systems designed to use storm runoff to flush sanitary and industrial wastes into natural waterways for… … Wikipedia
storm drain — noun 1. : a drain carrying waste water other than sewage from a building to a storm sewer 2. : storm sewer * * * storm drain noun A large drain for carrying away large volumes of rainwater • • • Main Entry: ↑storm * * * storm drain … Useful english dictionary
sewer — n. a sanitary; storm sewer * * * [ s(j)uːə] storm sewer a sanitary … Combinatory dictionary
sewer — An underground conduit or covered drain which carries away filth and waste matter, or, as in the case of a storm sewer, surface water and street wash. Anselmi v Rock Springs, 53 Wyo 223, 80 P2d 419, 116 ALR 1250; 25 Am J2d Drains § 1. That which… … Ballentine's law dictionary